CrawlJobs Logo

Dubbing Specialist

elevenlabs.io Logo

ElevenLabs

Location Icon

Location:
United Kingdom

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for freelance Dubbing Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world's top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses.

Job Responsibility:

  • Optimizing translations for dubbed content
  • Producing natural sounding dubbed audio using a combination of tools
  • Voice casting to ensure content sounds natural in your language
  • Collaborating with our audio engineering and mixing teams on edits

Requirements:

  • Native or near-native fluency in one or more supported languages
  • Prior experience in dubbing and translating audiovisual content
  • Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on time

Nice to have:

  • Previous work with language service providers, localization teams, or media companies
  • Experience using the ElevenLabs DubbingStudio and/or other AI-assisted dubbing tools
What we offer:
  • Competitive task-based compensation
  • Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform

Additional Information:

Job Posted:
December 08, 2025

Employment Type:
Parttime
Work Type:
Remote work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Dubbing Specialist

Specialist, Asset Management and Technology

Responsible for performing operational tasks, preparing and processing assets fo...
Location
Location
South Korea , Seoul
Salary
Salary:
Not provided
disney.com Logo
Disney
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Diploma or Degree in Video Production, Media Studies, or related fields
  • Minimum 1–3 years of relevant experience in the broadcast or media industry
  • Proficient in video/audio editing software (e.g., Adobe Premiere, After Effects, DaVinci Resolve, Pro Tools)
  • Native Korean speaker with business-level proficiency in English
  • Strong understanding of production and post-production workflows, including UHD, HDR, Dolby Vision, and Dolby Atmos technologies
  • Self-motivated team player with a positive work attitude
  • Ability to prioritize tasks effectively and adapt to diverse assignments
  • Capable of working effectively under pressure
  • Flexibility in working hours to accommodate other markets
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage communication with the content providers, including operational, email-based, and technical discussions
  • Onboard new vendor/title, set up system access, and organize training on Disney systems
  • Assist in workflow analysis, process mapping, and implementation of improvements
  • Support data analysis and generate statistical reports
  • Manage logistics and ensure timely delivery of materials for publishing and/or distribution
  • Review and approve the quality of incoming and processed media files—including subtitle and dubbing materials—prior to publishing and/or distribution
  • Capture and record technical data related to assets (e.g., timecode, QC results, media specifications) and maintain data accuracy across all operational systems, including content management platforms for linear and nonlinear services and media processing systems
  • Ensure timely and high-quality completion of tasks assigned by the supervisor
  • Track operational issues, conduct investigations, and contribute to problem resolution
  • Ensure all standard operating procedures are maintained, updated, and adhered to
Read More
Arrow Right
New

Food Prep, Cook, and Pizza Maker - Cast Member

CEC Entertainment, LLC, headquartered in Irving, Texas, is a nationally recogniz...
Location
Location
United States , Stamford
Salary
Salary:
17.00 - 18.00 USD / Hour
oysterlink.com Logo
OysterLink
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Be at least sixteen 16 years of age except where local or state restricts it
  • available to work various shifts
  • excellent customer service skills
  • energetic and enthusiastic personality
  • ability to lift or carry objects weighing 0-50 pounds during scheduled shift
  • ability to stand, bend, kneel, reach, push or pull, walk and squat during scheduled shift
  • ability to handle job stress and interact effectively with guests and co-workers
  • High school diploma or equivalent preferred
  • prior food prep or kitchen experience is a plus but not required
  • ability to follow instructions and recipes precisely
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Prepare food orders accurately and efficiently
  • assist with food prep tasks including making pizzas, salads, and wings
  • maintain cleanliness and organization in the kitchen area
  • follow all safety and sanitation guidelines
  • manage inventory of ingredients and supplies
  • collaborate with team members to ensure smooth kitchen operations
  • provide excellent customer service when required
What we offer
What we offer
  • competitive pay
  • 50% meal discount
  • flexible schedules
  • scholarships
  • Employee Referral Program
  • CEC Cares Fund
  • Work Today Get Paid Tomorrow program
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Senior Internal Auditor

Our client, a Fortune 500 global leader in its industry, is seeking a Senior Int...
Location
Location
United States , Detroit metropolitan area
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field
  • CPA, CIA, or CISA certification preferred
  • 3+ years of audit experience, including experience in public accounting
  • Corporate internal audit experience preferred
  • Strong understanding of GAAP, internal control frameworks, and risk assessment
  • Proficiency in Microsoft Office and audit tools
  • data analytics experience a plus
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • High attention to detail and organizational discipline
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Perform risk-based audits across diverse business units and functional areas
  • Evaluate internal controls and identify opportunities to strengthen processes
  • Develop audit programs, conduct fieldwork, and document findings
  • Lead and mentor audit teams of 4–6 professionals
  • Oversee workpapers and ensure quality and timely completion of engagements
  • Prepare comprehensive audit reports outlining findings, risk exposure, and recommendations
  • Present results to senior leadership and assist in developing corrective action plans
  • Support SOX compliance efforts and other regulatory requirements
  • Identify emerging risks and recommend mitigation strategies
  • Partner with leaders across the organization to enhance internal controls
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

Environment, Health & Safety Technician

The US Environment, Health & Safety Technician will play a pivotal role in shapi...
Location
Location
United States , Chicago
Salary
Salary:
80000.00 USD / Year
https://feverup.com/fe Logo
Fever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 4–6 years of experience in health & safety, security, or crisis management, with proven ability to operate across both Safety and Security domains
  • Solid understanding of workplace safety regulations, compliance standards, and risk assessment frameworks
  • familiarity with crisis management methodologies
  • Ability to work independently, demonstrating strong organizational skills, proactivity, and initiative
  • Strong ability to work across functions, balance priorities, and coordinate with multiple stakeholders in a matrix reporting environment
  • Comfortable being on-site during irregular hours and traveling to event locations in the region
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and continuously improve Safety & Security programs across Fever’s U.S. business, ensuring alignment with global standards and full regulatory compliance
  • Oversee the national approach for safety and security in support of BAU operations, with direct, on-the-ground support to major and strategic local productions
  • Conduct risk assessments, inspections, and training to foster a strong safety culture and ensure employee and patron well-being
  • Maintain accurate documentation and compliance records for audits and reporting
  • Provide emergency response coordination for incidents affecting Fever workspaces and events
  • Coordinate and work with internal stakeholders (Fever’s Global Safety and Security Team, event producers, project managers), external stakeholders (vendors, venues) and incident responders (local authorities and law enforcement) in accordance with incident and crises protocols and plans
  • Deliver training, raise awareness, ensuring clear escalation prior to and during crises and other incidents
  • Ensure compliance with relevant local regulations including OSHA, ADA, and state/local requirements, applying best practices for safe, accessible workspaces and events
  • Conduct incident investigations and ensure corrective actions and lessons learned are implemented
  • Deliver on-site support, safety briefings, and crisis communication, including during irregular hours or travel across event locations
What we offer
What we offer
  • Fever 40% discount: This discount is for personal use only
  • Free Candlelight Event: This voucher is for single use only and valid for 2 people
  • We offer health, dental and vision insurance with comprehensive coverage through Cigna
  • Wellhub Membership: Wellhub gives employees unlimited access to a selected number of gyms, studios, classes, training, and wellness apps. It is paid by Fever up to the Bronze plan
  • 401k Pension Plan Enrollment
  • Fever offers some tax-advantaged benefits to set aside pre-tax dollars to pay for qualifying expenses: Health Savings Account (HSA)
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Dependant-Care Flexible Spending Account (DCFSA)
  • Commuter
  • 22 days annual leave = 12 working days of vacation per year + 8 working days of paid sick leave per year + 2 days of paid family leave per year
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Manufacturing Test & Repair Training Program Manager

The Manufacturing Test & Repair Training Program Manager collaborates with the M...
Location
Location
United States , Secaucus
Salary
Salary:
52500.00 - 77000.00 USD / Year
sanmina.com Logo
Sanmina
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Outstanding interpersonal communication skills
  • Ability to prioritize workload and multi-task
  • Ability to develop clear and concise instructional documentation
  • Ability to work across manufacturing, engineering and other support teams
  • Ability to communicate verbally and in writing to all levels of personnel
  • Two-year degree or equivalent
  • Advanced proficiency in MS Office suite
  • At least one year of experience working in a manufacturing environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Certification Program Development: Review of high-level, new customer SKU engineering documentation
  • Participate in golden sample builds and pilot runs
  • Develop and release the training guides, certification exams and other training documentation
  • Certification Program Implementation: Prepare and train the Manufacturing Training Coordinators on the newly released certification programs
  • Monitor the initial certification training sessions for the newly released certification programs
  • Training & Certification: Manage and assign the daily and weekly task plans for the test & repair Manufacturing Training Coordinators
  • Manage, submit and maintain test & repair team training and certification records with the Training Management System (TMS)
  • Complete certification training program tasks when required, including but not limited to training sessions, certification exams, certification updates and recertifications
  • Complete new-hire technician onboarding program training when required
  • Continuous Improvement: Share manufacturing test & repair practices feedback with the NPI and Manufacturing Engineering teams
What we offer
What we offer
  • Performance-based annual bonus eligibility
  • 401(k) retirement savings plan
  • Tuition reimbursement for eligible education programs
  • Comprehensive medical, dental, and vision coverage with access to leading providers
  • Mental health resources and employee wellness support programs
  • Company-paid life and disability insurance
  • Paid time off (PTO) and company-paid holidays
  • Parental leave and family care support programs
  • Structured training programs and on-the-job learning opportunities
  • Matching gifts and volunteer programs to support causes you care about
Read More
Arrow Right
New

Bookkeeper

We are looking for a skilled Bookkeeper to join our team in Bruce Township, Mich...
Location
Location
United States , Bruce Township, Michigan
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of 2 years of bookkeeping experience, with a strong focus on accounts payable and receivable
  • Proficiency in Microsoft Excel, including the ability to create and manage spreadsheets
  • Familiarity with accounting software systems like ServiceTitan and Foundation Software
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to work independently and manage multiple tasks effectively
  • Solid understanding of financial principles and practices
  • Excellent communication skills to collaborate with team members and resolve issues
  • Experience in bank reconciliations and preparing financial reports
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process and enter invoices accurately and efficiently
  • Manage accounts payable and accounts receivable functions, ensuring timely payments and collections
  • Conduct regular bank reconciliations to maintain accurate financial records
  • Review and verify invoices for accuracy and compliance with company policies
  • Utilize accounting software systems such as ServiceTitan and Foundation Software to perform bookkeeping tasks
  • Prepare financial reports and summaries for management
  • Maintain organized financial records and documentation
  • Collaborate with other departments to resolve discrepancies and streamline processes
  • Assist in month-end and year-end financial closing activities
  • Ensure compliance with all relevant financial regulations and standards
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

MRS Inventory Lead

The MRS Inventory Lead will be responsible for leading the MRS team in performin...
Location
Location
United States , Secaucus
Salary
Salary:
20.00 USD / Hour
sanmina.com Logo
Sanmina
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Ability to work 2nd Shift-3pm-11:45pm
  • 1+ years of equivalent experience preferred but not required
  • High School diploma or equivalent
  • Bilingual in English and Spanish preferred but not required
  • Intermediate Excel computer skills
  • Ability to handle multiple tasks and aggressive deadlines
  • Requires the ability to bend, twist, pull, lift and stand for extended periods of time
  • Capable of lifting a minimum of 30lb unassisted
  • Knowledge of computer components and parts preferred but not required
  • Ability to use pallet jack a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the MRS team in performing daily activities such as material swap with production teams in a timely manner
  • Support production teams requests
  • Review daily MRS tickets report and ensure proper disposition
  • Maintain inventory accuracy both systematically and physically and solve any discrepancy if found
  • Keep the MRS area organized and clean by following 6S guidelines - Shares housekeeping responsibilities with the team
  • Leads start-of-shift meeting to discuss any urgent or pending tasks, and any issues that were reported by the previous shift
  • Ensure team members follow MRS procedures and address mistakes if found
  • Provide training to team new MRS members
  • Participate in MRS leadership meetings to address and solve issues encountered by team members
What we offer
What we offer
  • Competitive base salary
  • Performance-based annual bonus eligibility
  • 401(k) retirement savings plan
  • Tuition reimbursement for eligible education programs
  • Comprehensive medical, dental, and vision coverage with access to leading providers
  • Mental health resources and employee wellness support programs
  • Company-paid life and disability insurance
  • Paid time off (PTO) and company-paid holidays
  • Parental leave and family care support programs
  • Structured training programs and on-the-job learning opportunities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

HR Coordinator

This is a long-term contract position where you will play a crucial role in supp...
Location
Location
United States , Canton
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in Human Resources administration or coordination
  • Familiarity with onboarding processes and compliance requirements
  • Strong knowledge of pre-employment workflows and related procedures
  • Proficiency in using HRIS systems and managing employee records
  • Understanding of HR compliance standards and regulations
  • Excellent organizational and multitasking abilities
  • Strong communication skills and the ability to collaborate effectively within a team
  • Attention to detail and a commitment to maintaining confidentiality in HR matters
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintain and organize employee files to ensure all records are accurate and up-to-date
  • Assist with onboarding procedures, ensuring compliance with company policies and legal requirements
  • Conduct background checks and support other pre-employment processes
  • Collaborate on HR documentation and project-related tasks to enhance workflow efficiency
  • Utilize HRIS systems to manage and update employee records effectively
  • Ensure adherence to HR compliance standards and regulations within all processes
  • Provide administrative support to the HR team, including scheduling and communication
  • Address employee inquiries related to HR policies and procedures
  • Facilitate the preparation and tracking of reports and data relevant to HR operations
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right