This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
We are seeking an experienced and culturally fluent China Business Manager to act as a key bridge between our Helsinki-based game development team and our Publishing Partner in China. This role is critical in aligning game development, marketing, and operational strategies with China’s dynamic mobile gaming market. The ideal candidate will bring deep experience in the Chinese video game publishing ecosystem and excel at navigating the nuances of collaboration across global teams. You will ensure that the voice of the Chinese market is integrated into the global product lifecycle, while also championing Supercell’s vision and values locally.
Job Responsibility:
Market Ownership: Serve as the primary owner for a Supercell title's China business performance, balancing commercial success with long-term product health. Drive sustainable growth by optimizing key metrics (e.g. Retention, Engagement, Revenue etc.) while ensuring alignment with the game's core vision and player experience
Cross-Team Interface: Act as the main liaison between Supercell’s Helsinki-based game team and the China Publishing Partner to ensure tight alignment on goals, roadmaps, and execution
Strategic Collaboration: Shape and implement market strategies / back to back IP Collaborations tailored or relevant to China’s unique mobile gaming landscape, with a strong understanding of local player behavior, regulatory constraints, and competitive dynamics
Localization Oversight: Coordinate and monitor the development of culturally adapted content, ensuring marketing campaigns and live operations maintain quality standards through close collaboration with creative and localization teams
Publishing Execution: Oversee publishing enhancements specific to China—such as payments, pricing, community engagement, customer support, and esports—and ensure these align with player expectations and global standards
Feedback Loop: Ensure Chinese player feedback and sentiment are gathered, analyzed, and integrated into product and content planning processes in Helsinki
Performance Reporting: Drive the weekly, monthly, and quarterly China business review processes, providing clear visibility on KPIs, trends, and areas for optimization
Market Intelligence: Track and analyze local market and genre trends to inform strategy and product positioning
Player-Centric Communication Strategy: Spearhead the unified approach to ensure cohesive messaging of a player-focused communication and engagement strategy that bridges PR, Compliance, Community Management, and Branding efforts. Ensure all external communications enhance player experience while adhering to both global brand values and local regulatory frameworks
Requirements:
5+ years of hands-on experience in mobile game publishing, preferably for China market
Strong understanding of Chinese mobile platforms, player behaviors, and cultural context
Proven ability to manage and work in cross-functional and cross-cultural teams and timelines
Demonstrated ability to utilize performance metrics as key performance indicators to focus on maximizing operational efficiency and business growth
Welcome to CrawlJobs.com – Your Global Job Discovery Platform
At CrawlJobs.com, we simplify finding your next career opportunity by bringing job listings directly to you from all corners of the web. Using cutting-edge AI and web-crawling technologies, we gather and curate job offers from various sources across the globe, ensuring you have access to the most up-to-date job listings in one place.
We use cookies to enhance your experience, analyze traffic, and serve personalized content. By clicking “Accept”, you agree to the use of cookies.