CrawlJobs Logo

Bookkeeper (Bilingual Spanish)

United States, Downey · Job Posted May 10, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are looking for a bilingual Bookkeeper to support daily financial and administrative operations for a member-focused benefits organization in California. This contract-to-permanent position is ideal for someone who is comfortable balancing accurate recordkeeping, office support, and direct member interaction in both Spanish and English. The role requires strong attention to detail, sound judgment when resolving discrepancies, and a thoughtful approach to assisting members with benefit-related questions. This is an onsite opportunity with long-term potential.

Job Responsibility

  • Enter and maintain high volumes of financial and member-related information with a strong focus on accuracy and timeliness
  • Review records carefully, identify inconsistencies, and take appropriate steps to correct or escalate issues
  • Assist with routine bookkeeping tasks, including support for accounts payable, accounts receivable, and related financial documentation
  • Perform general office and clerical duties to help keep daily operations organized and efficient
  • Communicate clearly with members in both Spanish and English, whether assisting visitors in person or responding to questions
  • Explain benefit offerings and plan guidelines in a way that is clear, thorough, and easy for members to understand
  • Provide courteous front-line customer service while helping members navigate requests and documentation needs
  • Work closely with the current team during the training period to ensure a smooth transition of responsibilities

Requirements

  • Fluency in both Spanish and English is required for daily communication with members and staff
  • At least 5 years of experience in bookkeeping, administrative support, or a closely related office role
  • Strong data entry skills with the ability to work accurately in a high-volume environment
  • Demonstrated ability to analyze information, identify discrepancies, and resolve issues efficiently
  • Experience supporting bookkeeping functions such as accounts payable, accounts receivable, and bank reconciliations
  • Proficiency with accounting software
  • experience with Sage is preferred, and QuickBooks knowledge is also valuable
  • Solid organizational skills, attention to detail, and a detail-oriented customer service approach

What we offer

  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • free online training

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Bookkeeper (Bilingual Spanish)

8 matching positions

Accounting Clerk

We are seeking a detail-oriented and organized Accounting Clerk to support daily...
Location
Location
United States , Hacienda Heights
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2+ years of accounting, bookkeeping, or accounting clerk experience
  • Associate's degree in Accounting, Finance, or related field preferred
  • Proficiency in Microsoft Excel and Microsoft Office Suite
  • Experience with accounting software or ERP systems (QuickBooks, Sage, NetSuite, etc.) preferred
  • Strong communication and customer service skills
  • High attention to detail and ability to prioritize multiple tasks
  • Ability to work independently and maintain confidentiality
  • Bilingual Spanish is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process accounts payable invoices and ensure timely payments
  • Generate customer invoices and apply incoming payments
  • Perform bank and credit card reconciliations
  • Maintain accurate financial records and filing systems
  • Assist with month-end closing activities and account reconciliations
  • Answer and direct incoming phone calls professionally
  • Communicate with vendors and customers regarding billing inquiries
  • Prepare reports, spreadsheets, and other accounting documentation
  • Support payroll and administrative functions as needed
  • Collaborate with internal teams to ensure accurate and timely financial information
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bilingual Accounting Administrative Assistant

Our Oklahoma City nonprofit client is seeking a dependable and detail-oriented B...
Location
Location
United States , Oklahoma City
Salary
Salary:
17.00 - 19.00 USD / Hour
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in both English and Spanish (required)
  • Previous administrative, accounting, bookkeeping, or office support experience preferred
  • Experience with QuickBooks strongly preferred
  • Strong data entry skills with a high level of accuracy
  • Proficiency in Microsoft Office, including Outlook, Word, and Excel
  • Excellent communication and customer service skills
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to prioritize tasks and work independently
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Answer and direct incoming phone calls in both English and Spanish
  • Provide exceptional customer service to clients and visitors
  • Enter new client information into QuickBooks accurately and efficiently
  • Process and enter invoices into the accounting system
  • Assist with general bookkeeping and administrative support tasks
  • Place office and operational supply orders as needed
  • Maintain organized electronic and physical filing systems
  • Support daily office operations and assist team members with administrative projects
  • Perform data entry and ensure accuracy of records and documentation
What we offer
What we offer
  • Medical insurance
  • Vision insurance
  • Dental insurance
  • Life insurance
  • Disability insurance
  • Company 401(k) plan
  • Free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Junior Bookkeeper

The Bookkeeper is responsible for: Managing daily transactions, oversight of acc...
Location
Location
United States , San Leandro
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bookkeeping experience
  • QuickBooks
  • Bilingual in both English and Spanish
  • Degree in Accounting or Related studies
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Managing daily transactions, oversight of accounts and answers questions for the client
  • Data input, vendor payments and ensuring accuracy of invoices or credits, client -family misc. payments of bills and expenses
  • Review of bank accounts and transactions/postings/credits/deposits and transfers, GL review, entries, reconciling accounts, credit card reconciliations, property taxes, review and oversight of budgets and monthly reports for client
  • Providing information to client on transactions, transferring funds, communication with vendors and providing information as requested or to resolve discrepancies
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • free online training
Read More
Arrow Right

Administrative Assistant

We are looking for an experienced administrative team member to support daily of...
Location
Location
United States , Miami
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2-4 years of experience in an administrative assistant, executive assistant, or office support role
  • Strong verbal and written communication skills with the ability to interact professionally across all levels of the organization
  • Fluency in both Spanish and English is required
  • Demonstrated ability to stay organized, manage competing priorities, and maintain accuracy in detailed work
  • Experience using Microsoft Office applications, including Excel and Word, in a business setting
  • Familiarity with invoice handling, clerical office functions, and document coordination
  • Stable and consistent employment history is required
  • frequent short-term positions may not be considered
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process and submit invoices accurately using internal systems while maintaining organized financial records
  • Manage and update documents, files, and team resources within SharePoint to keep information accessible and current
  • Provide day-to-day administrative assistance for office and leadership needs, including correspondence, scheduling support, and general clerical tasks
  • Answer inbound calls courteously, respond to routine inquiries, and direct requests to the appropriate contacts
  • Prepare, format, and review business documents, reports, and written communications using Microsoft Word and Excel
  • Support records management activities by organizing, scanning, photocopying, and distributing documents as needed
  • Assist with basic bookkeeping-related tasks and research assignments to help maintain accurate office information
  • Deliver reliable support to internal teams and executives while handling multiple assignments with strong attention to detail
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Junior Bookkeeper

The Bookkeeper is responsible for managing daily transactions, oversight of acco...
Location
Location
United States , San Leandro
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bookkeeping experience
  • QuickBooks
  • Proficient with Microsoft Excel
  • Bilingual in both English and Spanish
  • Degree in Accounting or Related studies
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Managing daily transactions, oversight of accounts and answers questions for the client
  • This includes data input, vendor payments and ensuring accuracy of invoices or credits, client -family misc. payments of bills and expenses
  • Review of bank accounts and transactions/postings/credits/deposits and transfers, GL review, entries, reconciling accounts, credit card reconciliations, property taxes, review and oversight of budgets and monthly reports for client
  • Providing information to client on transactions, transferring funds, communication with vendors and providing information as requested or to resolve discrepancies
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Free online training
Read More
Arrow Right

Junior Bookkeeper

The Bookkeeper is responsible for: Managing daily transactions, oversight of acc...
Location
Location
United States , San Leandro
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bookkeeping experience
  • QuickBooks
  • Experience working with multiple entities under a company, or from public accounting services helpful
  • Proficiency with and use of QuickBooks and Excel is Required
  • Bilingual in both English and Spanish
  • Degree in Accounting or Related studies
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Managing daily transactions, oversight of accounts and answers questions for the client
  • Data input, vendor payments and ensuring accuracy of invoices or credits, client-family misc. payments of bills and expenses
  • Review of bank accounts and transactions/postings/credits/deposits and transfers, GL review, entries, reconciling accounts, credit card reconciliations, property taxes, review and oversight of budgets and monthly reports for client
  • Providing information to client on transactions, transferring funds, communication with vendors and providing information as requested or to resolve discrepancies
What we offer
What we offer
  • Medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • company 401(k) plan
  • free online training
  • competitive compensation
Read More
Arrow Right

Front Office / Accounts Payable Clerk

Our client is seeking a Front Office / Accounts Payable Clerk to support daily f...
Location
Location
United States , Albuquerque
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Prior front office, administrative, clerical, school office, customer service, or related experience preferred
  • Accounts payable, bookkeeping, invoice processing, or financial administrative experience preferred
  • detail oriented Spanish/English communication skills required (C1-C2 Level)
  • Strong interpersonal and customer service skills
  • Ability to communicate professionally with a wide range of individuals
  • Strong attention to detail and accuracy with documentation and data entry
  • Ability to manage multiple priorities in a busy office environment
  • Proficiency with Microsoft Office and general office systems preferred
  • Ability to handle confidential information appropriately
  • Bilingual communication skills in English and Spanish. C1-C2 level
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Serve as a front office point of contact for students, parents/guardians, staff, visitors, and vendors
  • Answer phones, greet visitors, respond to general inquiries, and route communication appropriately
  • Provide clear, detail oriented communication in English and Spanish for parent/guardian and community-facing interactions
  • Support daily front office operations, including scheduling, filing, documentation, and general administrative tasks
  • Assist with accounts payable support, including invoice review, data entry, documentation, vendor communication, and payment-related follow-up
  • Maintain organized records and ensure accuracy in front office and AP-related documentation
  • Support communication between families, staff, vendors, and internal departments
  • Handle student, family, staff, and financial information with confidentiality and discretion
  • Help maintain a welcoming, detail oriented, and organized office environment
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bookkeeper

We are looking for a detail-oriented Bookkeeper to support a financial planning ...
Location
Location
United States , Miami
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in bookkeeping, accounting support, or a similar financial operations role
  • Working knowledge of accounts payable, accounts receivable, reconciliations, and general ledger support
  • Proficiency with QuickBooks and Microsoft Office, especially Excel for tracking and reporting
  • Ability to perform accurate data entry and maintain a high level of attention to detail
  • Strong written and verbal communication skills in English
  • bilingual Spanish skills are preferred
  • Comfortable working in a detail-focused office setting with a small onsite team
  • Reliable organizational skills and the ability to manage multiple priorities with minimal supervision
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage daily bookkeeping activities by recording transactions accurately and keeping financial records up to date
  • Process incoming payments and vendor invoices while maintaining organized accounts receivable and accounts payable workflows
  • Perform bank and account reconciliations to identify discrepancies, resolve shortages, and ensure reporting accuracy
  • Support month-end closing tasks by preparing financial data, reviewing balances, and assisting with routine reporting
  • Use QuickBooks and Microsoft Office applications to enter data, track financial activity, and maintain documentation
  • Provide administrative assistance for the office, including handling general clerical tasks and supporting day-to-day operations
  • Assist with payroll-related recordkeeping and ensure information is entered correctly and on time when needed
What we offer
What we offer
  • Medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right