CrawlJobs Logo

Bilingual Senior Art Director

lermaagency.com Logo

LERMA

Location Icon

Location:
United States , Dallas

Category Icon
Category:
-

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

LERMA/ senior art directors excel at visual storytelling and bringing big campaign ideas to life. They are obsessed with creating award-winning ideas and visual expressions. They are driven by a desire to turn emotion into ads that influence culture. They have a strong capacity for interpreting a creative brief and coming up with big ideas, whether that’s expressed on a Super Bowl ad, in social media, OOH, or digital platforms and beyond. LERMA/ senior art directors are always seeking to expand their window of inspiration as well as their range of stylistic expertise. They use empathy and research to understand a range of lifestyles and worldviews, and they are able to translate that understanding into meaningful visual ideas for a diverse set of audiences and brands.

Job Responsibility:

  • Excel at visual storytelling and bringing big campaign ideas to life
  • Interpret a creative brief and come up with big ideas
  • Work in a highly collaborative environment with writers, creative directors, content creators, social strategists, brand planners, and brand managers to develop breakthrough campaign ideas
  • Partner with copywriters and work under the guidance and support of the associate creative director and creative director through the concept and executional phases
  • Create big ideas, creative presentations, mood boards, storyboards, layouts, sketches, comps, and some motion design to develop and sell ideas
  • Are the backbone of creative projects through concept development
  • Play a supporting role during production by helping guide directors, photographers, illustrators, editors, animators, and other production partners.

Requirements:

  • Six to eight years of experience developing big campaign ideas
  • A love for award-winning advertising
  • A mind that is bursting with ideas and a joy in workshopping and sharing those ideas
  • A strong ability to visualize ideas that have an emotional impact, targeting a specific audience
  • A mindset that embraces an environment of creative critique where the bar is set very high
  • An impressive proficiency with the Adobe Suite, presentation apps (Keynote, PowerPoint, and Google Slides), and emerging AI tools
  • Competence when presenting ideas
  • Fluent in Spanish
  • A collaborative spirit when working with copywriting partners, content creators, designers, social strategists, the associate creative director, and the creative director
  • An ability to express ideas across different media, such as social media, video, TV, branding, print, OOH, AR, VR, and AI
  • The LERMA/ senior art director is a multi-talent — their skills expand beyond layout composition and include one or more of the following: animation, editing, music composition/production, hand lettering, Illustration, poetry, programming, painting, etc.

Nice to have:

  • The LERMA/ creative is a culture sponge, soaking up pop culture and diving into niche trends, seeking to find the edges of creativity
  • They seek inspiration everywhere in culture to enrich their life as well as their work.

Additional Information:

Job Posted:
December 09, 2025

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Icon
LERMA - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon
PREMIUM
More languages and countries
+ Unlock 31694 hidden job offers
Languages
English Čeština Deutsch Ελληνικά Español Français +15
Countries
United States United Kingdom India Canada Australia +
See plans
Plans from $2.99 / month

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Bilingual Senior Art Director

Bilingual Senior Copywriter

LERMA/ senior copywriters are passionate about making award-winning ads. They ar...
Location
Location
United States , Dallas
Salary
Salary:
Not provided
lermaagency.com Logo
LERMA
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Six to eight years of experience developing big campaign ideas
  • A love for award-winning advertising
  • A mind that is bursting with ideas and a joy in workshopping and sharing those ideas
  • A strong ability to put words to ideas that have an emotional impact, targeting specific audiences
  • An obsession with language, grammar, style, and rhythm
  • An ability to adapt to writing in a preexisting brand voice
  • An ability to write in multiple styles, including but not limited to dramatic, humorous, snarky, reverent, informative, etc.
  • A mindset that embraces an environment of creative critique where the bar is set very high
  • Competence when presenting ideas
  • A collaborative spirit when working with art direction partners, content creators, designers, social strategists, the associate creative director, and the creative director
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work in a highly collaborative environment with art directors, creative directors, content creators, strategists, and brand managers to develop breakthrough campaign ideas that move culture while being on strategy
  • Conceptual drivers, coming up with the big ideas and developing the perfect presentation copy to sell those ideas
  • Transform creative briefs into inspiring advertising campaigns
  • Generate ideas, create scripts, taglines, headlines, long copy, social copy, case study copy, agency promotional copy, brand manifestos, campaign presentation copy, brand guides, and rationales that develop and sell ideas
  • Backbone of creative projects through concept development
  • Play a supporting role during production
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Interior Designer, Luxury Hospitality

At MALHERBE PARIS, our independent creative agency at the crossroads of art and ...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
Not provided
malherbe.paris Logo
MALHERBE Paris
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Master’s degree in Design, Interior Design or Architecture
  • 5 to 8 years experience in a similar role in a creative or interior design agency
  • Charismatic, innovative and passionate about luxury and hospitality
  • Excellent knowledge of the industry, new concepts & design worldwide
  • Experience leading client relations to move the project forward, bring the ideas to life and get client buy-in to successful deliver a project
  • Strong team management experience
  • Bilingual English, another language an asset
  • Well organized, you have great presentation skills & are comfortable in defending your ideas to clients
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage several projects simultaneously, from design to delivery
  • Guarantee the quality of creative output
  • Lead successful client meetings – brief , presentations etc.
  • Build a strategy & concept for brands / projects from a brief
  • Consolidate all the ideas and drive the project creatively
  • Guide and support your team in the complete process of the design project
  • Manage the overall project in terms of budget, resources, deliverables & schedule
  • Ensure the profitability of the project in collaboration with the Account Manager
  • Manage a full creative team of junior to senior designers, 3D designers, architects, art directors
  • Recruit, train and develop your team
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Director, Media Relations

Being part of Air Canada is to become part of an iconic Canadian symbol, recentl...
Location
Location
Canada , Dorval
Salary
Salary:
Not provided
aircanada.com Logo
Air Canada
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven track record with at least 10 years of experience in communications/public relations, with significant experience in traditional media relations and social media.
  • Liberal Arts education with work experience in journalism or related field.
  • Strong national PR industry network and relationships, with a focus on Central Canada.
  • Broad knowledge and experience in Domestic and International economics, politics and industry customer service strategies.
  • Demonstrated excellence in written, oral, interpersonal, and presentation skills and track record of working collaboratively and effectively interfacing with senior management, Board of Directors and staff.
  • Superior analytical and problem-solving skills.
  • Proven ability to work under pressure in a fast-paced environment and willingness to be accessible 24/7 as business requirements dictate.
  • Expertise in reputation management
  • Strong intuition for interpersonal relationships and relationship building
  • strong diplomatic and critical listening skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and implement a proactive media relations and public image strategy that supports the company's business plan, commercial activities and protects Air Canada’s reputation.
  • Acts as corporate spokesperson on key issues.
  • Establishes and nurtures productive relationships with key members of the local, national and locally based international media to generate positive visibility for Air Canada and minimize negative coverage.
  • Provide CEO, executive management and other key internal customers with corporate communications and media relations support and counsel.
  • Identify developing media issues, evaluate the Company’s image, position with various external sources to provide feedback and recommendations to executive management
  • Responsible for developing, recommending and implementing communications strategies, positioning and plans through traditional, non-traditional and social media to emerging issues affecting the company’s reputation and business objectives in a positive, consistent and timely manner.
  • Prioritizes media and other public appearance opportunities and oversees communication materials (speeches, presentations to investors and others, employee communications and other supporting material) for the CEO and executives.
  • Writes and issues all press releases for the company and develops positioning on all issues pertaining to the Central Canada region. In this role, reviews and approves on all such communications.
  • Personally, gives TV, radio, newspaper and magazine interviews as necessary to protect and enhance Air Canada's values and image with investors, customers, the airline industry and the community
  • Provides leadership to integrated communications teams (including Sales, Marketing, Investor Relations, Employee and Labour Relations) on major issues requiring communication activity (e.g. route announcements, labour work stoppages and other major operational disruptions).
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Senior Lecturer/Associate Professor in Literacy

As a Senior Lecturer / Associate Professor in Literacy, you will play a key role...
Location
Location
Australia , Albury-Wodonga, Bathurst, Port Macquarie, Wagga Wagga
Salary
Salary:
Not provided
csu.edu.au Logo
Charles Sturt University
Expiration Date
June 08, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A doctoral qualification relevant to literacy or education, with a recognised teaching qualification
  • A strong record of high-quality teaching and student-centred learning
  • An established or emerging research profile aligned to literacy, curriculum or pedagogy
  • The ability to build productive partnerships and contribute to academic leadership
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead impactful literacy teaching and research
  • Teach across online and on-campus environments
  • Shape future teachers and education practice
  • Contribute to curriculum innovation
  • Build strong relationships with students and partners
  • Provide academic leadership in literacy education
  • Contribute to the School's research profile
  • Supervise higher degree research students
  • Actively engage with professional, community and government stakeholders
  • At Associate Professor level: significant academic leadership, research impact, and contribution to the broader discipline at national/international level
What we offer
What we offer
  • 17% superannuation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Program Manager - Controls and Avionics Solutions

This position is based in Endicott, New York. New York and on-site work will be ...
Location
Location
United States , Endicott
Salary
Salary:
120874.00 - 205486.00 USD / Year
baesystems.com Logo
Baesystems
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in engineering, engineering or manufacturing management, or other discipline
  • Demonstrated ability for building strong customer/ stakeholder relationships
  • Strong communication, negotiation, and presentation skills
  • Ability to interpret data and make data-driven decisions
  • Highly adaptable with strong initiative
  • Demonstrated ability to lead and motivate cross-functional teams
  • Knowledge of the global aviation market and regulatory requirements and/ or military aviation market
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintaining strong customer relationships and leading a multidisciplinary team to execute complex development programs within schedule and budget
  • Leadership and management oversight of a project team assuring that project’s financials, schedule, and technical objectives are met and that the highest level of customer satisfaction is achieved while meeting all contractual commitments
  • Work effectively and collaboratively with Engineering, Operations, and all Program Office functional leadership to assure deliveries continue to exceed customer commitments and achievement of financial commitments to the company
  • Manages, coordinates, plans, organizes, controls, integrates, and executes projects within the Military Aircraft Systems portfolio
  • Participates in the support of new business and in the development of proposals
What we offer
What we offer
  • Health insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • Health savings accounts
  • 401(k) savings plan
  • Disability coverage
  • Life and accident insurance
  • Employee assistance program
  • Legal plan
  • Discounts on home, auto, and pet insurance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Finance Business Partner (Research)

Full Time, Fixed Term (12 months). Level 7 - $101,421 to $110,819 p.a. (plus 17%...
Location
Location
Australia , Wagga Wagga
Salary
Salary:
101421.00 - 110819.00 AUD / Year
csu.edu.au Logo
Charles Sturt University
Expiration Date
June 02, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A degree in Accounting or Finance (professional accounting body membership is desirable)
  • Experience in project budgeting, forecasting and financial analysis
  • Background in management accounting or business partnering within complex environments
  • exposure to government funding or higher education is advantageous
  • Excellent stakeholder engagement skills, with the ability to work effectively with academics and researchers
  • Familiarity with business intelligence systems and dashboard reporting
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Partner with academics to deliver strategic financial insights that enable research success
  • Directly influence world-class projects and decisions shaping the future of education and innovation
  • Lead initiatives that enhance financial governance, deliver accurate and timely reporting, and support key projects such as cost-pricing systems and research budgeting
  • Help build financial capability across the University, fostering collaboration and continuous improvement
What we offer
What we offer
  • Flexibility with a 35-hour work week
  • Access to hybrid work arrangements
  • 17% superannuation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Associate Lecturer/ Lecturer in Oral Health

Make a real impact by educating future oral health professionals to serve the ur...
Location
Location
Australia , Wagga Wagga
Salary
Salary:
80046.00 - 134965.00 AUD / Year
csu.edu.au Logo
Charles Sturt University
Expiration Date
June 16, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A qualification relevant to the discipline and appropriate to the level being applied for
  • Full registration (for teaching/research) as a Dentist or Oral Health Therapist with the Australian Health Practitioner Regulation Agency (Ahpra)
  • Excellent understanding of the clinical practice of oral health therapy, supported by a record of teaching and subject coordination relevant to the discipline and appropriate to the level being applied for
  • Evidence of the delivery of high quality student-centred learning and teaching in oral health therapy and/or general dentistry
  • A record of research activity or capability relevant to the discipline and appropriate to the level being applied for, as outlined in the position descriptions, may facilitate the progression of research opportunities
Job Responsibility
Job Responsibility
  • deliver high-quality teaching, clinical supervision and learning experiences in Oral Health
  • work with students in both clinical and preclinical settings while contributing to curriculum development, industry engagement and community partnerships
What we offer
What we offer
  • Generous support provided to assist with relocating to Riverina’s beautiful Wagga Wagga or surrounds
  • 17% superannuation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Change Analyst

As Change Analyst you will provide specialist change management expertise to sup...
Location
Location
Australia , Albury-Wodonga, Bathurst, Dubbo, Orange, Wagga Wagga
Salary
Salary:
101421.00 - 110819.00 AUD / Year
csu.edu.au Logo
Charles Sturt University
Expiration Date
June 03, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Relevant qualifications and/or equivalent experience in organisational change and transformation
  • Experienced in applying change management frameworks and methodologies to large-scale/complex organisational initiatives
  • Skilled in analysing change impacts and shaping clear, targeted responses in policy-driven environments
  • Strong communication and interpersonal skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide specialist change management expertise to support the successful planning and implementation of the Models of Engagement and Assessment initiative
  • Lead change analysis, stakeholder engagement planning and adoption activities to enable a sustainable transition to new models of course delivery and assessment.
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and benefits including 17% super
  • Flexible working arrangements that support a healthy work-life balance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right