CrawlJobs Logo

Bilingual Auditing Clerk

https://www.roberthalf.com Logo

Robert Half

Location Icon

Location:
United States , Houston

Category Icon
Category:
Finance

Job Type Icon

Contract Type:
Employment contract

Salary Icon

Salary:

80000.00 USD / Year
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

We are looking for a bilingual Auditing Clerk to join our team in Houston, Texas. This role offers an exciting opportunity to contribute to financial operations while utilizing your analytical skills and attention to detail. If you thrive in a fast-paced environment and have a passion for numbers, this position may be an excellent fit for your career growth. Our client, a dynamic and fast-paced firm located in the Galleria area of Houston, TX, is seeking a Bilingual Investment Operations Associate to join their team. If you are a proactive, detail-oriented professional who enjoys working with numbers and possesses strong interpersonal skills, this is an excellent opportunity to launch or grow your career in financial services.

Job Responsibility:

  • Perform administrative duties to support investment operations and ensure team efficiency
  • Analyze and organize financial data using advanced Excel functions, including pivot tables and VLOOKUPs
  • Assist in preparing and verifying financial reports to maintain accuracy and compliance
  • Address inquiries and provide assistance in both English and Spanish, delivering exceptional customer service
  • Collaborate with team members to streamline operational processes and enhance productivity
  • Maintain detailed documentation and records to support auditing and operational requirements
  • Identify discrepancies and propose solutions to improve data accuracy
  • Conduct periodic reviews of financial data to ensure compliance with internal and external standards
  • Communicate with internal and external stakeholders via phone and email
  • Provide exceptional service and build relationships while handling inquiries

Requirements:

  • Bachelor's degree in Finance, Business, or a related field is preferred
  • At least 2 years of experience in financial services or related roles
  • Strong proficiency in Excel, including the ability to use pivot tables and VLOOKUP functions
  • Fully bilingual in English and Spanish, with strong written and verbal communication skills
  • Highly organized and detail-oriented with a strong analytical mindset
  • Demonstrated ability to manage multiple tasks in a fast-paced environment
  • Proactive approach to identifying and addressing operational needs
  • Strong interpersonal skills to build relationships and collaborate effectively
What we offer:
  • bonus
  • medical
  • vision
  • dental
  • life insurance
  • disability insurance
  • 401(k) plan

Additional Information:

Job Posted:
January 10, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Icon
Robert Half - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Bilingual Auditing Clerk

Bilingual Accounting Clerk

We are looking for a detail‑oriented Bilingual Accounting Clerk (English/Spanish...
Location
Location
United States , Forest Grove
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal) required
  • 1–3 years of accounting or bookkeeping experience preferred
  • Strong understanding of basic accounting principles
  • Proficiency with Microsoft Excel and accounting software (e.g., QuickBooks, NetSuite, SAP)
  • High attention to detail and strong organizational skills
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines
  • Excellent communication and customer service skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process accounts payable and accounts receivable transactions
  • Prepare and maintain financial records, invoices, and statements
  • Assist with month-end and year-end closing activities
  • Reconcile bank statements and general ledger accounts
  • Maintain accurate filing systems for financial documentation
  • Communicate with vendors, clients, and internal teams in both English and Spanish
  • Support the accounting team with administrative and reporting tasks
  • Assist with data entry, audit preparation, and other clerical duties as needed
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

Accounting Clerk

Our client, which operates across Canada, is currently looking for accounting cl...
Location
Location
Canada , Beaconsfield
Salary
Salary:
45.00 - 55.00 CAD / Year
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
April 24, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum DCS in accounting
  • 1-3 years' relevant experience in a similar position
  • Bilingual (French/English), both written and spoken, with good communication skills
  • Ability to adapt quickly in a dynamic, fast-growing environment
  • Ability to accomplish tasks in a methodical, rigorous, organized and efficient manner
  • Be proactive and demonstrate a strong sense of autonomy, perseverance and flexibility
  • Demonstrate integrity, discretion and a sense of ethics
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintain good customer contact with contacting branches
  • Balance daily cash reports
  • Reconcile credit cards
  • Obtain all necessary documentation for reporting purposes
  • Assist in the preparation of financial statements as required
  • Assist in the preparation of various accounting and operational documents
  • Accounting analysis and management of the accounting cycle
  • Track reimbursement of employee expense accounts and corporate credit cards
  • Match purchase orders and invoices with delivery notes (3 way match)
  • Participate in the rest of the accounting cycle as required
What we offer
What we offer
  • Hybrid mode
  • Opportunity for advancement
  • Accessible office in Beaconsfield
  • Superb benefits package
  • Hybrid work week with 2 teleworking days after training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Evening bilingual administrative coordinator

Do you like office work? Do you like the diversity of tasks? We have the job you...
Location
Location
Canada , Lachine
Salary
Salary:
22.00 CAD / Hour
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
April 26, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6 months to 1 year of work experience in an administrative position
  • Good command of computer software
  • Resourceful and autonomous
  • Comfortable to communicate in French and English : English is required because it is a Canadian company, and internal communication with clients and internal employees can be in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Receive Drivers at the window
  • Assist drivers with preliminary paperwork information such a bill of lading, trip envelopes and border crossing procedures
  • Greet and verify Drivers documents during picks up
  • Track and update system information on shipments for agent delivery
  • Audit rates to ensure billing is accurately invoiced ...
  • Extract various report and validate information for accuracy
What we offer
What we offer
  • weekly pays
  • weekends off
  • Beautiful dynamic working environment
  • Diversity of tasks
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Human Resources Support Clerk

The Human Resources Support Clerk will be responsible for processing and trackin...
Location
Location
United States , Santa Clarita
Salary
Salary:
18.50 - 21.00 USD / Hour
vallartasupermarkets.com Logo
Vallarta Supermarkets
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent customer service skills
  • Professional phone etiquette skills
  • Strong written and verbal communication skills
  • Bilingual Spanish (fluent: read, write, and speak)
  • Strong organizational skills
  • Ability to effectively work independently
  • Ability to multi-task and handle high volume workload and calls
  • Proficient Microsoft Word, Excel, Power Point and Office
  • Type minimum 45 WPM
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process and track warnings
  • Maintain warning report
  • Serve as a contact person for Store HR, Management and Team Members on all warnings inquires
  • Answer incoming customer complaint calls and/or team member call
  • Prepare Meal Period Payment Statement (Corp Only)
  • Prepare Meal Period Warning
  • Prepare Meal Period Payment Adjustments
  • Prepare Exception Report individual store and all stores
  • Print and Review Over & Short Reports
  • Email A/P for Excessive Over & Short
Read More
Arrow Right

Human Resources Support Clerk

The Human Resources Support Clerk will be responsible for processing and trackin...
Location
Location
United States , Santa Clarita
Salary
Salary:
18.50 - 21.00 USD / Hour
vallartasupermarkets.com Logo
Vallarta Supermarkets
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent customer service skills
  • Professional phone etiquette skills
  • Strong written and verbal communication skills
  • Bilingual Spanish (fluent: read, write, and speak)
  • Strong organizational skills
  • Ability to effectively work independently
  • Ability to multi-task and handle high volume workload and calls
  • Proficient Microsoft Word, Excel, Power Point and Office
  • Type minimum 45 WPM
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process and track warnings
  • Maintain warning report
  • Serve as a contact person for Store HR, Management and Team Members on all warnings inquires
  • Answer incoming customer complaint calls and/or team member call
  • Prepare Meal Period Payment Statement (Corp Only)
  • Prepare Meal Period Warning
  • Prepare Meal Period Payment Adjustments
  • Prepare Exception Report individual store and all stores
  • Print and Review Over & Short Reports
  • Email A/P for Excessive Over & Short
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Account Payables Clerk

Within the Finance group, the corporate accounting team plays a key role in prod...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
April 25, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Diploma of College Studies (DEC) in accounting or a related discipline
  • 4 to 6 years of experience in a comparable role
  • Solid understanding of fundamental accounting principles
  • Strong proficiency with accounting systems and the Microsoft Office suite
  • Excellent attention to detail, strong organizational abilities, and thorough work habits
  • Capacity to manage several priorities simultaneously and meet required deadlines
  • Bilingual (French and English)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyze and interpret data related to recurring expense activities (account coding, transit, etc.) to ensure accurate financial reporting by business line
  • Create and update vendor records in the accounting system
  • Manage the intake of invoices received via shared email inboxes and route them for proper authorization
  • Ensure invoices are approved in the approval system by the appropriate managers across the organization and its subsidiaries
  • Process approved invoices for payment in accordance with deadlines and internal timelines
  • Enter and validate accounting entries in the accounting system, ensuring approval levels comply with established controls
  • Perform compliance checks and account reconciliations
  • Ensure adherence to sector policies, programs, and procedures
  • Keep knowledge up to date regarding applicable legislation, including Canadian sales tax requirements
  • Contribute to internal and external audits by providing necessary documentation
What we offer
What we offer
  • Flexible hybrid work policies
  • Opportunity to participate in diverse and stimulating projects
  • Professional, dynamic, and high‑performing team
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Payroll Clerk

We are looking for a detail-oriented Payroll Clerk to join our team in Long Beac...
Location
Location
United States , Long Beach
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of 2 years of experience in finance and accounting, specifically in payroll
  • Proficiency in handling full-cycle payroll processes for 50+ employees
  • Experience with payroll systems, particularly ADP, is required
  • Strong knowledge of payroll regulations, including garnishments and multi-state compliance
  • Bilingual fluency in Spanish is essential for this role
  • Excellent organizational skills and attention to detail
  • Ability to analyze and reconcile payroll data accurately
  • Strong communication skills to effectively collaborate with team members and employees
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage bi-weekly payroll processing for over 50 employees across multiple states
  • Ensure compliance with payroll regulations, including garnishments and deductions
  • Utilize ADP systems to efficiently handle payroll tasks and maintain accurate records
  • Collaborate with the finance team to reconcile payroll data and address discrepancies
  • Provide bilingual support to employees regarding payroll inquiries and documentation
  • Maintain up-to-date knowledge of payroll laws and multi-state requirements
  • Prepare reports and summaries related to payroll activities for management review
  • Assist in streamlining payroll processes to improve efficiency and accuracy
  • Support audits by providing documentation and ensuring payroll compliance
  • Address employee concerns regarding payroll discrepancies and resolve issues promptly
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Payroll Clerk

We are looking for an experienced Payroll Clerk to join our dynamic manufacturin...
Location
Location
United States , Fresno
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 3 years of experience in payroll and HR roles, preferably in a manufacturing or production setting
  • Proficiency in Sage 100 or similar payroll systems is highly desirable
  • Bilingual English-Spanish skills are advantageous for workforce communication
  • Strong knowledge of California labor laws and payroll compliance regulations
  • Exceptional attention to detail and accuracy in payroll processing
  • Ability to work independently, manage multiple tasks, and meet strict deadlines
  • Excellent communication skills, capable of interacting effectively with employees at all levels
  • No degree required
  • equivalent experience will be considered
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process biweekly payroll accurately and efficiently for a team of around 70 employees using Sage 100
  • Maintain and update employee records, including onboarding, termination procedures, and personnel file management
  • Administer employee benefits such as enrollments, updates, and annual open enrollment activities
  • Ensure compliance with employment laws, wage regulations, and company policies at all levels
  • Support the Controller with payroll audits, reconciliations, reporting, and year-end activities
  • Assist with recruitment tasks, including posting job advertisements, coordinating interviews, and conducting background checks
  • Handle sensitive employee information with confidentiality and maintain high HR standards across the organization
  • Develop and refine HR policies, workflows, and documentation to support the needs of a growing manufacturing environment
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy