CrawlJobs Logo

Bilingual Senior Copywriter

lermaagency.com Logo

LERMA

Location Icon

Location:
United States , Dallas

Category Icon
Category:
-

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

LERMA/ senior copywriters are passionate about making award-winning ads. They are obsessed with finding big campaign ideas that win awards. They are remarkable storytellers and have a passion for bringing those stories to life. They are driven by a desire to turn emotion into ads that influence culture. They have a strong capacity for interpreting a creative brief and coming up with big ideas, whether that’s expressed on a Super Bowl ad, in social media, OOH, or through emerging digital platforms and beyond. The LERMA/ senior copywriter conceives of brand campaigns that are memorable, rooted in human truths, unconventional, and push conceptual boundaries. They believe in the opportunity of new ideas and understand how to create captivating brand messages that span multiple touchpoints and channels.

Job Responsibility:

  • Work in a highly collaborative environment with art directors, creative directors, content creators, strategists, and brand managers to develop breakthrough campaign ideas that move culture while being on strategy
  • Conceptual drivers, coming up with the big ideas and developing the perfect presentation copy to sell those ideas
  • Transform creative briefs into inspiring advertising campaigns
  • Generate ideas, create scripts, taglines, headlines, long copy, social copy, case study copy, agency promotional copy, brand manifestos, campaign presentation copy, brand guides, and rationales that develop and sell ideas
  • Backbone of creative projects through concept development
  • Play a supporting role during production

Requirements:

  • Six to eight years of experience developing big campaign ideas
  • A love for award-winning advertising
  • A mind that is bursting with ideas and a joy in workshopping and sharing those ideas
  • A strong ability to put words to ideas that have an emotional impact, targeting specific audiences
  • An obsession with language, grammar, style, and rhythm
  • An ability to adapt to writing in a preexisting brand voice
  • An ability to write in multiple styles, including but not limited to dramatic, humorous, snarky, reverent, informative, etc.
  • A mindset that embraces an environment of creative critique where the bar is set very high
  • Competence when presenting ideas
  • A collaborative spirit when working with art direction partners, content creators, designers, social strategists, the associate creative director, and the creative director
  • An ability to express ideas across different media, such as social media, video, TV, branding, print, OOH, AR, VR, and AI
  • Fluent in Spanish

Nice to have:

  • Passion projects that expand their voice beyond advertising
  • Creativity cannot be contained to the world of advertising
  • A culture sponge, soaking up pop culture and diving into niche trends, seeking to find the edges of creativity
  • Endlessly curious to find new inspiration and share that inspiration with others

Additional Information:

Job Posted:
December 09, 2025

Employment Type:
Fulltime
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Bilingual Senior Copywriter

Bilingual Senior Art Director

LERMA/ senior art directors excel at visual storytelling and bringing big campai...
Location
Location
United States , Dallas
Salary
Salary:
Not provided
lermaagency.com Logo
LERMA
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • Six to eight years of experience developing big campaign ideas
  • A love for award-winning advertising
  • A mind that is bursting with ideas and a joy in workshopping and sharing those ideas
  • A strong ability to visualize ideas that have an emotional impact, targeting a specific audience
  • A mindset that embraces an environment of creative critique where the bar is set very high
  • An impressive proficiency with the Adobe Suite, presentation apps (Keynote, PowerPoint, and Google Slides), and emerging AI tools
  • Competence when presenting ideas
  • Fluent in Spanish
  • A collaborative spirit when working with copywriting partners, content creators, designers, social strategists, the associate creative director, and the creative director
  • An ability to express ideas across different media, such as social media, video, TV, branding, print, OOH, AR, VR, and AI
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Excel at visual storytelling and bringing big campaign ideas to life
  • Interpret a creative brief and come up with big ideas
  • Work in a highly collaborative environment with writers, creative directors, content creators, social strategists, brand planners, and brand managers to develop breakthrough campaign ideas
  • Partner with copywriters and work under the guidance and support of the associate creative director and creative director through the concept and executional phases
  • Create big ideas, creative presentations, mood boards, storyboards, layouts, sketches, comps, and some motion design to develop and sell ideas
  • Are the backbone of creative projects through concept development
  • Play a supporting role during production by helping guide directors, photographers, illustrators, editors, animators, and other production partners.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Facilities Assistant

We're currently recruiting a dedicated Facilities Assistant to help ensure the s...
Location
Location
United Kingdom , Watford
Salary
Salary:
13.10 GBP / Hour
14forty.co.uk Logo
14forty
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • Previous experience within a similar role
  • Be adaptable and easily embrace changing priorities
  • Be a brilliant communicator and easily build relationships
  • Strive for excellence in an eager and motivated manner
  • Take initiative and make decisions that are right for our customers
  • Possess the ability to work under pressure
  • Demonstrate exceptional timekeeping and reliability
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Undertaking minor repairs and maintenance tasks
  • Responsible for ensuring the exterior of the site is in a clean, tidy and reasonable state of repair, inclusive of general external maintenance tasks
  • Assisting the facilities team with the control of contractor's process, inclusive of ensuring contractors are signed in correctly, and signed out, and that everyone is adhering to site policies and rules
  • Responsible for opening and/or closing the building where required
  • Representing Compass Group UK&I and maintaining a positive brand image
  • Complying with Health & Safety regulations
What we offer
What we offer
  • Chance to progress your career with company that invests in its people, celebrates individuality, and rewards and recognises employees who go beyond the plate
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

SAP ABAP - Junior

We are looking for a Junior SAP ABAP Developer with 3-5 years of experience in S...
Location
Location
Mexico , Guadalajara
Salary
Salary:
Not provided
nttdata.com Logo
NTT DATA
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • 3-5 years of experience in SAP S/4 HANA and/or SAP ECC ABAP development experience
  • 1 SAP implementation full life-cycle experience
  • Bilingual English/Spanish
  • Bachelor's in Computer Science or equivalent work experience
  • Willingness to travel at least 80%
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work collaboratively with the SAP Functional implementation teams and management team on the identification of development requirements
  • Support the creation of functional specification documentation
  • Creation of technical specifications and other development design documentation
  • Development of reports, interfaces, conversion programs, enhancements, forms, and workflows using agile development best practices
  • Testing and documentation of development objects
  • Support during integration and user acceptance testing activities and resolution of issues and bugs identified during testing
  • Support during testing, cutover, Go live, Hyper care post implementation of the project
  • Experience with ABAP for Cloud and Clean Core remediation
  • Performance optimization
  • Strong knowledge of ABAP Objects (OOPs concepts)
Read More
Arrow Right
New

Senior Data Engineer

We are seeking a Senior Data / Big Data Engineer for a banking project to delive...
Location
Location
Czechia , Prague
Salary
Salary:
85000.00 - 90000.00 CZK / Year
algoteque.com Logo
Algoteque
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • Strong experience with the Cloudera Hadoop stack: HDFS, Hive Metastore, Impala, Spark
  • Advanced SQL skills and scripting experience in Bash, Python, PowerShell
  • Experience in Linux production environments
  • Familiarity with Airflow, Informatica, NiFi
  • Proven ability to independently design complex data solutions
  • Communicative, systematic, and responsible with strong team collaboration skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design and develop custom data pipelines for batch and near-real-time processing
  • Ingest data from diverse sources and debug platform/application errors
  • Optimize performance over Avro and Parquet on HDFS, including partitioning and bucketing
  • Debug Spark and Impala sessions (SHS, Impala)
  • Design secure data solutions following security-by-design principles
  • Monitor Big Data applications using Kafka, InfluxDB, Grafana
  • Perform DevOps tasks: CI/CD with Jenkins, version control with Git/SVN
  • Create documentation and standardize procedures
  • Mentor junior colleagues and transfer technical know-how
  • Contribute to the long-term data strategy of the platform
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Facilities Assistant

We're currently recruiting a dedicated Facilities Assistant to help ensure the s...
Location
Location
United Kingdom , Watford
Salary
Salary:
13.10 GBP / Hour
14forty.co.uk Logo
14forty
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • Previous experience within a similar role
  • Be adaptable and easily embrace changing priorities
  • Be a brilliant communicator and easily build relationships
  • Strive for excellence in an eager and motivated manner
  • Take initiative and make decisions that are right for our customers
  • Possess the ability to work under pressure
  • Demonstrate exceptional timekeeping and reliability
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Undertaking minor repairs and maintenance tasks
  • Responsible for ensuring the exterior of the site is in a clean, tidy and reasonable state of repair, inclusive of general external maintenance tasks
  • Assisting the facilities team with the control of contractor's process, inclusive of ensuring contractors are signed in correctly, and signed out, and that everyone is adhering to site policies and rules
  • Responsible for opening and/or closing the building where required
  • Representing Compass Group UK&I and maintaining a positive brand image
  • Complying with Health & Safety regulations
What we offer
What we offer
  • Chance to progress your career with company that invests in its people, celebrates individuality, and rewards and recognises employees who go beyond the plate
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Production Director

At AKQA, we believe in the imaginative application of art and science to create ...
Location
Location
Japan , Tokyo
Salary
Salary:
Not provided
akqa.com Logo
AKQA
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience in production leadership roles within advertising agencies, creative agencies, or production companies
  • Proven track record delivering large-scale brand, communication, or campaign projects
  • Strong experience in film production, content production, and integrated campaigns
  • Excellent client-facing and stakeholder management skills
  • Deep understanding of production workflows, budgeting, and vendor management
  • Business-level English proficiency and native-level Japanese communication skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead end-to-end delivery of communication and brand projects, including film, digital content, integrated campaigns, events, and experiential executions
  • Own production planning, schedules, budgets, resourcing, and risk management
  • Ensure delivery quality, creative integrity, and consistency across all outputs
  • Proactively identify, mitigate, and resolve production risks and issues
  • Partner closely with Creative Directors and creative teams to assess feasibility and translate ideas into executable production plans
  • Provide production guidance during ideation to balance creativity, quality, timeline, and budget
  • Protect and elevate creative intent throughout the entire production process
  • Act as a senior point of contact for clients on all production-related matters
  • Lead production discussions, align expectations, and manage changes in scope or direction
  • Communicate clearly and transparently on timelines, costs, risks, and trade-offs
Read More
Arrow Right
New

Multi Trade Operative

Our client is a well-established building and maintenance company; due to their ...
Location
Location
United Kingdom , Portsmouth
Salary
Salary:
18.00 GBP / Hour
workshoprecruitment.co.uk Logo
workshop recruitment
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • experienced multi traders
Job Responsibility
Job Responsibility
  • carrying out work on a social housing
What we offer
What we offer
  • Van & Fuel card supplied
Read More
Arrow Right
New

Systems Integration Senior Specialist

The Systems Integration Specialist role requires a minimum of 3 years of experie...
Location
Location
India , Noida
Salary
Salary:
Not provided
nttdata.com Logo
NTT DATA
Expiration Date
Until further notice
Requirements
Requirements
  • Minimum 3 years of experience working for Health care
  • Minimum 3 years of experience with Healthcare Electronic Data Interchange (EDI) mapping and EDI analysis
  • Minimum 3 years of experience using Edifecs Tool set, Edifecs SpecBuilder, Edifecs MapBuilder, Edifecs XEngine, Edifecs XEngine Server, Edifecs Transactions Management, Edifecs Trading Partner Management, Edifecs Application Manager (EAM), Edifecs GBD repository
  • Experience working in Edifecs 8.4
  • Minimum 3 years of experience managing, working in or developing and deploying Java or Middleware based applications
  • Ability to use strong industry knowledge to relate to customer needs and dissolve customer concerns
  • High level of focus and attention to detail
  • Work within the EDIFECS tools for migration
  • Understands HIPAA requirements inside/out
  • Experience working in EDIFECS migration
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Involved in gathering requirements, installing, configuring and overseeing the implementation of EDIFECS
  • Interface with the clients business and technical resources
  • Design, build, and test the client’s systems
  • Working with an established and dynamic development team, with both clients and onsite team members
  • Fulltime
Read More
Arrow Right