CrawlJobs Logo

Content Engineer, Developer Documentation

United States 150000.00 - 185000.00 USD / Year · Job Posted January 21, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

LiveKit is building the modern, open platform for real-time audio and video. Developers use our SDKs and APIs to add interactive video, voice, and live media features into their apps. We're used in healthcare, fitness, virtual events, customer support, gaming, and more — anywhere people collaborate or connect live online. We’re looking for a Content Engineer with a deep understanding of software development who is passionate about helping developers succeed through great documentation and learning resources. This is not just a technical writing role — you’ll be writing real code, testing SDKs, and directly improving our documentation site alongside our engineering team.

Job Responsibility

  • Author and maintain high-quality developer documentation, including tutorials, SDK guides, and API references that serve both novice and advanced developers
  • Write and run code — test LiveKit’s SDKs and APIs (JavaScript, Swift, Kotlin, etc.) to create working examples and verify correctness of documentation
  • Extend our documentation infrastructure, improving the site UX, build pipeline, search-ability, or layout to make the docs more useful and maintainable
  • Improve and maintain written content across our open source repos, including READMEs, examples, and package documentation to ensure clarity and consistency
  • Collaborate closely with engineering and product to understand new features and help launch them with strong supporting materials
  • Own content quality by identifying and fixing inconsistencies, outdated references, or unclear explanations
  • Help shape the future of our learning content by proposing new formats, interactive examples, or educational tools to better serve the LiveKit developer community

Requirements

  • Have strong writing skills and a knack for explaining complex technical topics clearly and concisely
  • Are a practicing developer — comfortable working in multiple programming languages and familiar with web application development
  • Have experience with or interest in real-time communication, video streaming, or multimedia APIs
  • Have contributed to or maintained technical documentation, developer blogs, or tutorial content in a professional or open-source setting

Nice to have

  • Have built or contributed to documentation tooling or developer portals
  • Have a portfolio of writing samples, such as published tutorials, API guides, or technical blog posts

What we offer

  • Offers Equity
  • Health, dental, and vision benefits
  • Flexible vacation policy

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Content Engineer, Developer Documentation

8 matching positions

Product Content Engineer

Product Content Engineering is a horizontal function supporting initiatives acro...
Location
Location
United States , Menlo Park
Salary
Salary:
131000.00 - 190000.00 USD / Year
meta.com Logo
Meta
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6+ years of experience with various visual mediums, content strategy, journalism, production and relevant skills
  • 1+ years working with GenAI products across various creative tools and products
  • Experience working independently and autonomously
  • Previous experience collaborating with product and technical teams
  • Proven knowledge of industry trends and news
  • Proficiency in editing skills
  • Strong editorial judgment and creative problem-solving skills, ability to document judgement logic into reusable frameworks to scale across teams
  • Demonstrated critical thinking skills and impeccable track record of editorial judgment around nuanced topics (politics, bias, gender, religion etc.) to quality control large datasets of annotations for model training
  • Experience leading and collaborating on XFN projects to build products, respond to urgent needs, preempt issues and address concerns in collaborative and timely fashion
  • Experience building products related to diverse communities and niche topics
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Deliver completion of high-quality editorial work in a fast-paced, dynamic work environment
  • Develop guidelines and build measurement frameworks that set quality standards for products and features
  • Evaluate content based on pre-determined dimensions that will result in engagement with audience
  • Generate content-focused insights that both fuel ideation and product strategy
  • Lead through influence and collaboration within Product Content Engineering team and relevant stakeholders
  • Identify processes and opportunities to influence through scale, partnering with labeling teams to evaluate content
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Backend (Scala/Kotlin) Engineer - Content Experiences

Content Experiences is a growing multi-disciplinary group of 100+ engineers, dat...
Location
Location
Finland , Helsinki
Salary
Salary:
Not provided
zalando-lounge.de Logo
Zalando Lounge
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High proficiency in at least one high level JVM based programming language, preferably Scala or Kotlin
  • Experience or interest in Scala functional programming libraries (cats, ZIO, etc) or functional programming in general is a plus
  • Are passionate about your customers/users
  • Strive for high code quality
  • Have competence with distributed event-driven systems
  • Have experience with creating and consuming GraphQL APIs, that operate at scale, are easy to use, self-documented and have the caller’s perspective always in mind
  • Are familiar with DevOps practices and technologies (Docker, AWS, Kubernetes, as well as CI/CD) with keen attention to meaningful logging, monitoring and overall operational excellence
  • Prefer iterative (agile) development and KISS principle
  • Possess good verbal and written communication skills in English and able to present the thoughts in a clear and structured manner
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Consistently ship working, testable, maintainable, readable code/data to production in small and safe iterations
  • Own and operate backend microservices on top of Kubernetes and AWS
  • Making a positive impact on our engineering culture, encouraging knowledge sharing and driving technical discussions within the team and beyond
What we offer
What we offer
  • Culture of trust, empowerment and constructive feedback with internal guilds and Employee Resource Groups, knowledge sharing through tech talks and open source commitment, internal tech academy and blogs, product demos, meetups, parties and events
  • Competitive salary and employee shares program
  • 40% Zalando discount of products sold and shipped by Zalando, 30% off Zalando Lounge and additional discounts from external partners
  • Monthly transport, lunch and recreation vouchers, private health insurance and occupational health care services, family services, free beverages and snacks, diverse sports and health offerings
  • Centrally located office in Kamppi, Helsinki, with flexible working times, additional holidays and hybrid working model
  • Extensive onboarding, mentoring and training opportunities and an international team of experts to work with
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Ai Documentation Engineer

Bentley’s software powers critical infrastructure around the world, and our docu...
Location
Location
Ireland , Dublin
Salary
Salary:
Not provided
bentley.com Logo
Bentley Systems
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Engineering experience with one or more of: Python, TypeScript/JavaScript, or similar languages
  • Hands-on experience with AI/ML or LLMs, such as building RAG pipelines, integrating with LLM APIs, or developing AI-assisted workflows
  • Familiarity with structured content (DITA XML or similar), and comfort working with schema-driven or strongly structured data
  • Experience building or integrating with content or data pipelines (e.g., Git-based workflows, CI/CD, message queues, or microservices)
  • Strong problem-solving skills, curiosity, and an interest in how people discover and use technical content
  • Ability to collaborate effectively with technical writers, platform engineers, and product stakeholders
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build AI-assisted tooling for documentation
  • Develop services and utilities that help with classification, tagging, summarization, link and structure validation, and content quality checks
  • Integrate these tools into our existing authoring and publishing workflows
  • Design and implement transformations, pipelines, and metadata models so our DITA XML content is easy for AI to chunk, index, and reason over
  • Work with architects and documentation leaders to define what AI-ready documentation means in practice
  • Work within our content pipeline (Oxygen/DITA, OpenDITA, Git, Azure DevOps pipelines) to add AI-powered capabilities without disrupting writers
  • Build and extend APIs that power AI-driven documentation experiences, such as search and Q&A assistants
  • Partner with documentation leadership, platform/DevOps engineers, and product teams to identify high-value automation and AI use cases
  • Contribute technical insight to our Documentation Community of Practice on how to best prepare content for AI systems
What we offer
What we offer
  • A great Team and culture
  • An exciting career as an integral part of a world-leading software company providing solutions for architecture, engineering, and construction
  • An attractive salary and benefits package
  • A commitment to inclusion, belonging, and colleague well-being through global initiatives and resource groups
  • A company committed to making a real difference by advancing the world’s infrastructure for a better quality of life
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

AI Documentation Engineer

Bentley’s software powers critical infrastructure around the world, and our docu...
Location
Location
United States , Exton / Philadelphia
Salary
Salary:
Not provided
bentley.com Logo
Bentley Systems
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Engineering experience with one or more of: Python, TypeScript/JavaScript, or similar languages
  • Hands-on experience with AI/ML or LLMs, such as building RAG pipelines, integrating with LLM APIs, or developing AI-assisted workflows
  • Familiarity with structured content (DITA XML or similar), and comfort working with schema-driven or strongly structured data
  • Experience building or integrating with content or data pipelines (e.g., Git-based workflows, CI/CD, message queues, or microservices)
  • Strong problem-solving skills, curiosity, and an interest in how people discover and use technical content
  • Ability to collaborate effectively with technical writers, platform engineers, and product stakeholders
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build AI-assisted tooling for documentation
  • Develop services and utilities that help with classification, tagging, summarization, link and structure validation, and content quality checks
  • Integrate these tools into our existing authoring and publishing workflows
  • Make documentation AI-ready
  • Design and implement transformations, pipelines, and metadata models so our DITA XML content is easy for AI to chunk, index, and reason over
  • Work with architects and documentation leaders to define what 'AI-ready documentation' means in practice (structure, semantics, metadata, context)
  • Integrate with our docs stack and AI experiences
  • Work within our content pipeline (Oxygen/DITA, OpenDITA, Git, Azure DevOps pipelines) to add AI-powered capabilities without disrupting writers
  • Build and extend APIs that power AI-driven documentation experiences, such as search and Q&A assistants
  • Collaborate across teams
What we offer
What we offer
  • A great Team and culture
  • An exciting career as an integral part of a world-leading software company
  • An attractive salary and benefits package
  • A commitment to inclusion, belonging and colleague wellbeing through global initiatives and resource groups
  • A company committed to making a real difference by advancing the world's infrastructure for better quality of life
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Developer Content Manager, Connector SDK

As Senior Developer Content Manager for Connector SDK, you will drive developer ...
Location
Location
India , Bengaluru
Salary
Salary:
Not provided
fivetran.com Logo
Fivetran
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years in developer relations, technical community management, or developer-focused content creation
  • Ability to work on a schedule that overlaps with global colleagues - available until 12 noon PST/PDT most days
  • Proven experience creating developer-facing educational content: tutorials, videos, code walkthroughs, workshop materials, or similar hands-on material
  • Working Python skills: can read, write, and debug code, review PRs, and create working examples
  • Experience organizing hackathons, meetups, conferences, or managing open source communities
  • Demonstrated success driving measurable adoption metrics for developer-facing products
  • Strong cross-functional collaboration with ability to align Engineering, Product, Marketing, and GTM teams
  • Strategic thinker who identifies high-impact opportunities and executes with minimal oversight
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Define the Connector SDK developer content and community strategy, including metrics to measure impact and success
  • Create tutorials, quickstart guides, code walkthroughs, and video content optimized for AI-assisted development workflows
  • Develop and maintain working Python code samples that demonstrate connector patterns developers can use and adapt
  • Work with the Connector SDK technical writing team to ensure learning content and documentation resonate with code-first audiences
  • Partner with Marketing on developer-facing blog posts, case studies, technical thought leadership content and other developer relations activities
  • Build and grow the Connector SDK developer community through remote and in-person hackathons, meetups, conferences, and strategic partnerships
  • Own the Connector SDK open source community and contributors' experience, managing contributions and facilitating PR reviews with Engineering and Technical Writing teams
  • Enable Sales and Solution Architecture teams through training materials, technical playbooks, and hands-on workshops
  • Advocate for resources from Marketing, Product, and Engineering to support high-impact Connector SDK initiatives
What we offer
What we offer
  • 100% employer-paid medical insurance*
  • Generous paid time-off policy (PTO), plus paid sick time, inclusive parental leave policy, holidays, and volunteer days off
  • RSU stock grants*
  • Professional development and training opportunities
  • Company virtual happy hours, free food, and fun team-building activities
  • Monthly cell phone stipend
  • Access to an innovative mental health support platform that offers personalized care and resources in areas such as: therapy, coaching, and self-guided mindfulness exercises for all covered employees and their covered dependents
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Engineer I, MicroStation

Content Engineer is a hands‑on technical individual contributor responsible for ...
Location
Location
India , Pune; Kolkata; Chennai; Delhi; Mumbai
Salary
Salary:
Not provided
bentley.com Logo
Bentley Systems
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Engineering, Architecture, Construction, or a related technical field, or equivalent industry experience
  • 2-4 years of relevant professional experience in engineering, technical consulting, application support, or technical learning/content development roles
  • Hands on experience with any one or more of the following Bentley applications - ProjectWise, MicroStation, OpenRoads Designer, and Bentley Structural Analysis products (STAAD.Pro, RAM, etc.) in a production, consulting, or support environment is preferred
  • Previous experience creating technical documentation, training materials, or instructional content is desirable
  • Ability to clearly explain complex technical concepts to diverse audiences
  • Ability to apply instructional design principles (e.g., learning objectives, content sequencing, learner centric design) to create clear, effective technical and product content is a desired skill
  • Experience of working cross functionally with teams such as product management, services, or engineering teams is a desired skill
  • Experience using Camtasia or similar video recording and editing tools is a plus
  • Strong written and verbal communication skills in English
  • A continuous improvement mindset, proactively identifying gaps and proposing solutions to improve learner outcomes
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create, record, and maintain technical learning content, including self service courses, videos, hands on exercises, and structured learning programs aligned with Bentley Learn framework
  • Apply product knowledge to translate engineering workflows into clear, practical learning experiences for users at varying proficiency levels
  • Manage assigned Bentley Learn Channels, ensuring content accuracy, consistency, and relevance
  • Manage the relevant Ask the Expert sections of Bentley Learn platform
  • Respond to learner questions by providing clear, technically accurate, and actionable explanations
  • Identify recurring questions or themes and translate them into new or improved learning content
  • Identify recurring learner questions and feedback and convert them into new or improved learning content
  • Collaborate with Product Management, Solution Engineering & Services, and Subject Matter Experts to validate technical accuracy and ensure learning content reflects supported use cases
  • Coordinate with video editing, content operations, and product teams to keep channels current and complete
  • Support learning programs and accreditations by contributing to content development and reviewing learner submissions to ensure alignment with defined skill levels
What we offer
What we offer
  • A great Team and culture
  • An exciting career as an integral part of a world-leading software company providing solutions for architecture, engineering, and construction
  • An attractive salary and benefits package
  • A commitment to inclusion, belonging and colleague wellbeing through global initiatives and resource groups
  • A company committed to making a real difference by advancing the world’s infrastructure for better quality of life, where your contributions help build a more sustainable, connected, and resilient world
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Engineer

At lakeFS, we’re closing the infrastructure gap in data and AI by enabling teams...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
lakefs.io Logo
LakeFS
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ years in B2B content marketing or a hybrid content/technical role
  • Familiarity with developer and data engineering audiences and ideally experience in data infrastructure, developer tools, or cloud platforms
  • Proven ability to write clearly for technical audiences – blog posts, documentation, tutorials
  • Demonstrated experience using AI tools (LLMs, coding agents, workflow automation) to improve marketing output
  • Strong technical fluency – comfortable with APIs, basic scripting, and marketing automation platforms
  • Comfortable using analytics tools to measure content impact and inform decisions
  • Skilled at managing multiple projects with a high degree of autonomy
  • Prior experience working in distributed global teams
  • Strong visual and written communication skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create high-quality content across formats – blog posts, tutorials, social media, newsletters, and campaign assets – that educates and engages our technical audience
  • Design and build interactive digital tools (calculators, assessments, checklists) using no-code/low-code platforms or basic front-end code to support demand gen campaigns and capture leads
  • Serve as the marketing team’s AI specialist: evaluate tools, build agent workflows, and train team members on AI-assisted content and campaign creation
  • Manage the company blog and social media presence, maintaining a consistent publishing cadence and voice
  • Develop repeatable content systems and templates that improve efficiency and quality across the team
  • Collaborate with Product Marketing on launches and campaigns, contributing content and digital assets
  • Track content performance and use data to inform strategy and prioritization
Read More
Arrow Right

Backend (Scala/Kotlin) Engineer - Content Experiences

Content Experiences is a growing multi-disciplinary group of 100+ engineers, dat...
Location
Location
Finland , Helsinki
Salary
Salary:
Not provided
zalando.se Logo
Zalando Sverige
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High proficiency in at least one high level JVM based programming language, preferably Scala or Kotlin
  • Experience or interest in Scala functional programming libraries (cats, ZIO, etc) or functional programming in general
  • Passionate about your customers/users
  • Strive for high code quality
  • Competence with distributed event-driven systems
  • Experience with creating and consuming GraphQL APIs, that operate at scale, are easy to use, self-documented and have the caller’s perspective always in mind
  • Familiar with DevOps practices and technologies (Docker, AWS, Kubernetes, as well as CI/CD) with keen attention to meaningful logging, monitoring and overall operational excellence
  • Prefer iterative (agile) development and KISS principle
  • Possess good verbal and written communication skills in English and able to present the thoughts in a clear and structured manner
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Consistently ship working, testable, maintainable, readable code/data to production in small and safe iterations
  • Own and operate backend microservices on top of Kubernetes and AWS
  • Making a positive impact on our engineering culture, encouraging knowledge sharing and driving technical discussions within the team and beyond
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and employee shares program
  • 40% Zalando discount of products sold and shipped by Zalando, 30% off Zalando Lounge and additional discounts from external partners
  • Monthly transport, lunch and recreation vouchers, private health insurance and occupational health care services, family services, free beverages and snacks, diverse sports and health offerings
  • Centrally located office in Kamppi, Helsinki, with flexible working times, additional holidays and hybrid working model
  • Extensive onboarding, mentoring and training opportunities and an international team of experts to work with
  • Fulltime
Read More
Arrow Right