Copy Editor Job at Hogarth (Montevideo)

Proofreader/Copy Editor

Robert Half is looking for an experienced proofreader to join a dynamic team. If...

Location

United States , Grand Prairie

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in English, Journalism
In-house or advertising agency experience as a proofreader
Authoritative grammar and spelling skills
Excellent analytical, quantitative and social skills
Proficient in Microsoft Word and Excel
Excellent oral and written communications skills

Job Responsibility

Proofreads various types of creative collateral to include spreadsheets, letters, catalogs, brochures, press releases, coupons, ads, web pages, labels, packaging and other documents
Corrects errors in spelling, grammar, punctuation, composition and format
Audits, researches and investigates facts
Communicate updates to marketing and design teams
Update style guides
Stay on top of changing guidelines and company policies

What we offer

Medical, vision, dental, and life and disability insurance
Eligibility to enroll in company 401(k) plan
Access to free online training
Competitive compensation

Fulltime

Copywriter

Our client, a leader in the retail space, is seeking a detail-oriented Copywrite...

Location

United States , Los Angeles

Salary:

40.00 - 50.00 USD / Hour

Cella

Expiration Date

Until further notice

Requirements

BA in Journalism, Creative Writing, Advertising, or related field
2-3 years of copywriting experience
2 years' experience copywriting for an ecommerce brand
Ability to work autonomously and self-manage, as well as collaborate closely
Excellent proofreading skills and attention to detail
Willingness to roll up your sleeves and do what it takes to get the job done
Strong organizational skills, a strong sense of ownership and accountability, and the ability to be a self-starter
Proactive, comfortable with ambiguity, and flexible in the face of shifting business needs due to the rapidly changing nature of marketing, retail, and ecommerce
High emotional intelligence, excellent relationship-building skills, able to manage expectations well across a wide variety of partners and expertise areas

Job Responsibility

Compose copy that gets to the heart of who our customers are and inspire them. You'll cover a range of topics, assets, and channel types
Gain a deep understanding of our brand's core principles, tone and voice, plus copy and campaign style guides, applying that understanding to crafting copy that supports business goals
Handle multiple copy projects on different timelines with varying levels of ambiguity, complexity and importance to the business with the support of copy leadership
Meet copy deadlines in coordination with project management, account management and creative team
Prepare well-structured drafts that are on-brief, meet our tone of voice, demonstrate your knowledge of our customer and your ability to do research on a subject, product, industry, company/organization and technology
In partnership with copy leadership, collaborate with design and other team members to come up with creative solutions to meet business goals
Use critical thinking skills to translate strategic marketing initiatives into informative, concise and compelling copy solutions
Make edits following feedback from partners including marketers, site managers, editors, legal and copy leadership
Guided by the copy leadership, approach copy feedback and edits from partners with a positive, collaborative attitude and willingness to learn and grow
Take character limitations and design constraints into account when creating copy and partner with editors and copy leadership to resolve writing or grammar issues

What we offer

medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan

Fulltime

Digital Copy Editor I

Guidepoint Insights enables clients to make better-informed decisions through we...

Location

India , Mumbai

Salary:

Not provided

Modoras Accounting Syd

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in English, journalism, or a related discipline from a 4-year college or university
2+ years of copy editing and/or digital media experience, preferably in business- or industry-focused content
Working knowledge of AP writing styles
experience following in-house guidelines
Digital media editing or writing experience, including familiarity with SEO best practices
Computer skills including but not limited to Microsoft Office or equivalent suites, CRM and/or CMS systems, and business communication and collaboration platforms
Proven ability to excel in fast-paced, deadline-driven environments
Excellent communication skills, meticulous attention to detail, and a positive attitude
Completion of a transcript editing test upon request

Job Responsibility

Exercise outstanding editorial judgment to guarantee timely, high-quality output of client-generated, client-facing transcripts: conversations between analysts and subject-matter experts
Proofread text and perform basic copy edits for consistency, accuracy, and clarity based on AP style, in-house style, and fundamental grammatical standards
Anonymize transcripts by redacting personally identifiable information such as speaker names
Redact additional information as the compliance team sees fit
Create transcript titles based on in-house guidelines
Identify key companies discussed
help catalog a digital library of transcripts
Communicate as part of a team of digital copy editors to ensure high editorial quality

What we offer

Competitive compensation
Employee medical coverage
Central office location
Entrepreneurial environment, autonomy, and fast decisions
Casual work environment

Senior Copywriter

CloudMellow is on the search for a Senior Copywriter to join our growing Digital...

Location

United States , Atlanta

Salary:

Not provided

CloudMellow

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Previous agency or in-house experience as a writer, copywriter, copy editor, or content writer
Must have a portfolio to show with a range of clients
Highly organized, with strong attention to detail
Very strong research skills
Insatiable curiosity, including an ability to gain expertise on new topics quickly and efficiently
Ability to prioritize and collaborate, managing multiple projects simultaneously and efficiently
Self-starter and independent thinker
Creative and analytically-minded
Highly strong communicator as this is a writing job and a remote team, with a highly articulate and firm understanding of the English language (spoken and written)
Desire to learn and grow

Job Responsibility

Help create content that will improve our client’s digital experience
Serve as a content manager
Work closely with the Digital Marketing Director for overall strategy and guidance

Fulltime

Associate - Package Design & Development

The role of Associate package design and development will be Designing of Packag...

Location

India , Vizag

Salary:

Not provided

Pfizer

Expiration Date

Until further notice

Requirements

B.Sc/ M.Sc/ BE/ PGD in Packaging Technology (Preferable from Indian Institute of Packaging)

Job Responsibility

Designing of Packaging commodities specifications, bill of material, artworks etc.
Design of packaging process for required product-packaging configurations
Technical support on Packaging process to Production-packing and cross functional teams, troubleshoot exercise on packaging commodities and process
Develop packaging configurations and to manage technical efforts
Ensure resolution of all technical issues and providing timely implementation of all projects to maintain a consistent supply of our products to the market, while maintaining compliance to cGMPs
Create and provided Material codes, Key Line drawings and dimensions to Labeling team for the commercial artwork’s developments
Change control initiation and track the impact assessment, Pre-approval, and closure of change on time
Create Artworks request for Plant based changes, coordinate with Market coordinator and site supply chain team for LOCD, artwork center and accept PAR
Creates editors copy, operational copy of artworks, inputs to PAR per market and plant requirements
Review and approval of artworks for the printed packaging component

Fulltime

Copy Editor

We are looking for a skilled Copy Editor to join our team on a contract basis in...

Location

United States , Torrance

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proficiency in copywriting and copy editing, with expertise in digital and promotional content
Demonstrated ability to write and edit compelling ad copy and email content
Strong familiarity with editorial style guides and brand voice standards
Excellent organizational skills to manage multiple projects and meet tight deadlines
Effective communication and collaboration skills to work closely with stakeholders
Ability to adapt to changing priorities and maintain a detail-oriented approach
Proven track record of producing high-quality, accurate deliverables in a fast-paced environment

Job Responsibility

Review and refine digital advertisements and related assets to ensure messaging aligns with brand standards and style guides
Seek clarification on project requirements by asking insightful questions and utilizing approved resources for accuracy
Collaborate effectively with team members and stakeholders, incorporating feedback to make timely adjustments to content
Maintain a meticulous and adaptable approach in a fast-paced environment with evolving priorities
Prioritize and manage multiple projects simultaneously, ensuring high-quality outputs within tight deadlines
Build strong communication channels with stakeholders to gather input, clarify expectations, and deliver satisfactory results
Edit a variety of content types, including social media posts, while adhering to established editorial guidelines
Ensure all materials are consistent with brand voice by referencing past examples and style guides
Quickly assess and refine materials for accuracy and coherence while maintaining attention to detail

What we offer

medical, vision, dental, and life and disability insurance
eligible to enroll in our company 401(k) plan

Copy Editor Korean

To support our Copy team we are searching for a Copy Editor Korean (f/m/d) to be...

Location

Germany , Munich

Salary:

Not provided

mytheresa

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Write and adapt Korean copy for daily business, including brand biographies, newsletters, email banners, push notifications, and promotional content
Support copy subbing, cross-checking, and staging checks to ensure accuracy and consistency
Assist with bio writing, new brand presentations, and editorial clean-ups
Research luxury brands and specialist fashion and lifestyle topics
Take part in brand training and editorial projects for continuous development

Copy Editor

As a Copy Editor at SellCord, you’ll focus on creating Walmart-optimized product...

Location

Colombia , Bogota

Salary:

Not provided

SellCord

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Strong expertise in editing and optimizing product listing copy to ensure clarity, accuracy, consistency, and alignment with Walmart Marketplace standards across titles, features, and descriptions
Solid understanding of keyword research and SEO principles, with the ability to evaluate whether keywords are correctly prioritized, naturally integrated, and aligned with search intent
Strong editorial judgment to determine whether copy fully complies with Walmart style guides, client brand guidelines, legal/compliance requirements, and marketplace restrictions
Ability to identify recurring issues and opportunities, proactively creating “brilliant basics,” editorial guidelines, and best practices that elevate the overall quality and consistency of the copy team’s output
Experience using AI tools such as ChatGPT and Copy.ai to support editing, QA checks, and optimization while applying critical thinking to ensure final copy meets quality, compliance, and performance standards
Strong decision-making skills to confidently determine whether copy meets quality, compliance, and marketplace standards, knowing when to approve, revise, or push back
Ability to deliver clear, actionable, and respectful feedback that helps copywriters improve while maintaining a collaborative team environment
Identifies patterns, recurring issues, and opportunities for improvement, translating them into best practices and “brilliant basics” for the team
Maintains a high bar for accuracy and consistency, ensuring no copy moves forward without meeting required standards
Works closely with copywriters, account managers, and leadership to align expectations, clarify requirements, and ensure smooth delivery

Job Responsibility

Edit and optimize Walmart Marketplace product listings to ensure clarity, accuracy, consistency, and full alignment with Walmart Marketplace standards, brand voice, and client objectives
Evaluate keyword research and on-page SEO implementation to confirm keywords are correctly prioritized, naturally integrated, and aligned with search intent and marketplace performance goals
Apply strong editorial judgment to ensure all copy complies with Walmart style guides, client brand guidelines, legal and regulatory requirements, and marketplace restrictions before approval
Identify recurring issues and opportunities across copy reviews, translating insights into “brilliant basics,” editorial guidelines, and quality standards that improve consistency and scalability across the team
Provide decisive reviews and constructive feedback to the copy team

What we offer

Be part of a dynamic and supportive team in a fast-growing company
Enjoy opportunities for professional development and career growth
Competitive compensation with vacation days, local holidays, and sick leave
Work with cross-functional teams dedicated to innovation and operational excellence

Copy Editor

Hogarth

Location:
Uruguay , Montevideo

Category:
Media

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:
February 18, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Copy Editor

Proofreader/Copy Editor

Copywriter

Digital Copy Editor I

Senior Copywriter

Associate - Package Design & Development

Copy Editor

Copy Editor Korean

Copy Editor

Copy Editor

Hogarth

Location:Uruguay , Montevideo

Category:Media

Contract Type:Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:February 18, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Copy Editor

Proofreader/Copy Editor

Copywriter

Digital Copy Editor I

Senior Copywriter

Associate - Package Design & Development

Copy Editor

Copy Editor Korean

Copy Editor

Location:
Uruguay , Montevideo

Category:
Media

Contract Type:
Not provided

Job Posted:
February 18, 2026