CrawlJobs Logo

Bilingual Accounting Clerk

https://www.roberthalf.com Logo

Robert Half

Location Icon

Location:
United States , Forest Grove

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for a detail‑oriented Bilingual Accounting Clerk (English/Spanish) to support daily accounting operations on a contract basis. The ideal candidate is organized, proactive, and comfortable communicating with both English‑ and Spanish‑speaking clients, vendors, and team members.

Job Responsibility:

  • Process accounts payable and accounts receivable transactions
  • Prepare and maintain financial records, invoices, and statements
  • Assist with month-end and year-end closing activities
  • Reconcile bank statements and general ledger accounts
  • Maintain accurate filing systems for financial documentation
  • Communicate with vendors, clients, and internal teams in both English and Spanish
  • Support the accounting team with administrative and reporting tasks
  • Assist with data entry, audit preparation, and other clerical duties as needed

Requirements:

  • Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal) required
  • 1–3 years of accounting or bookkeeping experience preferred
  • Strong understanding of basic accounting principles
  • Proficiency with Microsoft Excel and accounting software (e.g., QuickBooks, NetSuite, SAP)
  • High attention to detail and strong organizational skills
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines
  • Excellent communication and customer service skills
What we offer:
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan

Additional Information:

Job Posted:
February 28, 2026

Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Bilingual Accounting Clerk

Customer Relations Clerk

The Customer Relations Clerk supports the Customer Relations Specialist team to ...
Location
Location
Mexico , Guadalajara
Salary
Salary:
Not provided
arrivelogistics.com Logo
Arrive Logistics
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s Degree in Accounting, Finance, or a related field
  • Bilingual fluency (Spanish/English) required
  • Previous experience in an Accounts Receivable role preferred
  • Oracle NetSuite Experience
  • Intermediate knowledge of Microsoft Suite, with an emphasis on Excel
  • Self-starter with the ability to work independently and as a team
  • Highly organized with excellent time management skills and a high degree of accuracy and attention to detail
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Collect and process PODs and related documents for invoicing
  • Resolve NetSuite invoicing failures and ensure invoices are created timely manner
  • Manage emails regarding customer invoicing and billing issues
  • Create and distribute invoices to customers daily
  • Review and create RMAs for upstream approval
  • Navigate, maintain, and upload invoices to customer portals
  • Check customer portals for invoice status, resolve rejected items, and update aging notes
What we offer
What we offer
  • Monthly grocery vouchers
  • Vacation days
  • Savings fund
  • Medical insurance (including dental and vision plans)
  • Casual dress code
  • Office wide engagement activities, team events, happy hours and more
  • Office located in Torre 1500 (Av. Americas 1254) within the plaza, you’ll find cafes and a wide variety of local restaurants
  • Free coffee
  • Free counseling sessions through our Employee Assistance Program
  • Referral Program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bilingual Spanish Accounts Receivable Clerk

We are seeking a detail-oriented and reliable Bilingual Spanish Accounts Receiva...
Location
Location
United States , La Puente
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 1–3+ years of Accounts Receivable or general accounting experience
  • Bilingual in Spanish and English (written and verbal) required
  • Experience with accounting software (e.g., QuickBooks, SAP, NetSuite, or similar)
  • Strong attention to detail and organizational skills
  • Proficiency in Microsoft Excel
  • Ability to prioritize tasks and meet deadlines in a fast-paced environment
  • Excellent customer service and communication skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process and post customer payments (checks, ACH, wire transfers, credit cards)
  • Generate and send invoices to clients in a timely manner
  • Monitor accounts for overdue payments and follow up on outstanding balances
  • Communicate with Spanish-speaking clients regarding billing inquiries and payment status
  • Reconcile customer accounts and resolve discrepancies
  • Maintain accurate financial records and documentation
  • Assist with month-end closing activities and reporting
  • Collaborate with internal departments to ensure accurate billing
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Bilingual Accounting Clerk

We are looking for a skilled and BILINGUAL Accounting Clerk to join our team in ...
Location
Location
United States , Alpharetta
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluency in both English and Spanish is required for effective communication
  • At least 2 years of experience in accounting or a related field
  • Proficiency in QuickBooks with hands-on experience managing financial records
  • Strong knowledge of accounts payable and accounts receivable processes
  • Exceptional attention to detail and organizational skills
  • Ability to handle data entry tasks with a high degree of accuracy
  • Familiarity with invoice processing and preparing financial documents
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Perform accurate data entry and maintain comprehensive financial records using QuickBooks
  • Manage accounts payable and accounts receivable transactions to ensure timely processing
  • Reconcile bank statements and assist with closing procedures at the end of each month
  • Generate invoices, expense reports, and other essential financial documents
  • Communicate effectively with clients and vendors in both English and Spanish to address inquiries and resolve issues
  • Support payroll processing and assist with tax filings as required
  • Collaborate with the accounting team on administrative tasks and special projects to enhance efficiency
  • Monitor financial discrepancies and provide solutions to maintain accuracy in accounting records
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Accounts Receivable Clerk

Looking for an engaging Accounts Receivable Clerk mandate in downtown Montreal? ...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
20.00 - 25.00 CAD / Hour
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
May 09, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proactive
  • Fluent in French and English (bilingual environment)
  • Knowledge of Business Central (preferred)
  • At least 2 years of relevant experience as an accounts receivable clerk
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Perform rigorous follow-ups on customer accounts
  • Process cash applications and payments
  • Resolve billing disputes diplomatically
  • Use Business Central software for data entry
What we offer
What we offer
  • Easily accessible by public transit
  • Fulltime
!
Read More
Arrow Right

Accounts Receivable Clerk

We are looking for an experienced Accounts Receivable Clerk to join our team in ...
Location
Location
United States , Jersey City
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in accounts receivable and collections, preferably in commercial settings
  • Proficiency in Microsoft Excel, including VLOOKUPs and pivot tables
  • Bilingual Spanish
  • Familiarity with QuickBooks and other accounting software
  • Strong analytical and numerical skills for accurate financial management
  • Ability to manage one major account while maintaining detailed records
  • Excellent communication skills to interact with clients and internal teams effectively
  • Detail-oriented approach with the ability to meet deadlines consistently
  • Availability to work Monday through Friday
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage accounts receivable processes, including handling collections and ensuring timely payments
  • Collaborate with the collections team to address outstanding accounts and resolve payment issues effectively
  • Maintain accurate financial records for a major account, ensuring data integrity and compliance
  • Utilize Microsoft Excel for data analysis, including creating VLOOKUPs and pivot tables to streamline reporting
  • Process cash applications and reconcile accounts to ensure proper allocation of funds
  • Prepare and manage billing functions, ensuring accuracy and adherence to deadlines
  • Work with QuickBooks to organize and maintain financial transactions
  • Assist with financial reporting and provide insights to support decision-making
  • Communicate with clients and internal teams to address inquiries related to accounts receivable
  • Ensure compliance with company policies and procedures in all financial operations
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Senior Financial Analyst, NAPA & Traction

We are looking for an experienced accounting and finance professional who is not...
Location
Location
Canada , Montréal
Salary
Salary:
Not provided
uapinc.com Logo
Uap Inc.
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A bachelor’s degree and/or recognized accounting designation with a minimum of 5 years of relevant experience
  • Bilingualism in French and English, both spoken and written, as you will collaborate with colleagues and clients across Canada
  • Proficiency in the Microsoft suite (advanced Excel formulas, VBA, Power Query is an asset)
  • Experience with internal control concepts is a plus.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Acting as a key resource for projects within the marketing group
  • Participating in the month-end closing process
  • Performing required account reconciliations
  • Assisting in the improvement, documentation, and implementation of accounting processes and internal controls
  • Contributing to various special projects (various analyses, budget preparation, etc.)
  • Coaching and supervising two specialized clerks.
Read More
Arrow Right

Accounts Receivable Clerk

We are looking for an experienced Accounts Receivable Clerk to join our team in ...
Location
Location
United States , MacAdoo
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in accounts receivable operations, including payment processing and collections
  • Bilingual in English/French is preferred
  • Familiarity with commercial collections and cash applications processes
  • Strong knowledge of billing procedures and financial documentation
  • Excellent communication skills for resolving customer inquiries and collaborating with internal teams
  • Ability to analyze credit holds and make informed decisions
  • High attention to detail and accuracy in financial transactions
  • Proficiency in relevant accounting software and tools
  • Strong organizational skills to manage multiple tasks efficiently
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process customer payments accurately by applying remittance details
  • Monitor and resolve credit holds, collaborating with the team to assess shipment eligibility
  • Request and oversee the completion of Project Sheet forms to maintain up-to-date records
  • Conduct commercial collections to ensure timely payment from clients
  • Perform cash applications, reconciling transactions efficiently
  • Support cash collection efforts to maintain consistent revenue flow
  • Assist with billing functions, ensuring accuracy and compliance
  • Communicate effectively with customers and internal teams regarding payment inquiries
  • Maintain detailed financial documentation and reports for audit purposes
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Accounts Receivable Clerk

We are looking for an experienced Accounts Receivable Clerk to join our team in ...
Location
Location
United States , MacAdoo
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in accounts receivable operations, including payment processing and collections
  • Bilingual in English/French is preferred
  • Familiarity with commercial collections and cash applications processes
  • Strong knowledge of billing procedures and financial documentation
  • Excellent communication skills for resolving customer inquiries and collaborating with internal teams
  • Ability to analyze credit holds and make informed decisions
  • High attention to detail and accuracy in financial transactions
  • Proficiency in relevant accounting software and tools
  • Strong organizational skills to manage multiple tasks efficiently
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Process customer payments accurately by applying remittance details
  • Monitor and resolve credit holds, collaborating with the team to assess shipment eligibility
  • Request and oversee the completion of Project Sheet forms to maintain up-to-date records
  • Conduct commercial collections to ensure timely payment from clients
  • Perform cash applications, reconciling transactions efficiently
  • Support cash collection efforts to maintain consistent revenue flow
  • Assist with billing functions, ensuring accuracy and compliance
  • Communicate effectively with customers and internal teams regarding payment inquiries
  • Maintain detailed financial documentation and reports for audit purposes
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right