CrawlJobs Logo

Dubbing Specialist

elevenlabs.io Logo

ElevenLabs

Location Icon

Location:
United Kingdom

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for freelance Dubbing Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world's top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses.

Job Responsibility:

  • Optimizing translations for dubbed content
  • Producing natural sounding dubbed audio using a combination of tools
  • Voice casting to ensure content sounds natural in your language
  • Collaborating with our audio engineering and mixing teams on edits

Requirements:

  • Native or near-native fluency in one or more supported languages
  • Prior experience in dubbing and translating audiovisual content
  • Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on time

Nice to have:

  • Previous work with language service providers, localization teams, or media companies
  • Experience using the ElevenLabs DubbingStudio and/or other AI-assisted dubbing tools
What we offer:
  • Competitive task-based compensation
  • Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform

Additional Information:

Job Posted:
December 08, 2025

Employment Type:
Parttime
Work Type:
Remote work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Dubbing Specialist

Specialist, Asset Management and Technology

Responsible for performing operational tasks, preparing and processing assets fo...
Location
Location
South Korea , Seoul
Salary
Salary:
Not provided
disney.com Logo
Disney
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Diploma or Degree in Video Production, Media Studies, or related fields
  • Minimum 1–3 years of relevant experience in the broadcast or media industry
  • Proficient in video/audio editing software (e.g., Adobe Premiere, After Effects, DaVinci Resolve, Pro Tools)
  • Native Korean speaker with business-level proficiency in English
  • Strong understanding of production and post-production workflows, including UHD, HDR, Dolby Vision, and Dolby Atmos technologies
  • Self-motivated team player with a positive work attitude
  • Ability to prioritize tasks effectively and adapt to diverse assignments
  • Capable of working effectively under pressure
  • Flexibility in working hours to accommodate other markets
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage communication with the content providers, including operational, email-based, and technical discussions
  • Onboard new vendor/title, set up system access, and organize training on Disney systems
  • Assist in workflow analysis, process mapping, and implementation of improvements
  • Support data analysis and generate statistical reports
  • Manage logistics and ensure timely delivery of materials for publishing and/or distribution
  • Review and approve the quality of incoming and processed media files—including subtitle and dubbing materials—prior to publishing and/or distribution
  • Capture and record technical data related to assets (e.g., timecode, QC results, media specifications) and maintain data accuracy across all operational systems, including content management platforms for linear and nonlinear services and media processing systems
  • Ensure timely and high-quality completion of tasks assigned by the supervisor
  • Track operational issues, conduct investigations, and contribute to problem resolution
  • Ensure all standard operating procedures are maintained, updated, and adhered to
Read More
Arrow Right
New

Stagiaires audit

Coffra group is one of the first multidisciplinary firms in France deploying suc...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
Not provided
coffra-group.com Logo
Coffra Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • You are preparing a Master I / Master II, a gap year in Business School, are in a CCA / DSCG course or ideally looking for a final year internship
  • You have initial internships in Finance/Accounting/Management Control
  • You are looking for a 6-month internship in Audit from October 2026 to March 2027 or from January to June 2027
  • You are available for frequent travel in France
  • Student speaking English, ideally with knowledge of German.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Under the supervision of our seniors or managers, you will carry out statutory or contractual audit assignments for an international clientele
  • You will discover the audit profession quickly and completely: audit of simple cycles (fixed assets, purchases/suppliers, sales/customers, bank/financing), circularisations/inventories, analysis of legal documents, assistance in auditing complex cycles, verification of appendices and management reports, interviews with clients, etc.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Onsite Endoscopic Specialist

At KARL STORZ, we are driven by a mission to enhance global health through innov...
Location
Location
United States , Arlington
Salary
Salary:
Not provided
karlstorz.com Logo
KARL STORZ
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A minimum of high school diploma or equivalent
  • Experience in Sterile Processing, Sales, or other Surgical Technology/Medical role
  • Our successful candidate will have excellent written and spoken English language business communication skills. They will also have demonstrated success working in a collaborative, service-oriented team environment.
  • Effective communicator, collaborative, and effective time management
  • Possess exceptional organizational skills and the ability to multi-task
  • MS Office - proficient user as the role will need to work with Excel spreadsheets and reporting
  • Role requires the completion of a drug screening for safety-sensitive positions
  • Must be able to lift/push/pull up to 25lbs
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Face-to-face customer support, including OR, SPD and Biomed
  • Video tower/system set-up and support
  • Inspection, repair, troubleshooting and replacement of KARL STORZ devices
  • Monitoring, reporting, and facilitating repair/ exchange transactions
  • Transporting, cleaning/sterilization and packaging of instruments after use
  • Trouble shoot video and instrument issues in the O.R.
  • Instrument/equipment repair management
What we offer
What we offer
  • Relocation Support
  • Professional Growth & Development
  • Collaborative & Dynamic Work Environment
  • Access to Cutting-Edge Medical Technologies
  • Medical / Dental / Vision including a state-of-the-art wellness program and pet insurance, too
  • 3 weeks vacation, 11 holidays plus paid sick time
  • Up to 8 weeks of 100% paid company parental leave
  • 401(k) retirement savings plan providing a match of 60% of the employee’s first 6% contribution (up to IRS limits)
  • Section 125 Flexible Spending Accounts
  • Life, STD, LTD & LTC Insurance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Pharmacy Technician

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connec...
Location
Location
United States , Columbus
Salary
Salary:
17.00 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
July 11, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must comply with any state board of pharmacy requirements or laws governing the practice of pharmacy, which includes but is not limited to, age, education, and licensure/certification
  • If the state board of pharmacy does not address or mandate a minimum age requirement, must be at least 16 years of age
  • If the state board of pharmacy does not address or mandate a minimum educational requirement, must have a high school diploma or equivalent, or be actively enrolled in high school or high school equivalency program
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Living our purpose by following all company SOPs at each workstation to help our Pharmacists manage and improve patient health
  • Following pharmacy workflow procedures at each pharmacy workstation (i.e., production, pick-up, drive-thru, and drop-off) for safe and accurate prescription fulfillment
  • Contributing to positive patient experiences by showing empathy and genuine care: creating heartfelt and personalized moments while serving patients at pick-up, drive-thru, and over the phone
  • keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the register and over the phone
  • and demonstrating compassionate care by solving or escalating patient problems
  • Completing basic inventory activities, as permitted by law, and as directed by the pharmacy leadership team, such as accurately putting away medication deliveries and completing cycle counts, returns-to-stocks, waiting bin inventories, etc.
  • Contributing to a high-performing team, embracing a growth mindset, and being receptive to feedback
  • actively seeking opportunities to expand clinical and technical knowledge needed to better assist patients
  • Remaining flexible for both scheduling and business needs, while contributing to a safe, inclusive, and engaging team dynamic
  • voluntarily traveling to stores in the market to work shifts as needed by the business
What we offer
What we offer
  • dental
  • vision
  • wellness resources
  • employee discounts
  • access to certain voluntary benefits
  • other programs
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Assistant General Manager

Assistant General Manager, at Boston Pizza, one of Canada’s Best Managed Compani...
Location
Location
Canada , Lac La Biche
Salary
Salary:
22.00 - 30.00 CAD / Hour
bostonpizza.com Logo
Boston Pizza
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 1+ year of casual dining experience
  • Previous leadership or supervisory experience is an asset
  • A positive attitude and strong work ethic
  • Excellent communication and team-building skills
  • Ability to thrive in a fast-paced environment
  • A passion for hospitality and guest service
  • Open availability
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support day-to-day operations
  • Lead and motivate the team
  • Ensure an exceptional guest experience
What we offer
What we offer
  • Competitive pay
  • Medical
  • dental benefits
  • Staff accommodations available
  • Flexible scheduling
  • Room to grow within the company
  • Hands-on management training
  • A supportive, close-knit team environment
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Territory Manager Upper Body VIC/ACT

Location
Location
Australia , Mount Waverley
Salary
Salary:
Not provided
karlstorz.com Logo
KARL STORZ
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • a Bachelor’s degree in nursing, science, medicine, business or a related discipline highly desirable
  • minimum 5 years sales experience in medical devices and instrumentation highly desirable
  • the ability to understand and impart technical knowledge across a broad portfolio of products
  • the ability to both acquire and develop new business opportunities
  • a strong commitment to sell the Company’s products and achieve company objectives is essential
  • committed to working professionally and ethically at all times
  • proactive self-management in owning your business and driving results
  • demonstrated ability in planning and execution of sales and territory plans
Job Responsibility
Job Responsibility
  • selling and promoting a range of devices and consumables to hospitals within a defined territory
  • prepare sales and territory plans to identify specific commercial opportunities
  • build excellent customer relationships, understand and impart product knowledge and detailed technical information
  • meet customer and territory KPIs
  • maintain a strong customer-centric focus, following through on customer commitments and requests within agreed timeframes
  • conduct regular territory reviews with sales management in conjunction with the Sales Manager
  • ensure the Company’s key products and marketing strategies are effectively implemented in the sales territory
  • follow up on all sales leads and referrals in a timely manner
What we offer
What we offer
  • Leave Benefits (Annual Leave, Sick Leave, Parental Leave, etc.)
  • Transport Allowance (if applicable to role)
  • Onsite Parking
  • Accessibility to Public Transport
  • Flexible Work Arrangements
  • Wellness Programs and Activities
  • Professional Development Opportunities
  • Global Exposure & Business Travel Opportunities (if applicable to role)
  • All other statutory benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Pharmacy Technician

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connec...
Location
Location
United States , Fort Worth
Salary
Salary:
16.50 - 25.00 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
July 11, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must comply with any state board of pharmacy requirements or laws governing the practice of pharmacy, which includes but is not limited to, age, education, and licensure/certification
  • If the state board of pharmacy does not address or mandate a minimum age requirement, must be at least 16 years of age
  • If the state board of pharmacy does not address or mandate a minimum educational requirement, must have a high school diploma or equivalent, or be actively enrolled in high school or high school equivalency program
  • State-level licensure and national certification requirements vary by state
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Living our purpose by following all company SOPs at each workstation to help our Pharmacists manage and improve patient health
  • Following pharmacy workflow procedures at each pharmacy workstation (i.e., production, pick-up, drive-thru, and drop-off) for safe and accurate prescription fulfillment
  • Contributing to positive patient experiences by showing empathy and genuine care: creating heartfelt and personalized moments while serving patients at pick-up, drive-thru, and over the phone
  • keeping patients healthy by offering immunizations and other services at the register and over the phone
  • and demonstrating compassionate care by solving or escalating patient problems
  • Completing basic inventory activities, as permitted by law, and as directed by the pharmacy leadership team, such as accurately putting away medication deliveries and completing cycle counts, returns-to-stocks, waiting bin inventories, etc.
  • Contributing to a high-performing team, embracing a growth mindset, and being receptive to feedback
  • actively seeking opportunities to expand clinical and technical knowledge needed to better assist patients
  • Remaining flexible for both scheduling and business needs, while contributing to a safe, inclusive, and engaging team dynamic
  • voluntarily traveling to stores in the market to work shifts as needed by the business
What we offer
What we offer
  • dental
  • vision
  • wellness resources
  • employee discounts
  • access to certain voluntary benefits
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Senior Software Engineer II, Kora Compute

We’re not just building better tech. We’re rewriting how data moves and what the...
Location
Location
Canada , Ontario
Salary
Salary:
179200.00 - 210600.00 CAD / Year
confluent.io Logo
Confluent
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • BS, MS, or PhD in computer science or a related field, or equivalent work experience
  • 4+ years of relevant cloud infrastructure/cloud networking experience
  • Strong fundamentals in distributed systems design and development
  • Experience building and operating large-scale systems in the Cloud
  • Solid understanding of basic systems operations (disk, network, operating systems, etc)
  • A self starter with the ability to work effectively in teams
  • Proficiency in Java, Scala, C/C++, Go or other statically typed languages
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Driven and excited about challenges of delivering complex projects in production with a focus on quality
  • Customer focused - making customers more successful by taking on their most challenging problems motivates you
  • Have a strong sense of teamwork and able to make decisions which benefit the team and company
  • Identify root causes, and get beyond treating symptoms - motivated to dig deep and solve hard problems
What we offer
What we offer
  • Remote-First Work
  • Robust Insurance Benefits
  • Flexible Time Away
  • The Best Teammates
  • Experience Ambassadors
  • Open and Honest Culture
  • Well-Being and Growth
  • Fulltime
Read More
Arrow Right