CrawlJobs Logo

Bilingual Auditing Clerk

United States, Houston Employment contract 80000.00 USD / Year · Job Posted January 10, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are looking for a bilingual Auditing Clerk to join our team in Houston, Texas. This role offers an exciting opportunity to contribute to financial operations while utilizing your analytical skills and attention to detail. If you thrive in a fast-paced environment and have a passion for numbers, this position may be an excellent fit for your career growth. Our client, a dynamic and fast-paced firm located in the Galleria area of Houston, TX, is seeking a Bilingual Investment Operations Associate to join their team. If you are a proactive, detail-oriented professional who enjoys working with numbers and possesses strong interpersonal skills, this is an excellent opportunity to launch or grow your career in financial services.

Job Responsibility

  • Perform administrative duties to support investment operations and ensure team efficiency
  • Analyze and organize financial data using advanced Excel functions, including pivot tables and VLOOKUPs
  • Assist in preparing and verifying financial reports to maintain accuracy and compliance
  • Address inquiries and provide assistance in both English and Spanish, delivering exceptional customer service
  • Collaborate with team members to streamline operational processes and enhance productivity
  • Maintain detailed documentation and records to support auditing and operational requirements
  • Identify discrepancies and propose solutions to improve data accuracy
  • Conduct periodic reviews of financial data to ensure compliance with internal and external standards
  • Communicate with internal and external stakeholders via phone and email
  • Provide exceptional service and build relationships while handling inquiries

Requirements

  • Bachelor's degree in Finance, Business, or a related field is preferred
  • At least 2 years of experience in financial services or related roles
  • Strong proficiency in Excel, including the ability to use pivot tables and VLOOKUP functions
  • Fully bilingual in English and Spanish, with strong written and verbal communication skills
  • Highly organized and detail-oriented with a strong analytical mindset
  • Demonstrated ability to manage multiple tasks in a fast-paced environment
  • Proactive approach to identifying and addressing operational needs
  • Strong interpersonal skills to build relationships and collaborate effectively

What we offer

  • bonus
  • medical
  • vision
  • dental
  • life insurance
  • disability insurance
  • 401(k) plan

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Bilingual Auditing Clerk

8 matching positions

New

Bilingual Payroll Clerk - Spanish

Robert Half is partnering with a growing hospitality organization seeking a Bili...
Location
Location
United States , San Diego
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 1–2 years of payroll, accounting, or administrative experience required
  • Bilingual in Spanish and English required
  • Experience supporting high-volume employee populations preferred
  • Paycom experience is a plus
  • Strong attention to detail and customer service mindset
  • Proficiency with Microsoft Excel and payroll systems
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process payroll for hourly and salaried hospitality employees accurately and on schedule
  • Review timecards, attendance records, and payroll adjustments for accuracy
  • Respond to employee payroll questions and provide support in both English and Spanish
  • Assist with onboarding updates, employee records, and payroll changes
  • Support payroll reconciliations, reporting, and audit requests
  • Partner with HR and accounting teams to ensure timely payroll processing and compliance
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bilingual Accounting Clerk

We are looking for a detail‑oriented Bilingual Accounting Clerk (English/Spanish...
Location
Location
United States , Forest Grove
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal) required
  • 1–3 years of accounting or bookkeeping experience preferred
  • Strong understanding of basic accounting principles
  • Proficiency with Microsoft Excel and accounting software (e.g., QuickBooks, NetSuite, SAP)
  • High attention to detail and strong organizational skills
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines
  • Excellent communication and customer service skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process accounts payable and accounts receivable transactions
  • Prepare and maintain financial records, invoices, and statements
  • Assist with month-end and year-end closing activities
  • Reconcile bank statements and general ledger accounts
  • Maintain accurate filing systems for financial documentation
  • Communicate with vendors, clients, and internal teams in both English and Spanish
  • Support the accounting team with administrative and reporting tasks
  • Assist with data entry, audit preparation, and other clerical duties as needed
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Inventory Clerk

Highly organized professional responsible for overseeing PPE and uniform invento...
Location
Location
United States , Midland
Salary
Salary:
20.00 - 22.00 USD / Hour
1888is.com Logo
1888 Red River Holdings LLC
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or equivalent
  • Reliable, dependable and able to work independently with minimal supervision
  • Strong organizational skills with attention to detail
  • Ability to manage multiple tasks and prioritize in a fast-paced environment
  • Proficient in Microsoft Office (Excel, Outlook & Word Preferred)
  • Bilingual (English/Spanish) preferred
  • Must have reliable transportation to and from work location
  • Must be able to pass a pre-employment background check to company standards
  • Must be able to pass a pre-employment drug and alcohol screening
  • Must be legally authorized to work in the United States
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage inventory levels of PPE, uniforms and other company issued equipment
  • Coordinate uniform ordering, distribution, repairs & laundry services
  • Track issuance and return of uniforms and equipment for new hires and separating employees
  • Remove terminated employees from uniform and inventory tracking systems
  • Maintain accurate inventory records and report any discrepancies
  • Conduct periodic inventory audits of company issued inventory to ensure proper tracking, accuracy and accountability
  • Identify discrepancies and coordinate resolution as needed
  • Communicate with vendors regarding orders, discrepancies repairs and service issues
  • Track order status and follow up to ensure timely delivery
  • Assist with resolving billing or inventory discrepancies
What we offer
What we offer
  • Medical, dental, and vision insurance including options for dependents
  • Additional voluntary coverage options
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Paid Family and Medical Leave
  • 401(k) with company match
  • Weekly accrued paid time off (PTO) and paid holidays
  • 8 Holidays*
  • Short-term disability
  • $25,000 life insurance and AD&D
  • Employee assistance program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Accounts Payable Clerk

This position is ideal for someone who thrives in a fast-paced accounting enviro...
Location
Location
United States , El Paso
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in accounts payable with a strong understanding of invoice processing and payment procedures
  • Hands-on ability to code invoices and manage check runs in a high-volume environment
  • Experience working with three-way matching and verifying supporting documentation for payment accuracy
  • Comfortable handling transactions involving significant dollar amounts while meeting daily deadlines
  • Familiarity with Sage 100 or another accounting software package is preferred
  • Working knowledge of Microsoft Excel
  • experience with PivotTables and VLOOKUP is helpful but not required
  • Bilingual communication skills are a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review, code, and enter a high volume of invoices while maintaining accuracy across large-dollar transactions
  • Reconcile purchase orders, receipts, and invoices through a three-way matching process before payment approval
  • Prepare and process daily vendor payments, including printing checks and confirming timely disbursement
  • Support accounts payable close activities by assisting with month-end reconciliation and related reporting tasks
  • Maintain organized payment records and ensure documentation is complete for audit and internal review purposes
  • Communicate with vendors and internal teams to resolve invoice discrepancies, payment questions, and account issues
  • Use accounting systems such as Sage 100 or comparable platforms to manage invoice entry and payment processing
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Accounts Payable Clerk

We are looking for a bilingual Accounts Payable Clerk to support a busy distribu...
Location
Location
United States , Indianapolis
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluency in both Spanish and English is required for this position
  • Prior experience in accounts payable or a similar high-volume accounting support role is required
  • Proven accuracy in numeric data entry with strong attention to detail is essential
  • Working knowledge of three-way match processes involving invoices, purchase orders, and receiving documents is required
  • Experience coding invoices and supporting invoice processing workflows is strongly preferred
  • Familiarity with AS400 is preferred
  • Ability to work onsite in Indianapolis, Indiana on a permanent basis and manage a steady, deadline-driven workload is required.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage high-volume accounts payable activities by reviewing invoices against purchase orders and receiving records to ensure accurate three-way matching
  • Enter large batches of financial data with precision, including the manual input of rebate information during quarterly processing cycles
  • Process vendor invoices, apply appropriate coding, and prepare transactions for timely payment in accordance with company procedures
  • Maintain complete and accurate payable records to support audit readiness, reporting needs, and efficient account reconciliation
  • Use AS400 to handle daily accounts payable tasks, track payment activity, and support rebate administration
  • Communicate with vendors and internal teams to resolve discrepancies, clarify payment details, and address documentation issues
  • Assist with check run preparation and other routine payment operations to help keep disbursements on schedule
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Payroll Clerk

We are looking for a Payroll Clerk to support payroll operations for a Long-term...
Location
Location
United States , Salinas
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 1 year of payroll experience
  • 3 or more years is preferred
  • High school diploma or equivalent required
  • Proficiency with Microsoft Office, especially Excel, including pivot tables and commonly used formulas
  • Experience with payroll and accounting systems such as ADP, Ceridian, Dayforce, or similar platforms
  • Working knowledge of payroll processing, auditing practices, and related administrative functions
  • Strong communication and interpersonal skills with the ability to work effectively under pressure
  • Excellent attention to detail, sound problem-solving ability, and strong organizational skills
  • Ability to handle confidential information responsibly
  • bilingual skills are a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process payroll for employees across multiple states while following applicable federal and state requirements
  • Review and manage garnishment deductions, complete employment verification requests, and help maintain accurate payroll administration
  • Address employee payroll questions promptly and provide clear support regarding pay-related matters
  • Enter and update payroll data with a high level of accuracy, ensuring records remain current and complete
  • Assist with payroll reviews and audit activities by preparing documentation and helping verify transaction accuracy
  • Maintain organized payroll files, reports, and supporting records while safeguarding sensitive employee information
  • Support benefit-related and payroll administrative tasks as needed to keep daily operations running smoothly
  • Carry out additional payroll or clerical duties assigned by management to meet department needs
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Transportation Clerk

At KeHE, we’re obsessed with creating solutions, unboxing potential, and serving...
Location
Location
United States , Chino
Salary
Salary:
23.00 USD / Hour
kehe.com Logo
KeHE Distributors
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High School Diploma or GED required
  • Previous clerical experience and knowledge of operations and transportation functions preferred
  • Must be proficient with MS Office
  • Strong data-entry with high rate of accuracy preferred
  • Bilingual in Spanish a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Responsible for duties associated with the preparation of all outbound dispatching for deliveries to customers
  • Work closely with drivers, supervisors and Transportation Manager
  • Verify customer invoices
  • Assemble outbound paperwork, print invoices
  • Record and collate COD information on bills of lading, drivers manifest, logs, and inspection sheets
  • Ensure documents are completed and approved properly
  • Provide clerical assistance as needed
  • Maintain weekly and monthly transportation reports
  • Assist sales with tracing orders, and re-routing orders if needed
  • Complete and audit driver's daily activity reports
What we offer
What we offer
  • Health/Rx
  • Dental
  • Vision
  • Flexible and health spending accounts (FSA/HSA)
  • Supplemental life insurance
  • 401(k)
  • Paid time off
  • Paid sick time
  • Short term & long term disability coverage (STD/LTD)
  • Employee stock ownership (ESOP)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Transportation Clerk

At KeHE, we’re obsessed with creating solutions, unboxing potential, and serving...
Location
Location
United States , Goodyear
Salary
Salary:
22.00 - 24.00 USD / Hour
kehe.com Logo
KeHE Distributors
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High School Diploma or GED required. Previous clerical experience and knowledge of operations and transportation functions preferred. Must be proficient with MS Office. Strong data-entry with high rate of accuracy preferred. Bilingual in Spanish a plus. Excellent communication, grammar, verbal and writing skills. Must be resourceful and well organized with an ability to work on multiple projects with minimal supervision. Above average telephone skills with experience focusing on customer satisfaction (internal and external). High energy level, excellent interpersonal skills, ability to get along with diverse personalities, tactful, mature and flexible.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Responsible for duties associated with the preparation of all outbound dispatching for deliveries to customers
  • Work closely with drivers, supervisors and Transportation Manager
  • Verify customer invoices
  • Assemble outbound paperwork, print invoices
  • Record and collate COD information on bills of lading, drivers manifest, logs, and inspection sheets
  • Ensure documents are completed and approved properly
  • Provide clerical assistance as needed
  • Maintain weekly and monthly transportation reports
  • Assist sales with tracing orders, and re-routing orders if needed
  • Complete and audit driver's daily activity reports
What we offer
What we offer
  • Health/Rx
  • Dental
  • Vision
  • Flexible and health spending accounts (FSA/HSA)
  • Supplemental life insurance
  • 401(k)
  • Paid time off
  • Paid sick time
  • Short term & long term disability coverage (STD/LTD)
  • Employee stock ownership (ESOP)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right