Content Writer / Editor Job at Cella (Chicago)

French Content Writer

We’re on the lookout for a Content Writer to create engaging, accurate, and SEO-...

Location

Salary:

Not provided

North Star Network

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native or fluent English and French speaker
Significant experience as a Content Writer, Journalist, or SEO Copywriter — ideally in sports, iGaming, or related digital media fields
Strong understanding of SEO fundamentals and digital publishing
Excellent research, writing, and editing skills
Ability to work independently while managing multiple deadlines
Detail-oriented, creative, and passionate about delivering high-quality content
Familiarity with content management systems (e.g., WordPress) is a plus

Job Responsibility

Write original, high-quality articles following provided briefs, tone, and structure
Adapt your style to match different markets, audiences, and brands
Ensure factual accuracy, clarity, and a consistent, engaging tone
Meet content volume and deadline expectations while maintaining top editorial quality
Research relevant topics, trends, and operators to ensure up-to-date and reliable information
Bring first-hand experience and in-depth expertise where applicable
Apply SEO best practices (keywords, internal linking, meta tags, structured formatting)
Optimize content for visibility, engagement, and conversion
Collaborate with SEO and content teams to update and improve existing content
Monitor article performance and use feedback to refine writing and targeting

What we offer

Work on some of our most exciting and high-traffic platforms, including Football Whispers, Top Mercato, and Bojoko, reaching millions of sports fans worldwide
100% remote work possible
Join a dynamic, multicultural team passionate about sports and digital media
Career development opportunities in a fast-growing global company
A culture of autonomy, ownership, and innovation
Competitive salary, based on experience and seniority

Senior Documentation Content Editor

Senior Documentation Content Editor role at Hewlett Packard Enterprise focusing ...

Location

India , Bangalore

Salary:

Not provided

Hewlett Packard Enterprise

Expiration Date

Until further notice

Requirements

7+ years of experience in technical writing, documentation, or content editing
Strong expertise in MS Word, PowerPoint, Confluence, SharePoint, and Markdown tools
Familiarity with document automation, version control, and content management systems
Ability to translate complex technical concepts into business-friendly language
Strong eye for detail, grammar, and formatting
Bachelor's or Master's degree in English, Technical Writing, IT, or related field
Preferred certifications: Certified Technical Writer (STC, Tekom, or equivalent)
ITIL Foundation or Agile/Scrum certifications (for process alignment)

Job Responsibility

Create and maintain architecture documents, solution blueprints, runbooks, and user guides
Edit and refine proposals, RFP responses, and customer deliverables for quality and consistency
Ensure documentation complies with enterprise templates, branding, and standards
Review technical content for grammar, formatting, and readability
Standardize terminology and ensure alignment across global teams
Perform version control and maintain a structured document repository
Curate and organize content for internal knowledge bases, wikis, and playbooks
Collaborate with SMEs to capture tribal knowledge into reusable documentation
Support onboarding and training with high-quality content
Work closely with architects, engineers, and project managers to document evolving solutions

What we offer

Health & Wellbeing benefits
Personal & Professional Development programs
Unconditional Inclusion environment
Comprehensive suite of benefits supporting physical, financial and emotional wellbeing

Fulltime

Experienced Polish Translators, Writers & Editors (Gambling & Casino)

Language Bear is an international content creation company. The team consists of...

Location

Poland , Warsaw; Bydgoszcz; Lublin; Lublewo Gdańskie; Białystok

Salary:

Not provided

Language Bear

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native Polish speaker
Previous experience in translating, writing or editing Casino-related content
Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality
Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects
Work in structured and methodical way and be able to follow instructions
Easy-going, positive and highly-responsible character

Job Responsibility

Translating, writing or editing Casino & Betting related content
Checking the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting
Comparing the translated content with the source file and check the quality of the translated content
Sending constructive feedback to the dedicated project manager if the text doesn’t meet the requirements

What we offer

Be part of a virtual superstar team
Flexible working hours and an option to work from everywhere
Payment per word
Daily guidance and support for any questions related to the texts
Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers
Option to create unique content for worldwide known brands

Managing Editor

We are offering an exciting opportunity for a Managing Editor to join our team i...

Location

United States , Pompano Beach

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Minimum of 10 years of experience in a similar role, preferably within the non-profit sector
Proficiency in Adobe InDesign for designing and editing purposes
Knowledge of Assertion Markup Language to effectively manage content
Extensive experience with Content Management System (CMS) for website management
Demonstrated ability to create and manage Editorial Calendars for strategic content planning
Proven experience in developing high-quality Editorial Content that aligns with organizational goals
Experience in creating and managing Advertisements to promote the organization's mission and initiatives
Proficiency in AP Style to maintain consistency and accuracy in written content
Experience with Blogging as a tool for engaging with the organization's audience and promoting brand awareness
Strong skills in Copy Editing to ensure accuracy, consistency, and clarity in all written materials

Job Responsibility

Lead the team of writers, ensuring the production of compelling and strategic written content
Edit and proofread marketing deliverables, improving flow, style, tone, grammar, and logic
Collaborate with cross-functional teams to manage project kick-offs, status checks, internal handoffs, and final deliveries
Foster internal relationships through effective communication and manage expectations
Serve as a representative on special organization projects and/or manage projects as needed
Collaborate with writers and strategists to conceive and develop compelling written content
Advocate for storytelling and marketing best industry practices

What we offer

Medical insurance
Vision insurance
Dental insurance
Life and disability insurance
401(k) plan

Fulltime

City Editor

The City Editor for Secret LA will be responsible for generating content ideas, ...

Location

United States , Los Angeles

Salary:

70000.00 - 80000.00 USD / Year

Fever

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years' experience working for a newsroom, content agency, creative agency, or digital media property
Native writing and speaking level in English
Strong attention to detail, critical-thinking skills, and problem-solving abilities
Leadership skills comfortable managing a team, and supporting them to help achieve their goals
Experience managing a team of creatives while still meeting individual goals and project deadlines
Understanding of SEO best practices and keyword targeting
Hands-on knowledge and understanding of the current social media landscape
Strong understanding of digital media trends
Comfortable identifying and tracking relevant community KPIs
Expertise with WordPress & Canva and/or other software such as data analysis like GA4, Meta Insights, etc.

Job Responsibility

Finding brilliant stories and generating lots of content ideas for the LA market
Writing engaging, accurate, and informative articles
Having a strong grasp of the city culture and things to do in LA
Managing an editorial calendar
Overseeing the creation and strategy of Facebook, Instagram, TikTok, X and Secret LA newsletters
Managing a small but growing team of enthusiastic local writers, video producers, and social media creatives
Liaising with the Secret NYC team and regional Managing Editor/ Executive Editor
Analyzing metrics and content performance daily
Being the final owner of the city's growth and its unique voice

What we offer

40% discount on all Fever events and experiences
Hybrid working model with a centrally located office
Responsibility from day one with opportunities for professional and personal growth
A dynamic and international team of talented professionals
Health, dental, vision insurance and 401k enrollment
English/Spanish lessons
Gympass (now Wellhub) membership
Salary advances available via Payflow
Free snacks, drinks, and fruit at the office

Fulltime

Executive Editor

Executive Editor position to lead the creation of compelling content for Secret ...

Location

Spain , Madrid

Salary:

Not provided

Fever

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proficiency in English
+5 years of experience working for a newsroom, content agency, creative agency, or digital media property
Strong leadership skills with minimum 2 years of team management experience
Deep passion for journalism, social media, and digital marketing
Expertise in media mapping and ability to collaborate with external partners
Digital fluency and hands-on knowledge of current social media landscape
Ability to inspire creative teams and customers with strong presentation skills
Data-driven and business-savvy with superb writing skills and creative flair
Solid understanding of optimization technologies and AI-driven processes
Ability to convert content creators' economy into growth opportunities

Job Responsibility

1-on-1 management, ensuring clear workflows, and providing individual feedback
Crafting, communicating, and executing a creative vision for the entire Secret Media Network
Collaborating with Editors, Staff Writers, and the video and social team to establish and maintain high editorial standards
Leading and guiding the team to foster growth, inspire creativity, and reach new audiences
Working with experienced editors to elevate our content in established cities
Analyzing data for cities in your region based on SMN's internal KPIs
Identifying editorial partnership opportunities
Taking a hands-on approach to initiate key content-creation initiatives
Coordinating, assigning, and prioritizing editorial work within the team
Developing and analyzing audience-growth strategies

What we offer

Attractive compensation package
40% discount on all Fever events and experiences
Work in a location in the heart of the city with possible travel across our markets
Home-office friendly
Private health and dental insurance
Flexible remuneration with 100% tax exemption through Cobee
Wellhub membership
Spanish Lessons
Possibility to receive in advance part of your salary by Payflow
Free snacks, drinks, and fruit at the office

Fulltime

Senior Copywriter

CloudMellow is on the search for a Senior Copywriter to join our growing Digital...

Location

United States , Atlanta

Salary:

Not provided

CloudMellow

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Previous agency or in-house experience as a writer, copywriter, copy editor, or content writer
Must have a portfolio to show with a range of clients
Highly organized, with strong attention to detail
Very strong research skills
Insatiable curiosity, including an ability to gain expertise on new topics quickly and efficiently
Ability to prioritize and collaborate, managing multiple projects simultaneously and efficiently
Self-starter and independent thinker
Creative and analytically-minded
Highly strong communicator as this is a writing job and a remote team, with a highly articulate and firm understanding of the English language (spoken and written)
Desire to learn and grow

Job Responsibility

Help create content that will improve our client’s digital experience
Serve as a content manager
Work closely with the Digital Marketing Director for overall strategy and guidance

Fulltime

City Editor

The City Editor for Secret London will be responsible for generating content ide...

Location

United Kingdom , London

Salary:

Not provided

Fever

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years' experience working for a newsroom, content agency, creative agency, or digital media property
Native writing and speaking level in English
Strong attention to detail, critical-thinking skills, and problem-solving abilities
Leadership skills: comfortable managing a team, and supporting them to help achieve their goals
Experience managing a team of creatives while still meeting individual goals and project deadlines
Understanding of SEO best practices and keyword targeting
Hands-on knowledge and understanding of the current social media landscape
Strong understanding of digital media trends
Comfortable identifying and tracking relevant community KPIs, and drawing conclusions from data
Expertise with WordPress & Canva and/or other software such as data analysis like GA4, Meta Insights, etc.

Job Responsibility

Finding brilliant stories and generating lots of content ideas
Writing engaging, accurate, and informative articles
Having a strong grasp of the city culture and things to do in London and surrounding areas
Managing an editorial calendar
Overseeing the creation and strategy of Facebook, Instagram, TikTok, X and Secret London newsletters
Managing a team of enthusiastic local writers, video producers, and social media creatives
Liaising with the Secret London team and regional Executive Editor
Analysing metrics and content performance daily
Being the final owner of the city's growth and its unique voice

What we offer

40% discount on all Fever events and experiences
Hybrid work model with a centrally located London office
Responsibility from day one, with opportunities for professional and personal development
A dynamic and collaborative work environment with a young, international team of talented professionals
Private Health and Dental Insurance
Gympass membership for your wellness and fitness needs
Contribution to a competitive pension plan

Fulltime

Content Writer / Editor

Cella

Location:
United States , Chicago

Category:
-

Contract Type:
Employment contract

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:
February 10, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Content Writer / Editor

French Content Writer

Senior Documentation Content Editor

Experienced Polish Translators, Writers & Editors (Gambling & Casino)

Managing Editor

City Editor

Executive Editor

Senior Copywriter

City Editor

Content Writer / Editor

Cella

Location:United States , Chicago

Category:-

Contract Type:Employment contract

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:February 10, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Content Writer / Editor

French Content Writer

Senior Documentation Content Editor

Experienced Polish Translators, Writers & Editors (Gambling & Casino)

Managing Editor

City Editor

Executive Editor

Senior Copywriter

City Editor

Location:
United States , Chicago

Category:
-

Contract Type:
Employment contract

Job Posted:
February 10, 2026