CrawlJobs Logo

Freelance Content Production Manager

hogarth.com Logo

Hogarth

Location Icon

Location:
Argentina , Buenos Aires

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

Content Production Manager works closely with client’s Image Producer and agency Content Studio to execute and create all required localized screens featured within the client’s website or other marketing materials, including reviewing content for cultural viability in Spanish. The role also supports the language creative team with “buckets of content” and versions of photography. The Content Production Manager works closely with the client Image Producer and coordinates with Cross Functional teams, Creative Director & Business Affairs to choose content for any new project including apps, music, movies, and TV shows and podcasts. The position works closely with agency Content Studio in Geo to execute all required screen versions necessary for projects.

Job Responsibility:

  • Take direction from client Image Producer on localization strategy for each project and liaise with client Functional Producers to align on deadlines
  • Work with client Image Producer and agency studio to plan resourcing and manage prioritization
  • Build consolidated short lists of campaign imagery to client brief
  • Gather screengrabs, assets and construct briefs to request asset creation from Geo Content Studio for new screens to be built
  • Develop deep proficiency in iOS & OS Software and able to build a deep knowledge of and use our client’s products
  • Request photo retouching for all lifestyle photos to be featured
  • Route loose Cross Functional imagery for approval
  • Fulfil image requests from various functional teams
  • Communicate with Worldwide Image Producers for WW requests as required, project information and transferring of assets
  • Work with Business Affairs to utilize 3rd party assets relevant to the (insert region/country) market
  • Work with WW Digital Asset Managers to transfer launch assets to long-term Digital Asset system
  • Manage Geo asset database and maintain and organize an archive of previous jobs
  • Manage and train additional new members of the CPM team
  • Learn and understand the nuances of different languages and be able to identify what content requires localization and convert it to a brief for the Content Studio and graphic production teams
  • Plan, manage, and track the content localization of assets throughout the production process and agency studio to ensure on-time delivery
  • Manage the staging and organization of final assets on servers including clear handoff matrices for functional teams
  • QC final deliverables and communicate edits and final asset delivery
  • Collaborate with the lead Image Producer to plan job distribution on a monthly and quarterly basis

Requirements:

  • A minimum of 4 years’ experience in graphic production/photo producing and/or project management at design firm, ad agency or interactive shop
  • Flexible, creative, tech-savvy, solution-oriented individual with experience in using Adobe Creative Suite’s Photoshop
  • Proficiency in iOS and OS software is a must
  • Knowledge of image and production specific needs for image reproduction
  • including web site builds, POS, Motion Graphics and email marketing
  • Accuracy, excellent memory and an eye for detail
  • Ability to work in a fast paced, demanding, creative, and production environment. Flexibility is key to this role as well as working beyond the 9:00-18:00 framework and occasionally on weekends
  • Excellent English and Spanish skills, written and verbal, is a prerequisite

Additional Information:

Job Posted:
January 05, 2026

Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Freelance Content Production Manager

Senior Content Marketing Manager

We’re looking for a highly strategic Senior Content Marketing Manager to own the...
Location
Location
United States; Canada , Austin; Raleigh; Nashville; Toronto
Salary
Salary:
110000.00 - 162000.00 USD / Year
captivateiq.com Logo
CaptivateIQ
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 7–10 years of B2B content experience with a track record of building programs that drive measurable impact across awareness and demand
  • Deep experience collaborating with executives, customers, and SMEs to produce differentiated market-shaping thought leadership and category narratives
  • Proven ownership of organic social strategies: channel planning, voice development, executive social, employee advocacy, and social listening/engagement
  • Strong editorial judgment and storytelling skills with the ability to translate complex concepts into simple, compelling narratives
  • Proficiency with SEO, content analytics, and experimentation to prioritize topics, optimize distribution, and demonstrate ROI
  • Hands‑on writing and editing skills across long‑form, short‑form, and multimedia formats
  • comfortable giving and receiving editorial feedback
  • Experience coordinating external partners and vendors, including budgeting and capacity planning for outsourced work
  • Familiarity with tools such as CMS platforms, SEO suites, analytics, social scheduling and listening, project management, and marketing automation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build and continuously evolve a company‑wide content strategy aligned to growth priorities, target segments, and the buyer journey, translating strategy into clear editorial roadmaps and channel plans
  • Own and manage integrated content and social calendars, ensuring the right mix of campaigns, thought leadership, product narratives, customer stories, and lifecycle content is planned, produced, and shipped on time
  • Own the organic brand awareness motion via social: define content pillars and social voice, executive social and employee advocacy programs, channel‑specific formats, and trend/reactive content guidelines
  • Partner with customers and subject matter experts (SMEs) to develop unique points of view on the market, shaping signature assets such as category narratives, executive bylines, long‑form guides, research reports, and event keynotes
  • Lead the development of cornerstone content and atomize it across blog, social, newsletter, sales enablement, webinars, video, podcasts, and field events to maximize reach and ROI
  • Establish an editorial governance model including voice and tone, messaging guardrails, briefing templates, and QA standards to ensure clarity, consistency, and brand integrity
  • Collaborate with Product Marketing, Growth, Comms, Field, and Sales to align content with launches, demand programs, events, and enablement needs, setting clear briefs and success metrics
  • Measure, analyze, and report on content performance (traffic, engagement, pipeline, SEO, social share of voice), translating metrics into an experimentation roadmap to drive continuous growth and audience building
  • Coordinate external partners (agencies and freelancers) with clear briefs, SLAs, and editorial standards to scale production as needed
  • Drive operational excellence across intake, prioritization, production workflows, and reviews, improving speed‑to‑publish and content quality
What we offer
What we offer
  • (US-ONLY) 100% of medical, dental, and vision covered including 75% for dependents
  • Flexible vacation days and quarterly mental health days so you can recharge
  • Enjoy a one-time expense on your 1-year work anniversary (to use for travel, home furnishings, fancy meal)
  • One time work from home stipend & annual stipends for professional development and caretaking
  • Virtual team lunches to keep you connected
  • (US-ONLY) 401k plan to participate in and save towards the future
  • Newest Apple products to help you do your best work
  • Employee Resource Groups (ERGs) to support and celebrate the shared identities and life experiences of communities within CaptivateIQ. ERGs directly support our company-wide DEI goals as a space for developing and retaining diverse talent
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelance Digital & Content Strategist

We are seeking a highly motivated and results-oriented Digital & Content Strateg...
Location
Location
Singapore
Salary
Salary:
Not provided
hogarth.com Logo
Hogarth
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field
  • Proven experience (5 to 10 years) in digital marketing, content strategy, or social media management and campaign management, specifically within a B2B tech environment for enterprise companies
  • Strong understanding of LinkedIn marketing best practices and analytics
  • Excellent research, writing, and editing skills
  • Ability to translate complex technical information into clear, concise, and engaging content for a technical audience
  • Strong analytical skills and the ability to interpret data to inform content strategy
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • A passion for sustainability and an understanding of relevant trends and issues
  • Experience working with enterprise-level clients
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop comprehensive campaign and communication strategies, including integrated campaigns and email-only campaigns, tailored to target audiences across the entire marketing funnel (TOF, MOF, BOF)
  • Understand the target audience (CISOs, Infosec professionals, network security, IT managers in global and local markets), the sales process, and the technology being marketed to develop effective strategies
  • Develop a deep understanding of client’s products and services through independent research
  • Lead the development of creative briefs for campaign assets, ensuring alignment with strategic objectives and target audience insights
  • Develop and deliver monthly digital performance reports, analysing key metrics for LinkedIn posts
  • Identify top and lowest performing posts, highlighting trends and providing actionable insights for optimisation
  • Monitor and report on relevant industry trends on LinkedIn, identifying opportunities for client to leverage
  • Develop a monthly content calendar for LinkedIn, incorporating client’s business priorities and new asset releases
  • Propose 15-20 detailed post outlines per month, including compelling titles, engaging content, recommended post formats (e.g., text, image, video), and relevant asset references
  • Ensure all content aligns with client’s brand voice and strategic objectives
Read More
Arrow Right

Content & Production Lead

Lead Juniper's content production studio, creating world-class content across pl...
Location
Location
Australia , New South Wales
Salary
Salary:
Not provided
eucalyptus.health Logo
Eucalyptus
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 7+ years creating content across multiple platforms, with experience working with publishers and brands
  • Hands-on leader who stays involved in making content
  • Platform native understanding of what works on TikTok, Instagram, YouTube, publisher sites
  • Creative with commercial sense balancing creativity with performance metrics
  • Publisher & Brand Experience creating content for external partners
  • Maker at heart who loves making content daily
  • Quality-obsessed and never satisfied with good enough
  • Systems thinker who has built content production workflows
  • Technically expert with deep knowledge of video production, editing, platform specifications
  • Collaborative working well with growth teams, creative leads, partners, freelancers
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead Juniper's content production studio creating world-class content across platforms
  • Be hands-on in content creation producing, shooting, editing content across all platforms
  • Lead the content studio team managing and developing direct reports
  • Partner with the growth team working closely with growth marketing, performance, creative leads
  • Own multi-platform content excellence setting and maintaining content standards across all formats
  • Build efficient content systems creating production workflows
  • Manage cross-platform production overseeing all content shoots
  • Bring platform expertise staying knowledgeable about what works across platforms
  • Drive creative problem-solving bringing production expertise to content challenges
  • Resource planning & budget management managing production budgets, freelance resources
What we offer
What we offer
  • Equity for everyone
  • Catered wellness talks
  • Exercise classes
  • Whoop membership
  • Free barista coffees
  • Funded social clubs
  • Quarterly rooftop parties
  • Learning budgets
  • Conferences
  • Certifications
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Project Manager, Content Production

Reporting to the Head of Global Growth Marketing, you will own and manage the en...
Location
Location
United States , San Francisco
Salary
Salary:
100000.00 - 140000.00 USD / Year
airwallex.com Logo
Airwallex
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience in project management, content operations, or creative production, preferably in a B2B or high-growth technology environment
  • Proven ability to manage complex, cross-functional projects with multiple stakeholders and tight deadlines
  • Strong organizational and communication skills, with an ability to bring clarity and structure to ambiguous situations
  • Experience working with content, creative, and marketing teams, and an understanding of how content moves from idea to launch
  • Comfort working in a fast-paced, dynamic environment with changing priorities
  • A detail-oriented mindset, paired with the ability to see the bigger picture and manage tradeoffs
  • Experience managing external vendors or agencies and holding them accountable to timelines and quality
  • Familiarity with common project management, content, and collaboration tools (e.g., Asana, Jira, Notion, Airtable, Google Workspace, CMS platforms)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own the content production lifecycle for US growth and demand gen initiatives, from intake and prioritization through production, review, and launch
  • Partner with Growth Content, Product Marketing, SEO, Creative, and Performance teams to translate strategy and briefs into clear timelines, dependencies, and deliverables
  • Build and maintain production plans, calendars, and workflows across multiple content types
  • Act as the central point of coordination across writers, designers, editors, reviewers, and external vendors
  • Identify risks, unblock issues, and proactively manage tradeoffs to keep work moving forward
  • Establish and continuously improve content production processes, templates, and SLAs to increase velocity and quality
  • Manage external freelancers, agencies, or production partners, ensuring timelines, scope, and quality standards are met
  • Maintain visibility and communicate clearly with stakeholders on progress, priorities, and delivery timelines
  • Balance short-term delivery needs with longer-term process improvements that enable scale
What we offer
What we offer
  • Offers Equity
  • Offers Bonus
  • medical, dental, and vision insurance
  • a 401(k) plan
  • short-term and long-term disability
  • basic life insurance
  • well-being benefits
  • 20 paid days of vacation
  • 12 paid days of company holidays in a calendar year
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Production Manager

Production Manager | Design-Led Lifestyle Brand | London. The Client: Our client...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
45000.00 - 55000.00 GBP / Year
harmonicoperations.com Logo
Harmonic Operations™ | Certified B Corp
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Demonstrable experience in a Production Manager or senior production role within a creative, retail, or lifestyle-led business
  • Strong operational understanding of both studio-based and location shoots, with the ability to manage complexity and change
  • Proven experience building production schedules and managing interdependent deadlines
  • Confidence managing budgets, negotiating with external partners, and overseeing supplier agreements
  • A calm, organised, and solutions-focused approach, particularly when working under pressure or tight deadlines
  • Experience collaborating with a wide range of creative stakeholders across photography, film, and content production
  • Understanding of how content is delivered across multiple channels, including ecommerce, campaigns, and digital platforms
  • Previous people management experience, with the ability to support, guide, and motivate a small team
  • Strong working knowledge of standard office systems and production tools, with experience using asset management platforms
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Take ownership of the day-to-day delivery of photography and video productions across studio and on-location environments
  • Lead production planning from brief through to delivery, ensuring timelines are realistic, clearly structured, and well communicated
  • Manage multiple concurrent projects, balancing campaign work, product launches, and always-on content requirements
  • Oversee production budgets, ensuring costs are tracked, forecast accurately, and kept within agreed parameters
  • Brief, appoint, and manage freelance crews, creative partners, and suppliers, building strong long-term relationships
  • Coordinate all production logistics, including sample movement, props, set build elements, travel, and on-site requirements
  • Act as a key point of contact between creative, commercial, and operational teams to ensure smooth delivery of assets
  • Review and refine production processes to improve efficiency, consistency, and scalability as output grows
  • Provide guidance and leadership to a small team, supporting workload planning, development, and day-to-day needs
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelance Line Producer

Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
90000.00 - 105000.00 USD / Year
complex.com Logo
Complex NTWRK
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 7+ years production management experience at media company
  • Must be proficient in Office & Google Suite, Movie Magic, and comfortable with Airtable
  • Strong budget management and production cost forecasting
  • Knowledgeable of AI tools to maximize productivity within digital content
  • Comfortable with crew and producer partner negotiations
  • Comfortable managing multiple fast-paced productions at various stages of development and delivery
  • Understanding of digital video production, including social-first formats
  • Familiarity with post-production workflows, file formats, and versioning for various platforms
  • Adaptable in fast paced environments and resourceful, with a proactive problem-solving mindset
  • Enthusiasm and pride for best in class work is a must
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Oversee the production execution of multiple projects from budget creation to final delivery
  • Lead cross-functional communications across various departments including creative, talent, studio operations, post production, design, accounting, legal
  • Write production budgets when required, for internal programming proposals, branded opportunities, and potential third party partners
  • Maintain and manage up to date budget forecasting for multiple projects
  • Track asset counts where needed
  • Actualize budgets with production accounting monthly, provide production leadership with regular reporting
  • Work closely with creative teams to translate concepts into achievable productions
  • Hire freelance crew, secure locations, engage production design, and coordinate equipment rentals in various cities across varying creative needs
  • Maintain a robust production roster of crew and creative partners
  • Supervise shoot days either on set or remotely, ensuring smooth operations, time management, and safety
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Manager, Growth Content Writer

As a Growth Content Manager at Airwallex, you’ll be responsible for creating and...
Location
Location
Hong Kong SAR , Hong Kong
Salary
Salary:
Not provided
airwallex.com Logo
Airwallex
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of 5 years’ experience in SEO content management, with a strong track record of driving organic growth
  • Native fluency in both written and spoken Traditional Chinese and English for the Hong Kong audience
  • Exceptional writing, editing, and grammar skills, with a keen eye for detail
  • Experience in B2B content marketing, preferably within the finance or fintech sector, with a strong portfolio showcasing your work
  • Deep understanding of the Hong Kong market and cultural nuances to ensure content messages resonate with the local audience
  • Hands-on experience using content management systems (CMS) to publish and manage digital content
  • Solid understanding of website traffic and engagement metrics, with working knowledge of tools like Google Analytics
  • Deep expertise in SEO content best practices, including Google’s E-E-A-T guidelines
  • Proven project management experience within content marketing, including the ability to coordinate with multiple global stakeholders
  • Strong interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively across teams
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and execute SEO-driven content strategies that align with business goals and resonate with target audiences across blog posts, landing pages, and other web assets
  • Create and edit high-quality, engaging, and relevant content that balances SEO optimisation with a reader-first approach
  • Collaborate with cross-functional teams – including design, product marketing, and regional marketers – to ensure content consistency and impact
  • Manage the editorial calendar and oversee content production timelines
  • Work with a network of freelancers and/or agencies to ensure content quality accurately reflects Airwallex’s value propositions
  • Provide editorial feedback and guidance to junior writers and external contributors as needed
  • Fact-check all content and ensure accuracy, consistency, correct grammar, and alignment with editorial standards and brand guidelines
  • Support the publishing and formatting of content within our Content Management System (CMS)
  • Leverage AI tools effectively to enhance content creation and efficiency
  • Establish and optimise workflows for content planning, development, and approval
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelancing

A few years ago we started our 'DEPT® Freelance Community': a group of selected ...
Location
Location
Netherlands , Rotterdam, Amsterdam, Veenendaal, Zwolle, Maastricht
Salary
Salary:
Not provided
basicagency.com Logo
BASIC/DEPT®
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Software Engineers
  • Frontend, Backend and Full-stack Developers
  • Visual, UX, UI and Service Designers
  • Motion Designers
  • Data Engineers
  • Product Managers, Product Owners, Scrum Masters, Business Managers
  • Content Creators
  • Creative Art Directors
  • Project Managers
  • fluency in English
What we offer
What we offer
  • become part of the DEPT® family
  • doors of our offices are always wide open for you
  • work with the coolest brands from all over the world
  • big enough to provide you with the best tools, global opportunities, and benefits that help you thrive
  • acting small by investing in you, your growth, your team, and giving you the autonomy to solve our clients problems
Read More
Arrow Right