CrawlJobs Logo

Content Localization and Operations Supervisor

disney.com Logo

Disney

Location Icon

Location:
Norway; Denmark; Sweden; Finland , Oslo ▼

Category Icon
Category:
Media

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

As Content Localization and Operations Supervisor, you will be part of the Programming & Production team within Content Planning DTC, supporting Disney+ across the Nordic region. Based in Oslo, Copenhagen, Stockholm or Helsinki, this role plays a vital part in delivering a seamless, high‑quality viewing experience for audiences in Denmark, Finland, Norway and Sweden. This role is parental leave cover, running from approximately June 2026 to June 2027.

Job Responsibility:

  • Managing operational processes for local content across Disney+ Denmark, Finland, Norway and Sweden, ensuring materials are correctly ordered and delivered
  • Coordinating scheduling and localization for live programming on Disney+ Nordics, working closely with ESPN sports teams
  • Planning and scheduling in‑service content promotions, ensuring priority titles are effectively showcased
  • Overseeing all aspects of localization processes, including titles, dubbing and subtitling, and tracking progress
  • Coordinating localization checks for priority DTC titles and ensuring key content and product features are localized on time
  • Updating content schedules, trackers and live/linear plans to keep all teams aligned
  • Using Looker to analyse performance data and support content localization prioritisation
  • Working with regional and global teams to ensure localization orders align with Nordic market plans
  • Managing ad‑hoc operational projects and supporting taskforces for key launches
  • Contributing to analysis and insights that support future content development and acquisition strategies
  • Ensuring issues within the service are accurately reported and tracked with global teams via Jira

Requirements:

  • Demonstrable experience working in process‑driven environments requiring exceptional attention to detail, accuracy and deadline management, ideally within broadcast, streaming or SVOD
  • Strong written and verbal communication skills
  • Experience working within a global entertainment organisation and building strong relationships across multiple territories
  • Excellent organisational skills with the ability to manage multiple priorities in a fast‑moving environment
  • Confidence working with Excel or Google Sheets
  • A proactive mindset, comfortable taking ownership and driving continuous improvement in processes and workflows
  • A strong interest in entertainment and an openness to learning and working with evolving technologies
  • Fluency in at least one of the Nordic languages - Norwegian, Finnish, Swedish or Danish

Nice to have:

  • Experience working with content management systems
  • Familiarity with localization workflows, live programming or sports content
  • Experience supporting analysis or performance reporting to inform content decisions

Additional Information:

Job Posted:
March 13, 2026

Employment Type:
Parttime
Work Type:
Hybrid work
Icon
Disney - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Content Localization and Operations Supervisor

Programming & Merchandising Supervisor

Play a key role in shaping the Disney+ experience for audiences across Belgium, ...
Location
Location
Netherlands , Amsterdam
Salary
Salary:
Not provided
disney.com Logo
Disney
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of 3 years’ experience (in a similar role is a plus)
  • Experience in content programming, scheduling, or merchandising
  • Strong proficiency with digital tools and content management systems (e.g., Excel, Powerpoint, Airtable, Whats’ON)
  • Proficiency in analyzing viewing data/consumption trends and using insights to inform editorial decision making
  • Familiarity with Benelux (streaming) market and local (content) trends
  • Strong planning and organizational skills
  • Able to work independently and as a team player
  • Ability to work to tight deadlines and adapt to changing business demands at short notice
  • Effective communicator
  • Professional fluency in English and Dutch
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinate and execute operational delivery (content planning, scheduling, and merchandising)
  • Contribute tactically to local content strategy
  • Build and maintain content grids (platform wireframes) for the Benelux Disney+ service
  • Ensure the quality and validation of content presentation
  • Collaborate with team members on content briefings, stakeholder communications, and project kick-offs
  • Analyze viewing behavior data and content performance
  • Maintain and optimize overview of upcoming content releases and platform activities
  • Implement title prioritization, plan editorial events or collections tailored to the local market
  • Act as local subject-matter experts on content programming and merchandising for Benelux
  • Drive process improvements and share best practices
What we offer
What we offer
  • Reasonable accommodation for individuals with disabilities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Outdoor Adventures and Culture Supervisor

The Four Seasons Resorts Lāna’i is looking for an Outdoor Adventures and Culture...
Location
Location
United States of America , Lana'i city, Hawaii
Salary
Salary:
34.50 USD / Hour
fourseasons.com Logo
Four Seasons
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Legal work authorization in United States
  • Ability to stand for extended periods, lift up to 50 lbs, and push/pull as needed during shifts
  • Able to work in a wide range of environmental and physical conditions
  • Weekend and Holiday availability required
  • Strong interpersonal skills managing and motivating staff
  • Excellent communication with guests and management
  • A solid knowledge of Hawaiian culture and local history
  • Proficiency in operating UTVs and/or similar vehicles, including performing basic checks and minor repairs
  • Ability to work outdoors in various weather conditions and perform physical tasks
  • Strong time management and organizational skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist the Culture and Outdoor Adventures Manager in all aspects of the operation
  • Oversee the safe, informative, and enjoyable operation of cultural Jeep and UTV off-road tours
  • Manage guides and equipment
  • Ensure adherence to safety regulations
  • Serve as a central point of contact for guests and internal staff
  • Staff training and performance evaluation
  • Conduct pre- and post-trip vehicle inspections
  • Maintain tour schedules
  • Manage logistics for tours and equipment
  • Train, mentor, and monitor tour guides and other staff
What we offer
What we offer
  • 100% Employer contributed Medical, Dental, and Vision benefits
  • Competitive wages and other benefits (Retirement Plan, Wellness Credit, etc.)
  • Paid Time Off & Holiday Pay
  • Inclusive and diverse employee engagement & recognition events all year-round
  • Complimentary stays and exclusive discounts at Four Seasons Worldwide
  • Complimentary Employee Meals & Dry Cleaning for Employee Uniforms
  • Owner subsidized on-island housing, inter-island airfare to Oahu and other resources
  • Comprehensive learning and development programs
  • Energizing Employee Culture
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Lead Flight Test Engineer

The Lead Flight Test Engineer (FTE) is a key technical authority within TEKEVER ...
Location
Location
United Kingdom , West Wales
Salary
Salary:
Not provided
tekever.com Logo
Tekever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • ETPS UAS Systems Course Graduate or equivalent qualification
  • Demonstrated experience in flight testing military and/or civilian UAS, or equivalent aerospace systems
  • Strong understanding of UAS system architecture and mission level performance
  • Familiarity with MAA RA 2370 Issue 5 and NPA 26/01 – Test & Evaluation requirements
  • Familiarity with CAA UAS frameworks (e.g., CAP 722, OSC development, SORA)
  • Proficiency with flight test instrumentation, telemetry systems, and data analysis tools (MATLAB, Python, or mission analysis software)
  • Working knowledge of airworthiness, safety cases, and regulatory compliance
  • Strong communication, technical writing, and stakeholder coordination skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop detailed Trials/Test Plans for both military and civilian registered UAS
  • Ensure compliance with MAA Regulatory Publications (MRP) for military T&E
  • Ensure compliance with CAA regulations, including CAP 722 series for UAS operations
  • Ensure compliance with EASA UAS and flight test requirements where applicable
  • Define Flight Test Instrumentation (FTI) requirements, including sensors, data links, and ground systems
  • Lead airworthiness / regulatory engagement for test approval, including Military Flight Test Permits, CAA Operational Authorisations (OA), OSC content, or specific category risk assessments (SORA), EASA test approvals where applicable
  • Author trials Risk Assessments, Safety Statements, and Test Hazard Analyses
  • Ensure risks associated with flight testing are ALARP and Tolerable, in line with MAA and CAA processes
  • Coordinate with Range Safety, Air Traffic Services, and local airspace authorities
  • Develop and deliver Flight Test Cards for T&E crews
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Manager, YouTube UK & EMEA

The Senior Manager, YouTube & Creators UK & EMEA has direct responsibility for t...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
disney.com Logo
Disney
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Significant experience working in social media with YouTube or in a relevant social media-focussed role (client and/or agency)
  • Considerable experience working with Creators, influencers or talent to deliver social or YouTube content
  • Strong digital marketing capabilities and implementation skills
  • Strong interest in all aspects of social media and digital marketing (content, platforms, creators etc)
  • Data and process driven with an aptitude to constantly identify, evolve and develop additional skills
  • Leads by example
  • Ability to adapt quickly, manage stakeholder needs across a complex matrix organisation
  • Exceptional leadership, communication and interpersonal skills, with a collaborative approach to working with multiple stakeholders that encourages trust and buy-in and drives results
  • Confident and assertive while being diplomatic and tactful
  • Resourceful and pro-active – can resolve conflict & look for solutions and information in creative ways
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Direct responsibility for operation and performance for all UK YouTube channels (DisneyUK & DisneyChannelUK)
  • Oversight and guidance of all EMEA YouTube accounts – supporting with evergreen content, best practice, governance and content sharing (operational support for Italy)
  • Responsibility for the optimisation and growth of UK & EMEA YouTube accounts and the successful delivery of campaigns
  • Work with global and EMEA teams to ensure that EMEA needs, requirements, timings and local nuances are taken into account
  • Set the strategy for EMEA Disney Junior YouTube content – managing full episode roll-out to support, DCP and franchise priorities in linear and Disney+ markets
  • Evolve the content strategy for each audience-lead YouTube account that is tailored to engage a UK audience
  • Project management and delivery (inc. post campaign analysis) across key initiatives
  • Provide support and guidance for YouTube channel managers, advise on creative and oversee content delivery
  • Work with YouTube to ensure we are maximising our opportunity to effectively reach and engage our target audiences on the platform
  • Keep teams updated on the latest platform developments, formats, testing opportunities, trends and innovations
What we offer
What we offer
  • 25 days annual leave
  • Private medical insurance & dental care
  • Free Park Entry: You will have the opportunity to enter any of our parks with your family and friends for free
  • Disney Discounts: you are entitled to discounts on designated Disney products, resort F&B and ticketing
  • Disney+ Subscription
  • Excellent parental and guardian leave
  • Employee Resource Groups – WOMEN @ Disney, Disney DIVERSITY, Disney PRIDE, our new disability & neurodiversity focused group - ENABLED, and our Mental Health & Wellbeing Group, TRUST.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Emergency Management and Business Continuity Specialist

Support organizational planning to address disasters, interruptions of business ...
Location
Location
United States , Kansas City
Salary
Salary:
Not provided
kansashealthsystem.com Logo
The University of Kansas Health System
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelors Degree from an accredited College or University in Nursing, Disaster Recovery, Incident Response, Emergency Preparedness, Business/Organizational Leadership, Occupational Safety Management, or related field.
  • National Incident Management System (NIMS) IS 100, IS 200, IS 700, and IS 800 training within 120 days of hire. Completes IS 300 and 400 within the timeline set by supervisor.
  • ICS 300: Intermediate Incident Command System for Expanding Incidents.
  • ICS 400: Advanced Incident Command System for Command and General Staff - Complex Incidents.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support organizational planning to address disasters, interruptions of business functions and enterprise resilience.
  • Assist with the development of plans for continuity of essential functions and resumption of complete business operations.
  • Monitor business and operation changes to ensure plans remain current and valid.
  • Perform business process analysis/business impact analysis (BPA/BIA), risk assessments of essential functions and/or information systems.
  • Collaborate with key infrastructure teams to identify gaps, set recovery time objectives, and convey business needs/expectations.
  • Ensure accurate documentation of system resilience and redundancy is maintained.
  • Collaborates with the Regional Hospital Emergency Preparedness designee in supporting The University of Kansas Health System (TUKHS) Emergency Management Program (EMP0 mission, values, and goals.
  • Support the tests and exercises related to the execution of Business Continuity (BC) plans.
  • Assist in the execution of the table-top, functional and Disaster Recovery exercises.
  • Support the vision and system strategic development, implementation, and sustainment of the Business Continuity Program.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Supervisor, Field Technical Training- Overhead

This position develops and conducts technical training programs to ensure the sa...
Location
Location
United States , East Berlin
Salary
Salary:
139950.00 - 155500.00 USD / Year
eversource.com Logo
EVERSOURCE
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of ten (10) years of direct craft experience in Transmission, Distribution and/or Field Service design and/or installation, servicing customers and supervising employees and experience as a supervisor
  • Bachelor’s degree in engineering, Business Administration or related discipline or equivalent experience
  • Requires knowledge of utility transmission and distribution system design, operations, maintenance, and construction principles and practices, safety standards, and business processes
  • Excellent communication skills, ability to present theory and concepts, as well as hands-on technical instruction with clarity, confidence and enthusiasm
  • Requires leadership and coaching abilities
  • Ability to use PC desktop applications (e.g., Microsoft Word & Excel)
  • Working knowledge of labor contracts
  • Driver’s License, D.O.T. preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Works with field personnel and supervisors to analyze job tasks and current field performance to determine training needs and program content
  • Effectively implements training programs and field quality audit programs
  • Supervises, directs, and instructs trainees during classroom, hands-on and on-the-job training assignments
  • Evaluates performance during training and follows up on students learning through field visits, observations, and refresher training
  • Provides updates and incorporates new procedures and revisions into training programs and reviews work with vendors, technical experts, engineers, and field personnel to provide operational input into the selection and operation on new equipment and development of new construction standards
  • Point person for coordination for training programs, scheduling of programs and oversight of technical trainers
  • Deliver training as needed to support technical trainers
  • Serving as the local technical lead or coach for other supervisors
  • Developing and coaching other supervisors in various aspects of their role
  • Authorizing re-allocation of resources in situations where conflicting priorities exist
What we offer
What we offer
  • competitive total rewards program
  • potential incentive
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Non-Pharma Global Regulatory Affairs Specialist

The Global Regulatory Non-Pharma Specialist manages regulatory documentation and...
Location
Location
Italy , Bologna
Salary
Salary:
Not provided
it.alfasigma.com Logo
Alfasigma
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 5 years’ experience in Regulatory Affairs preferably within the food supplements, medical devices, and cosmetics sectors
  • Exposure to regulatory operations or documentation in EU and/or RoW markets or similar experiences is preferred
  • Advance degree in Life Sciences, Pharmacy, Chemistry, or a related field
  • Relevant certifications in Regulatory Affairs are considered a plus
  • Good knowledge of EU regulations for medical devices (MDR, MDD) and relevant legislation for food supplements and cosmetics
  • Strong attention to detail, time management and organizational skills
  • Willingness to learn and ability to work effectively in a team-based environment
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and familiarity with document management systems
  • Fluent in English, both written and spoken
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Contributing in a cross-functional team to provide the necessary regulatory input for the development of new projects
  • Support regulatory strategies by providing impact assessments
  • Collaborate actively with the Research & Development team to integrate regulatory requirements during the design and development of assigned products
  • Prepare, organize and submit regulatory documentation for submission and maintenance of dossiers for the projects assigned
  • Coordinate with local affiliates and global stakeholders to ensure submissions are aligned with timelines and business priorities
  • Manage multiple tasks in a fast-paced environment while keeping on task and to the company’s quality standards
  • Contribute to the preparation of regulatory project updates in internal meeting and governance committee providing regulatory input and flagging risks
  • Assist colleagues with administrative tasks
  • Execute defined regulatory tasks within scope and deadlines under the guidance of the Head
  • Review and validate commercial artwork, packaging, and labeling in compliance with EU Regulations, ensuring timely product launches
What we offer
What we offer
  • Competitive salary
  • Comprehensive benefits
  • Extensive opportunities for professional growth and development
Read More
Arrow Right

Wic training and recruitment coordinator

Use your skills to support those who serve Wyoming families! The Wyoming WIC Pro...
Location
Location
United States , Cheyenne
Salary
Salary:
5636.27 USD / Month
wgfd.wyo.gov Logo
Wyoming Game and Fish Department
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's Degree (typically in Education)
  • 0-3 years of progressive work experience (typically in Education or Instruction) with acquired knowledge at the level of an Instructor II
  • OR 4-6 years of progressive work experience (typically in Education or Instruction) with acquired knowledge at the level of an Instructor II
  • Knowledge of adult learning principles and e-learning content development
  • Knowledge of help desk operations and technical troubleshooting
  • Knowledge of recruitment processes and personnel documentation
  • Strong presentation, writing, and organizational skills to manage concurrent priorities
  • Ability to translate complex technical concepts into user-friendly guides
  • Successful applicants must pass a background check, including fingerprinting
  • Successful applicants must complete an Employee Health Assessment and verify immunity to vaccine-preventable diseases
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Training Coordination (35%): Maintains and implements comprehensive onboarding processes and checklists for all local agency roles. Develops training strategies, conducts statewide needs analyses, and explores innovative delivery methods, including online modules and video tutorials
  • Help Desk and Technical Support (30%): Oversees the WIC Help Desk, providing technical troubleshooting and documenting recurring issues. Acts as a subject matter expert for program systems (MIS, Participant Portal) and leads User Acceptance Testing
  • Recruitment Coordination (15%): Initiates and tracks recruitment documentation, coordinates activities with HR and hiring managers, and assists clinic supervisors with applicant screening and reference checks
  • Outreach & Communications (10%): Develops electronic publications and manages program-level social media to communicate agency accomplishments and support participant recruitment
  • Monitoring and Evaluation (10%): Participates in program evaluations and quality improvement workgroups. Monitors new hire progress and evaluates the effectiveness of training materials to enhance learning outcomes
What we offer
What we offer
  • Comprehensive health, dental, and vision insurance
  • Paid vacation, sick leave, FMLA, and holidays
  • Retirement - Pension and 457B plans
  • Flexible schedules and work-life balance options
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy