Bilingual Business Analyst Job at Robert Half (Eden Prairie)

Bilingual Business Analyst Junior

Are you looking for a challenging role where you will have the opportunity to ha...

Location

Canada , Verdun

Salary:

30.00 - 45.00 CAD / Hour

Randstad

Expiration Date

June 23, 2026

Requirements

Demonstrated business analysis experience
Undergraduate degree
CBAP designation
Strong leadership skills
Autonomy with some exposure to Project Management
Ability to multi-task in a fast pace environment
Work experience on nonprofit organization
or non-profit board
Must be fluent in communicate with French/ English speaking clients located outside Quebec on a regular basis

Job Responsibility

Responsible for ensuring those business requirements are clearly identified, prioritized and documented according to business processes and methodologies
Key responsibilities include eliciting, analyzing, documenting and validating business requirements, process flows, identifying system and process solution components, and producing functional specifications

What we offer

Competitive payrate
Duration: 6 months (Possibility of Extension)
Location: VERDUN, QC
Work Mode: Hybrid
Schedule: Full-time, standard business hours

Fulltime

!

Spanish Bilingual Business Process Analyst

We are looking for a bilingual Business Process Analyst who can support English-...

Location

United States , Eden Prairie

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bilingual proficiency in English and Spanish with the ability to evaluate translated content for accuracy, clarity, and consistency
Prior experience in business process analysis, translation coordination, project management, or a similar operations-focused role
Working knowledge of regulatory or customer-facing document workflows, preferably within health insurance, benefits, or related healthcare environments
Strong attention to detail when reviewing documents, tracking project status, auditing records, and validating billing information
Proficiency with Microsoft Excel, Word, and Outlook, along with comfort using databases and project tracking tools
Ability to work independently in a fast-paced setting while managing multiple priorities and collaborating across functional teams
Experience working with vendors or external service providers, including quote collection, issue resolution, and invoice review
Solid organizational and communication skills with a customer-service mindset and a focus on productivity, compliance, and quality

Job Responsibility

Lead the end-to-end coordination of translation and reproduction requests for regulatory, marketing, transactional, and alternate-format materials in English and Spanish
Manage several assignments at once with limited oversight, ensuring deadlines, quality expectations, and service commitments are consistently met
Review incoming projects, determine the appropriate translation approach, and assign work to internal resources or external language service providers as needed
Gather and compare vendor pricing, formatting charges, and related service costs, then assess delivery risks before selecting the best option for each project
Examine translated documents or audio outputs against original source files to identify language, compliance, or formatting issues
Document recommended corrections and partner with internal teams or third-party vendors to resolve defects and improve final deliverables
Maintain accurate project records, productivity logs, and defect counts in tracking tools and department databases throughout the day
Reconcile monthly billing details, verify invoice amounts and GL coding, and communicate discrepancies to vendors for resolution
Provide operational support through internal audits, inspection activities, and departmental administrative tasks following established procedures
Contribute to testing or implementation-related project support when new translation technology, automation, or workflow enhancements are introduced

What we offer

medical
vision
dental
life and disability insurance
401(k) plan

Fulltime

Bilingual Business Process Analyst

We are looking for a bilingual Business Process Analyst to support the developme...

Location

United States , Eden Prairie

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Fluency in both English and Spanish, with the ability to review and evaluate translated written and audio materials in both languages
Experience managing multiple projects independently with limited supervision in a deadline-driven business environment
Background in project coordination, vendor management, or business process analysis involving external service providers
Strong ability to review detailed content for accuracy, consistency, and alignment with source materials
Experience obtaining and comparing quotes, assessing delivery options, and making informed recommendations based on risk and timing
Working knowledge of healthcare, health insurance, Medicare, or regulated member communications is strongly preferred
Proficiency in organizing deliverables, monitoring timelines, and collaborating effectively with cross-functional teams
Strong communication and problem-solving skills, with the ability to balance quality, speed, and stakeholder expectations

Job Responsibility

Oversee translation and reproduction requests from intake through final delivery, ensuring timelines, scope, and quality expectations are met across multiple concurrent assignments
Assess incoming work, determine the appropriate language service approach, and assign projects directly or route them to external translation partners based on need and capacity
Gather and compare vendor estimates for translation, formatting, audio, and related support services, then recommend the best option by weighing cost, turnaround, and project risk
Review translated documents and audio outputs against original source content to confirm accuracy, completeness, consistency, and readiness for release
Coordinate with internal business partners in a fast-moving, cross-functional setting to support regulatory benefit materials, member-facing communications, marketing pieces, and other transactional content
Track project milestones, follow up on outstanding deliverables, and resolve issues that could affect deadlines, quality, or compliance requirements
Maintain organized records of requests, approvals, pricing details, and final deliverables to support efficient project execution and reporting
Provide bilingual support in English and Spanish when evaluating content, clarifying requirements, and communicating with stakeholders or service providers

What we offer

medical
vision
dental
life and disability insurance
401(k) plan

Fulltime

Quality Domain Business Analyst (SAP QM)

The Quality Domain Business Analyst plays a key role in a large-scale SAP Qualit...

Location

Canada , Mirabel

Salary:

Not provided

Sopra Steria

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience in business analysis, including requirements documentation and workshop facilitation
Hands-on experience with SAP Quality Management (QM) module
Strong testing experience (SIT and UAT), including test planning and defect management
Experience working in agile delivery environments
Full professional proficiency in English and French (written and spoken)

Job Responsibility

Act as the primary point of contact for requirements between business stakeholders and project teams, reviewing, clarifying, and validating business needs
Facilitate and document design workshops and contribute to design-phase deliverables
Co-author integration test plans and execute system integration and user acceptance test cycles
Track, manage, and coordinate defect resolution with technical and functional teams
Support business users during UAT planning and execution
Provide onsite support during go-live and post–go-live hypercare periods
Collaborate with global teams to ensure alignment with SAP QM standards and deployment practices
Prepare deployment and training documentation and support key-user knowledge transfer
Participate actively in agile ceremonies, including daily stand-ups, backlog grooming, and quality gates
Ensure adherence to IT governance, security, and cybersecurity requirements

What we offer

Competitive compensation including a strong base salary and annual performance bonus
Comprehensive, fully covered benefits package including life insurance, long-term disability, health, dental, and vision coverage, plus a health spending account
Sopra Steria covers 100% of premiums
Generous paid time off, including sick leave, personal days, and 3 weeks of vacation
Monthly transportation allowance
Excellent learning, development, and career advancement opportunities
Hybrid work environment
All the equipment needed to stay productive

Fulltime

SAP Business Analyst

The SAP Business Analyst acts as the primary Subject Matter Expert bridging loca...

Location

Japan , Tokyo

Salary:

7000000.00 - 10000000.00 JPY / Year

Randstad

Expiration Date

May 27, 2027

Requirements

Bilingual in Japanese and English (business-level fluency in both)
Solid experience as an SAP end-user (specifically MM, SD, or FI components)
Strong understanding of retail-specific supply chain business processes (Order Management, Logistics, Inventory, Purchasing, Planning, and Master Data)
Highly self-motivated, comfortable in a fast-paced environment, and possessing excellent documentation and communication skills
Hands-on experience with S/4 HANA, along with strong understanding of Retail business processes
Strong exper se in SAP MM, including pricing, master data, and integra ons across SAP modules and external systems (customer/vendor onboarding and WMS interfaces)

Job Responsibility

Identify opportunities to streamline operations and improve efficiency utilizing SAP best practices
Coordinate with global teams and the Integration Team to resolve design and system issues
Take ownership of open-ended challenges, driving the development and delivery of SAP features via external partners
Provide functional guidance to internal teams and educate/train colleagues as needed

What we offer

Saturdays, Sundays, National holidays
Year-end/New Year (12/28–1/3) and 2 days of Summer holidays (July–September)
Premium Friday: Office closes at 3:00 PM on the last Friday of the month
健康保険
厚生年金保険
雇用保険

Fulltime

IT Sr Business Analyst

Location

Mexico , Ciudad De Mexico

Salary:

Not provided

Citi

Expiration Date

Until further notice

Requirements

6-10 years of experience
Proficiency in MS Office (Word, Excel, Visio, PowerPoint) with extensive experience using Excel for data analysis
Experience with all phases of Software Development Life Cycle
Comprehensive knowledge of the principles of business analysis
2 years SQL
2 years in any current object-oriented programming language
5-8 years relevant experience demonstrated Data Analyst skillset
Advanced understanding of Project management methodologies and tools
Intermediate to senior level experience in a Data Analysis role with commensurate people management experience
Ability to monitor tight deadlines or unexpected requirement changes

Job Responsibility

Provide input during development and implementation phases, including formulation and definition of systems scope, objectives and necessary system enhancements for complex, high-impact projects
Identify and communicate risks and impacts and propose risk mitigation options, considering business implications of the application of technology to the current business environment
Consult with business clients to determine system functional specifications and partner with multiple management teams and other units to meet organizational objectives
Evaluate new IT developments and evolving business requirements and recommend appropriate systems alternatives and/or enhancements to current systems by analyzing business processes, systems and industry standards
Provide in-depth and sophisticated analyses with interpretive thinking to define problems, develop innovative solutions and influence strategic functional decisions
Supervise day-to-day staff management issues, including resource management, work allocation, mentoring/coaching and other duties and functions as assigned
Appropriately assess risk when business decisions are made, demonstrating particular consideration for the firm's reputation and safeguarding Citigroup, its clients and assets, by driving compliance with applicable laws, rules and regulations, adhering to Policy, applying sound ethical judgment regarding personal behavior, conduct and business practices, and escalating, managing and reporting control issues with transparency
Requirements Gathering and Analysis Document and translate requirements into clear functional and non-functional specifications for the technical team Identify use cases, user flows, and acceptance criteria
Serve as a link between users and our technology teams Connect business areas with development teams (developers and testers)
Ensure that the technical solution aligns with the strategic business objectives

Fulltime

Accounting Controls Analyst - Bilingual

We are looking for an Accounting Controls Analyst – Supply Chain. The ideal cand...

Location

Mexico , Guadalajara

Salary:

Not provided

The Hershey Company

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in Accounting, Finance, Business Administration, or related field (Accounting & Finance preferred)
1–3 years of experience in accounting or finance roles
exposure to manufacturing or cost accounting is highly desirable
Strong analytical and problem-solving skills
Solid Excel skills and confidence working with large datasets
Comfortable working with multiple systems
ERP experience (SAP preferred)
Strong communication skills to interact with internal teams and external partners
Bilingual proficiency: English required

Job Responsibility

Support month-end close activities related to inventory, Cost of Goods Sold (COGS), and distribution costs
Reconcile inventory movements, adjustments, and balances across manufacturing plants, co-packers, and distribution centers
Analyze cost behavior, variances, and operational trends to identify risks, opportunities for improvement, and cost optimization
Monitor inventory controls, cycle counts, and sample counts in line with company policies
Reconcile production, shipments, and receipts between external partner systems and company systems
Collaborate with cross-functional teams, including Supply Chain, Operations, and external manufacturing and logistics partners
Assist with internal control activities, including compliance with accounting policies and SOX-related controls
Support continuous improvement initiatives in processes, systems, and reporting

What we offer

Competitive salary aligned with the market
Legal benefits
Above-law benefits
Hybrid work model
Opportunities for professional growth and career development
Exposure to plant operations, supply chain finance, manufacturing leadership, and regional finance processes
The opportunity to work for a global snacking and confectionery leader with iconic brands and a strong focus on operational excellence, innovation, and long-term growth

Fulltime

Business Analyst - Level 3

Location

Canada , Ottawa

Salary:

Not provided

Randstad

Expiration Date

July 02, 2026

Requirements

Experience Level: Senior Level 3, requiring 10+ years of professional work experience as a Business Analyst within the last 15 years.
Demonstrated experience delivering business analysis services for Canadian federal departments, agencies, or Crown Corporations.
Proven experience using purpose-built requirements management software for lifecycle tracking and traceability.
Experience developing formalized business analysis models, including information models and business/system interactions.
Must hold a valid Reliability Status clearance.
Fluent in English (advanced level) with the ability to understand basic French to participate in bilingual meetings.

Job Responsibility

Requirements Management: Elicit, analyze, validate, document, and prioritize solution and transition requirements, including functional and information requirements and business rules.
Process Modeling: Model "As-Is" (current state) and "To-Be" (future state) business processes at a detailed level to guide system design.
Traceability: Perform requirements traceability between business analysis artifacts, program goals, and delivery artifacts such as design components and test cases.
Strategic Alignment: Support the development of business cases and options analyses to ensure projects are aligned with the organization’s long-term vision and goals.
Collaboration: Partner with technical delivery teams, subject matter experts, and private sector technology partners to define desired IT solution states.
Solution Assessment: Perform project-level solution validation to ensure IT deliverables effectively meet the identified business needs.
Knowledge Transfer: Provide ongoing functional and technical knowledge transfer to client staff through documentation and training sessions.

What we offer

Hybrid Work Model: A flexible profile combining remote work from home with on-site presence in Gatineau, QC.
Stable Contract: Initial one-year period with an irrevocable option to extend for an additional year.
Modernization Impact: Play a key role in an interim and long-term strategy to replace aging systems with industry-proven, component-based technologies.
Professional Environment: Work within an established Centre of Expertise that prioritizes best practices and high-quality management frameworks.
Technological Growth: Opportunity to work on projects involving Business Transformation, IT Modernization, and new legislative/regulatory obligations.

Fulltime

Select Country

Bilingual Business Analyst

Job Description

Job Responsibility

Requirements

Nice to have

What we offer

Looking for more opportunities?