CrawlJobs Logo

Email Automation Specialist

United States, Atlanta · Job Posted June 15, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

This role is built for a marketing operations professional who excels at building, deploying, and optimizing sophisticated lifecycle campaigns and automated workflows. You will take ownership of the technical execution of marketing campaigns, ensuring precise audience targeting and flawless delivery.

Job Responsibility

  • Design, build, and launch complex automated nurture tracks, drip campaigns, and transactional email workflows
  • Segment database lists based on demographic, behavioral, and transactional data to ensure highly targeted messaging
  • Perform rigorous QA testing on email rendering across multiple devices, browsers, and email clients to ensure responsive design standards
  • Maintain a clean marketing database, monitoring opt-outs, bounce rates, and ensuring strict compliance with CAN-SPAM regulations
  • Implement continuous testing methodologies for subject lines, content layouts, and call-to-actions to lift open and click-through rates
  • Track and report on key deliverability and engagement metrics, translating data into actionable recommendations for the broader marketing team

Requirements

  • 3+ years of dedicated experience in email marketing and marketing automation
  • Enterprise-level proficiency in Salesforce Marketing Cloud or Marketo is highly preferred
  • Proven experience supporting campaigns within B2B, Retail, or Manufacturing sectors is strongly preferred
  • Comfortable making minor HTML/CSS adjustments to email templates
  • Solid understanding of data relational structures and experience using Google Analytics to track campaign attribution

What we offer

  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Email Automation Specialist

8 matching positions

Email Automation Specialist

We are looking for a highly skilled Email Automation Specialist for a 3–6 month ...
Location
Location
United States , Atlanta
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years of dedicated experience in email marketing and marketing automation
  • Enterprise-level proficiency in Salesforce Marketing Cloud or Marketo is highly preferred
  • Proven experience supporting campaigns within B2B, Retail, or Manufacturing sectors is strongly preferred
  • Comfortable making minor HTML/CSS adjustments to email templates to fix formatting or layout issues
  • Solid understanding of data relational structures and experience using Google Analytics to track campaign attribution
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, build, and launch complex automated nurture tracks, drip campaigns, and transactional email workflows
  • Segment database lists based on demographic, behavioral, and transactional data to ensure highly targeted messaging
  • Perform rigorous QA testing on email rendering across multiple devices, browsers, and email clients to ensure responsive design standards
  • Maintain a clean marketing database, monitoring opt-outs, bounce rates, and ensuring strict compliance with CAN-SPAM regulations
  • Implement continuous testing methodologies for subject lines, content layouts, and call-to-actions to lift open and click-through rates
  • Track and report on key deliverability and engagement metrics, translating data into actionable recommendations for the broader marketing team
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Marketing Automation Specialist

We are seeking a Marketing Automation Specialist to design, execute, and optimiz...
Location
Location
United States , Austin
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5 years of experience in marketing automation, CRM, or digital marketing
  • Hands-on experience with marketing automation platforms and CRM systems
  • Experience building workflows, segmentation, and lead nurturing programs
  • Understanding of lead scoring, lifecycle marketing, and funnel management
  • Strong analytical skills with the ability to translate campaign data into insights
  • Detail-oriented with strong organizational and project management skills
  • Experience with the following or similar tools: Marketing Automation Platforms: HubSpot, Marketo, Pardot (Marketing Cloud Account Engagement)
  • CRM Systems: Salesforce, Microsoft Dynamics, HubSpot CRM
  • Email & Campaign Management: Iterable, Mailchimp, ActiveCampaign
  • Analytics & Reporting: Google Analytics, Looker Studio, Tableau
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build, launch, and optimize automated marketing campaigns, including lead nurturing, drip campaigns, and lifecycle programs
  • Manage and maintain marketing automation platforms and CRM integrations
  • Develop audience segmentation strategies to improve targeting, personalization, and engagement
  • Partner with marketing and sales teams to align automation workflows with lead generation and conversion goals
  • Implement lead scoring models and lifecycle stages to improve funnel efficiency
  • Analyze campaign performance and provide actionable insights to optimize open rates, conversions, and pipeline impact
  • Ensure data integrity, enrichment, and compliance across marketing systems
  • Support integration of marketing automation with paid media, email, and web campaigns
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • Enrollment in company 401(k) plan
  • Free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Marketing Automation Specialist

Robert Half is seeking experienced Marketing Automation Specialists to fill cont...
Location
Location
United States , Saint Louis
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, or a related field (or equivalent professional experience)
  • Minimum of 3+ years of proven experience in marketing automation and campaign management
  • Proficiency in automation platforms (HubSpot, Marketo, Pardot, ActiveCampaign, or similar)
  • Strong understanding of CRM systems and integration with automation tools
  • Familiarity with analytics tools like Google Analytics and reporting dashboards
  • Excellent problem-solving, communication, and project management skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, implement, and manage marketing automation workflows across platforms such as HubSpot, Marketo, Pardot, or similar
  • Develop and execute automated email campaigns, lead nurturing programs, and customer segmentation strategies
  • Collaborate with marketing and sales teams to align automation efforts with business goals
  • Monitor campaign performance, analyze data, and provide actionable insights to improve ROI
  • Ensure data integrity and compliance with privacy regulations (GDPR, CAN-SPAM)
  • Stay current with automation trends and emerging technologies to keep campaigns innovative
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • Company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

CRM Automation Specialist

As a CRM Automation Specialist at Voi, you will strengthen our lifecycle marketi...
Location
Location
Sweden , Stockholm
Salary
Salary:
Not provided
voi.com Logo
Voi Technology
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years’ experience in CRM, lifecycle marketing, or marketing automation in a B2C environment.
  • Hands-on experience building lifecycle journeys in Braze or a comparable CRM platform.
  • Working knowledge of SQL and confidence in analysing lifecycle data and campaign performance independently.
  • Experience designing, running, and evaluating A/B tests, including an understanding of experimentation methodology and statistical significance.
  • Strong understanding of lifecycle strategies such as onboarding, engagement, upsell, and retention.
  • Proven experience building automated CRM journeys and scalable campaign structures.
  • Comfortable working with CRM data structures, including user attributes, events, triggers, and segmentation logic.
  • Strong analytical thinking, problem-solving, organisation, and prioritisation skills, with the ability to manage multiple campaigns and dependencies.
  • Clear, collaborative communicator who enjoys working with both technical and non-technical stakeholders.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyse lifecycle performance using CRM data to identify opportunities across onboarding, engagement, upsell, and retention.
  • Investigate user behaviour and campaign performance to uncover automation opportunities, lifecycle gaps, and areas for optimisation.
  • Translate insights into actionable CRM journeys, segmentation strategies, and targeting logic that can scale across markets.
  • Build, test, and optimise automated lifecycle journeys in Braze using Canvas, segmentation, and Liquid logic.
  • Develop reusable templates and scalable campaign structures that reduce manual work and improve consistency.
  • Identify and implement opportunities to automate existing campaigns and expand lifecycle coverage across the customer journey.
  • Design and run A/B tests across CRM channels (email, push, in-app) to improve engagement, conversion, and retention.
  • Analyse experiment results, communicate findings clearly, and turn them into actionable improvements.
  • Partner with Marketing, Data, and Product to ensure lifecycle activity is aligned with growth priorities and other channel initiatives.
  • Maintain strong QA processes to ensure accurate segmentation, triggers, tracking, and personalisation, while keeping visibility across journeys to avoid overlap and conflicting experiences.
What we offer
What we offer
  • Join Europe’s #1 micromobility operator and one of the fastest growing scale-ups.
  • Get “skin in the game” through our employee options programme.
  • Enjoy unlimited free Voi rides and a dog-friendly office.
  • Work together with inspiring, motivated, and fun colleagues towards a common goal.
  • Join the micromobility revolution and be a part of creating sustainable cities made for living, free from noise and pollution.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Marketing Automation Specialist

Are you a tech-savvy marketer with a passion for streamlining campaignrs and dri...
Location
Location
United States , Saint Louis
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in Marketing, Business, or a related field (or equivalent professional experience)
  • Minimum of 3+ years of proven experience in marketing automation and campaign management
  • Proficiency in automation platforms (HubSpot, Marketo, Pardot, ActiveCampaign, or similar)
  • Strong understanding of CRM systems and integration with automation tools
  • Familiarity with analytics tools like Google Analytics and reporting dashboards
  • Excellent problem-solving, communication, and project management skills
  • Bonus points for experience with HTML/CSS and dynamic content personalization
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, implement, and manage marketing automation workflows across platforms such as HubSpot, Marketo, Pardot, or similar
  • Develop and execute automated email campaigns, lead nurturing programs, and customer segmentation strategies
  • Collaborate with marketing and sales teams to align automation efforts with business goals
  • Monitor campaign performance, analyze data, and provide actionable insights to improve ROI
  • Ensure data integrity and compliance with privacy regulations (GDPR, CAN-SPAM)
  • Stay current with automation trends and emerging technologies to keep campaigns innovative
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Marketing Automation Specialist

Robert Half is seeking experienced Marketing Automation Specialists to fill cont...
Location
Location
United States , Saint Louis
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, or a related field (or equivalent professional experience)
  • Minimum of 3+ years of proven experience in marketing automation and campaign management
  • Proficiency in automation platforms (HubSpot, Marketo, Pardot, ActiveCampaign, or similar)
  • Strong understanding of CRM systems and integration with automation tools
  • Familiarity with analytics tools like Google Analytics and reporting dashboards
  • Excellent problem-solving, communication, and project management skills
  • Bonus points for experience with HTML/CSS and dynamic content personalization
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, implement, and manage marketing automation workflows across platforms such as HubSpot, Marketo, Pardot, or similar
  • Develop and execute automated email campaigns, lead nurturing programs, and customer segmentation strategies
  • Collaborate with marketing and sales teams to align automation efforts with business goals
  • Monitor campaign performance, analyze data, and provide actionable insights to improve ROI
  • Ensure data integrity and compliance with privacy regulations (GDPR, CAN-SPAM)
  • Stay current with automation trends and emerging technologies to keep campaigns innovative
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Free online training
Read More
Arrow Right

Ai-driven automation specialist

We are looking for an AI-Driven Automation Specialist to help us design and impl...
Location
Location
Ukraine , Lviv, Rivne
Salary
Salary:
Not provided
honeycombsoft.com Logo
Honeycomb Software
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience with automation platforms such as Zapier, Make, n8n, Power Automate, or similar tools
  • Hands-on experience with AI tools and LLM-based solutions, such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar
  • Good understanding of APIs, webhooks, integrations, and system connectivity
  • Ability to translate business needs into automation logic and technical workflows
  • Experience with tools such as Google Workspace, Slack, Notion, CRM systems, ATSs, project management tools, or similar platforms
  • Strong problem-solving skills and a practical, solution-oriented mindset
  • Good communication skills and the ability to explain technical ideas in a clear and simple way
  • Ability to work independently, quickly explore new tools, and test ideas in practice
  • English level sufficient for working with documentation, tools, and client-facing communication
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyze business processes and identify opportunities for automation using AI-powered tools
  • Design and implement workflows that automate repetitive and operational tasks
  • Integrate AI solutions with platforms such as email, calendars, CRM systems, databases, ATSs, and other business tools
  • Work with APIs, webhooks, connectors, and no-code/low-code tools to build end-to-end automations
  • Develop and test AI-assisted workflows for various business functions, including recruitment, marketing, operations, and delivery
  • Collaborate with internal stakeholders to understand their needs and translate them into practical automation solutions
  • Participate in discovery discussions and help assess which automation ideas are worth implementing
  • Document implemented solutions and provide recommendations for further optimization
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Marketing Automation Specialist

Are you a tech-savvy marketer with a passion for streamlining campaignrs and dri...
Location
Location
United States , Saint Louis
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, or a related field (or equivalent professional experience)
  • Minimum of 3+ years of proven experience in marketing automation and campaign management
  • Proficiency in automation platforms (HubSpot, Marketo, Pardot, ActiveCampaign, or similar)
  • Strong understanding of CRM systems and integration with automation tools
  • Familiarity with analytics tools like Google Analytics and reporting dashboards
  • Excellent problem-solving, communication, and project management skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, implement, and manage marketing automation workflows across platforms such as HubSpot, Marketo, Pardot, or similar
  • Develop and execute automated email campaigns, lead nurturing programs, and customer segmentation strategies
  • Collaborate with marketing and sales teams to align automation efforts with business goals
  • Monitor campaign performance, analyze data, and provide actionable insights to improve ROI
  • Ensure data integrity and compliance with privacy regulations (GDPR, CAN-SPAM)
  • Stay current with automation trends and emerging technologies to keep campaigns innovative
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right