CrawlJobs Logo

Copywriter and Editor

cellainc.com Logo

Cella

Location Icon

Location:
United States , Bedford

Category Icon
Category:
-

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

70.00 - 75.00 USD / Hour

Job Description:

We are seeking a strong Copywriter and Editor - particularly one comfortable working in a highly regulated, medically complex environment. On behalf of our client, a leading firm in the healthcare diagnostics industry, we are building a qualified talent pool of creative professionals who can navigate the delicate balance between compelling storytelling and stringent medical regulation to meet projected staffing needs.

Job Responsibility:

  • Content Creation: Draft original, high-impact copy for promotional materials, product launches, and digital campaigns tailored to HCPs (Healthcare Professionals) and laboratory specialists
  • Precision Editing: Conduct rigorous substantive and copy editing for accuracy, grammar, and brand voice, ensuring all content meets 'eagle-eyed' standards
  • Regulatory Alignment: Ensure all materials comply with strict industry regulations and internal legal/medical/regulatory (MLR) review processes
  • Simplifying Complexity: Translate dense scientific data and technical specifications into clear, benefit-driven messaging without losing clinical integrity
  • Collaboration: Work closely with marketing and scientific teams in Bedford to iterate on creative concepts and refine technical documentation

Requirements:

  • Proven track record (3+ years) specifically within the Pharma, Healthcare, MedTech, or Medical Device industries
  • Must be available for a 6 month contract engagement with possibility for extension
  • Ability to work on-site or in a hybrid capacity at our Bedford, MA headquarters
  • Exceptional attention to detail
  • Ability to switch between creative marketing prose and technical clinical accuracy
  • Familiarity with AMA style and a solid understanding of the regulatory landscape (FDA, IVDR, etc.) is highly preferred

Nice to have:

Familiarity with AMA style and a solid understanding of the regulatory landscape (FDA, IVDR, etc.)

What we offer:

medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan

Additional Information:

Job Posted:
March 22, 2026

Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Copywriter and Editor

Copywriter & Content Editor

We’re looking for a Copywriter & Content Editor at AppTweak. You’ll work closely...
Location
Location
Belgium , Brussels
Salary
Salary:
Not provided
apptweak.com Logo
AppTweak
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's in Marketing, Communication, English or any relevant field
  • Exceptional writing, editing, and oral skills in English
  • 3+ years experience in a similar role with a strong portfolio to back it up. You've written blogs and managed social media before. You understand how different platforms require different voices
  • Incredible editing skills with a sharp eye for detail. You can catch factual errors, inconsistencies, awkward phrasing, and generic AI patterns
  • Keen understanding of copy needs by channel (social, blog, guide, etc.)
  • Maintain deadlines, social media and video calendars with the ability to prioritize your tasks and report back on them
  • Excellent cross-team communication: you're in regular sync with product, HR, and our broader team. Over-communication is your go-to
  • Curiosity about AI in content marketing combined with strong editorial judgment. You know how to leverage AI for efficiency while maintaining quality and authenticity, and you’re open to trying new AI tools and platforms
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Write & refine blog posts that establish AppTweak’s app marketing expertise and grow our visibility - from AEO and SEO to thought leadership style blog posts
  • Work with subject matter experts to create blogs and edit for clarity, brand voice & impact
  • Leverage AI to scale content creation without losing quality or authenticity
  • Help manage our LinkedIn presence with intention. You’re bringing new ideas to the table every month and informing us of ideas to apply to the AppTweak LinkedIn page based on the latest trends
  • Provide strategic guidance by connecting product launches, brand initiatives, and current best practices to our LinkedIn efforts
  • Develop thought leadership posts for internal AppTweak experts
  • Dig into AppTweak’s platform for insights to use on our different channels
  • Write punchy video scripts for both YouTube & LinkedIn. This includes 15-second shorts to 4-5 minute educational videos
  • Repurpose webinars and event pics into crisp clips
  • Help subject matter experts film themselves at the office
Read More
Arrow Right

Digital Content Editor

The purpose of the job is to ensure customer experience online, and in terms of ...
Location
Location
Mexico , Ciudad de México
Salary
Salary:
Not provided
https://www.ikea.com Logo
IKEA
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Highly self-motivated with a passion for the nuances of writing for the web and appreciation for the needs and expectations of users and the online customer journey
  • Continually looking for ways to improve the business & people together
  • Interested in the world wide web, its relevance today and the potential this gives IKEA
  • An interest in home furnishing and the ability to identify with the value of IKEA products
  • Highly collaborative with a strong sense of ‘togetherness’ to achieve the goal
  • IKEA Brand, Culture & Values
  • Up to date knowledge of web content best practices and online market trends
  • Deep understanding of communicating to your customers in your Country
  • Have a broad understanding of copyright laws and data protection
  • Understanding of user-centric web content and a strong instinct for usability and effective content organisation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintain the IKEA website and mobile applications by coordinating ongoing content changes, internal search optimization and translation work, securing information accuracy and consistency and ensuring that changes are made on time
  • Ensure that all ‘in life’ content is built to brand guidelines, reflects the IKEA brand values, copy and visual identity, tone of voice and quality standards and through this contribute to an optimal digital consumer decision journey
  • Plan the style and relevance of copy required and the frequency with which it will need updating
  • create schedules, agree and follow-up on deadlines
  • Ensure the copy on the IKEA country website translated from global content is accurate and of high creative quality, creative guidelines and search keyword strategies by the SEO external agency is applied and the IKEA tone of voice is met
  • Ensure that all editorial areas of the IKEA website and mobile applications, e.g. PR, HR, Sustainability, Customer Relations, Sales and E-Commerce have vibrant and up to date content throughout the year
  • Partner with functions (e.g. PR, marketing team, customer relations) across the organization to define and develop relevant local content in order to optimize web content and functionality
  • Support and take full ownership of planning and project management for web content projects and campaigns in the Commercial Calendar
  • Work in close relationship with the Web Merchandiser to secure commerciality online
  • Stay up to date with the latest tools, applications and way of working in the IKEA Retail package and ensure to stay up to date with latest information on KUNSKAP (or equivalent information portal)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Copywriter

CloudMellow is on the search for a Senior Copywriter to join our growing Digital...
Location
Location
United States , Atlanta
Salary
Salary:
Not provided
cloudmellow.com Logo
CloudMellow
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous agency or in-house experience as a writer, copywriter, copy editor, or content writer
  • Must have a portfolio to show with a range of clients
  • Highly organized, with strong attention to detail
  • Very strong research skills
  • Insatiable curiosity, including an ability to gain expertise on new topics quickly and efficiently
  • Ability to prioritize and collaborate, managing multiple projects simultaneously and efficiently
  • Self-starter and independent thinker
  • Creative and analytically-minded
  • Highly strong communicator as this is a writing job and a remote team, with a highly articulate and firm understanding of the English language (spoken and written)
  • Desire to learn and grow
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Help create content that will improve our client’s digital experience
  • Serve as a content manager
  • Work closely with the Digital Marketing Director for overall strategy and guidance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelancer

Join our freelance community for future freelance support opportunities. We are ...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
byhook.com Logo
Hook
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Editor
  • Motion Designer
  • Animator
  • Art Director
  • Copywriter
  • Designer
  • Producer
  • Strategist
  • Engineer
Read More
Arrow Right

Junior Copywriter, German Speaking

This role is part of our Personalised Content team. We create emotive yet conver...
Location
Location
Germany , Berlin
Salary
Salary:
Not provided
basicagency.com Logo
BASIC/DEPT®
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Mastery of German language and grammar
  • Understanding of UK and US English
  • Some experience as a copywriter, and a background in agency or brand is preferred
  • Experience in the e-commerce/retail environment a plus
  • Exposure to multi-channel digital copy and brand development
  • a background in social media content and copywriting is preferred
  • Ability to create marketing content that sells
  • Confidence in working with other Copywriters and Editors
  • Readiness to work at a fast pace on large marketing campaigns with many assets
  • An understanding of the importance of consistency across different touchpoints of a user journey
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create clear, effective, and original copy and content for our clients’ CRM marketing
  • Iterate on copy changes quickly and effectively with guidance from the Senior Copywriter
  • Adhere to clients' tone of voice and brand guidelines
  • Research competitors and trends for creative inspiration
  • Collaborate with Designers
  • Contribute to team creative brainstorms
  • Proactively support other Copywriters regionally and globally
What we offer
What we offer
  • Flexible hybrid working policy (2 days at the office, depending on location)
  • Company pension scheme
  • Lease bike options / JobRad and 25% subsidy for the Deutschlandticket
  • Stay happy and healthy with a contribution to your health through the OpenUp platform
  • €30 per month - You can use the flexible package for digital food stamps and/or fitness providers/sport clubs/massage studios, internet costs, and/ or public transport
  • Future Bens - Exclusive access to sustainable, healthy products at attractive deals
  • Social events, plenty of opportunities to connect with colleagues through organised activities and celebrations
  • A reputation for doing good. DEPT® has been a Certified B Corp® since 2021 and named ‘Agency of the Year’ at both The Lovies and The Webby Awards
  • Awesome clients. Whether big or small, local or global — at DEPT® you’ll get the opportunity to work with clients of all sizes and across all industries. And we celebrate all of our successes together!
  • The opportunity for possibility. We want to enable you to do what you do best and help you develop your skills further with training, development and certifications
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelance Copywriter

As an integral part of the team, the Copywriter (Thai) will help shape the creat...
Location
Location
Thailand , Bangkok
Salary
Salary:
Not provided
hogarth.com Logo
Hogarth
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Accomplished advertising creative director/senior copywriter (for Thai across Thailand)
  • Creative thinker with solid copywriting skills and thorough understanding of tone/brand voice
  • Worked on international and local brands
  • Confident when presenting creative ideas
  • Cares about the craft and obsessed with excellent writing
  • A conceptual creative who can come up with big ideas
  • Exceptional verbal and written communication skills in Thai and English
  • Understanding of language subtleties
  • Team player
  • Possess a good sense of humour
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Transcreate/Write, review, and elevate campaign copy for the client’s brand and products across Thailand
  • Maintain consistency in the brand's tone of voice
  • Ensure all messages are clear and follow the spirit of the English master copy
  • Guide and maintain the quality of the translated long copy
  • Review, rewrite and approve all translated marketing copy from translation partners
  • Work with a team of other copywriters, editors and translators and take full responsibility for the quality and accuracy of their work
  • Validate TV, print and digital advertising created by our advertising agency
Read More
Arrow Right

Content Producer

As our Social Media Producer, you’ll be a core part of the creative process, wor...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
eucalyptus.health Logo
Eucalyptus
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ years experience in social, content, creative production, or performance-focused roles
  • Experience producing content for paid social environments
  • Strong understanding of UK audiences and social platforms
  • Comfortable working in fast-paced, iterative environments
  • Confident using tools such as Figma, CapCut, Adobe Premiere, or similar
  • Strong organisational skills and attention to detail
  • Collaborative, proactive, and comfortable working cross-functionally
  • Cares about creative quality and effectiveness and takes pride in making good ideas happen efficiently
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Produce social-first creative end to end, from ideation through to execution, primarily across Meta, TikTok, and YouTube, with opportunities to support performance-led TV creative
  • Work closely with creative strategists, designers, copywriters, editors, and paid media managers to shape ideas and plan shoots that translate strategy into high-performing creative
  • Lead and manage shoots, keeping production lightweight, efficient, and optimised for speed, volume, and performance
  • Build and improve workflows that enable fast, repeatable creative production across channels
  • Source, brief, and collaborate with creators, KOLs, and Juniper patients to produce authentic, social-native content
  • Use performance insights, audience feedback, and platform trends to inform new creative ideas and testing opportunities
  • Own creative production budgets for your projects, including forecasting, tracking spend, and reporting on cost per asset to inform future planning and optimisation
  • Make practical production decisions that balance creative ambition, speed, and performance outcomes
  • Manage multiple projects in parallel, prioritising effectively to meet deadlines while maintaining a high bar for creative quality
What we offer
What we offer
  • Your own stake in the business with our employee options program
  • Newly opened HQ in vibrant Old Street, designed for focus and collaboration
  • A flexible hybrid setup: 3 days a week in our Old Street office
  • Private healthcare through Vitality
  • A yearly personal development budget and 3 extra days of leave to continuously up-skill yourself
  • 25 days holiday + bank holidays with an enhanced parental leave policy
  • A fun office with regular socials including after-school sport, clubs, cycle kick-offs, and seasonal parties
  • Your own MacBook and more
Read More
Arrow Right

Marketing Program Manager

Join Cambly as a Marketing Program Manager, where you'll drive SEO strategies an...
Location
Location
United States , San Francisco
Salary
Salary:
120000.00 - 160000.00 USD / Year
edtechjobs.io Logo
EdTech Jobs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience in SEO, content strategy, or digital marketing with proven track record of building and scaling organic channels
  • Demonstrated expertise in SEO/AEO strategy, including technical SEO, content optimization, and link-building programs
  • Strong understanding of social media platforms, algorithms, and content strategies across multiple channels (Instagram, YouTube, TikTok, etc.)
  • Experience developing and executing content strategies that drive measurable business results (traffic, engagement, conversion)
  • Experience managing agencies, freelancers, or content teams to produce high-quality work at scale
  • Proficiency with analytics tools (Google Analytics, SEMrush, Ahrefs, or similar) and ability to translate data into actionable insights
  • Excellent project management skills with ability to manage multiple initiatives simultaneously
  • Excellent written and verbal communication skills in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and execute Cambly's SEO/AEO program to increase organic search visibility and ranking for high-intent keywords across markets in APAC, LATAM, and Europe, including localized blog strategy, influencer partnerships for backlinks, and technical SEO implementation in partnership with the Product team
  • Develop global social media strategy with localized content approaches for different markets and platforms, including Instagram optimization and YouTube expansion plans
  • Outline measurable goals and create monthly reports on how we are tracking against them
  • Create content strategy centered on social proof: user testimonials, tutor spotlights, student success stories, and product education that drives conversion and builds community trust
  • Build community management frameworks for global platforms (including Naver - Korea, among others), local review sites, and global social channels with culturally relevant messaging
  • Manage SEO content agencies and coordinate with creative teams (designers, video editors, copywriters) to produce high-quality, on-brand content at scale
  • Track, analyze, and report on SEO, social, and community performance metrics to measure impact, inform strategy iterations, and present insights to leadership
  • Partner with Growth, Product, and Marketing teams to align content strategy with business goals while monitoring competitive landscape and platform trends in target markets
What we offer
What we offer
  • Pre-IPO Stock Options
  • Fulltime
Read More
Arrow Right