CrawlJobs Logo

Bahasa Malaysia translation & content specialist

https://www.randstad.com Logo

Randstad

Location Icon

Location:
Malaysia , Kuala Lumpur

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

This is a critical role for a passionate expert to ensure high-quality and culturally relevant localization of game content for the Bahasa Malaysia speaking audience. You will be the sole dedicated in-house resource, acting as a crucial bridge between the global development team and local players. This role is a full-time, in-office position, requiring a strong commitment to quality and quick turnaround times.

Job Responsibility:

  • Oversee the full localization workflow for multiple projects into Bahasa Malaysia (Bahasa Melayu), ensuring translations are accurate, culturally relevant, and meet quality standards
  • Adapt and translate in-game content, including dialogue, marketing materials, and other related assets from English to Bahasa Malaysia, with a focus on gamer-specific terminology and tone
  • Track and evaluate player feedback regarding Bahasa Malaysia content, addressing issues and implementing improvements as needed
  • Work closely with the global team based in China to ensure alignment on localization strategies and project objectives
  • Support the management and quality control of external Bahasa Malaysia localization contractors
  • Perform in-game testing to verify that translations create a smooth and engaging experience for players

Requirements:

  • Minimum of 2 years of professional experience in localization or translation, ideally within the gaming or technology sectors
  • Bachelor’s degree or higher in any discipline
  • a background in Linguistics and Translation
  • Proficiency in Bahasa Malaysia, with excellent grammar, specialized vocabulary (particularly gaming terminology), idioms, and the ability to convey complex ideas accurately
  • Upper-intermediate level or higher in English, sufficient for understanding source material and communicating internationally
  • Mandarin is required for internal collaboration with the China-based team
  • Skilled in Computer-Assisted Translation (CAT) tools such as Trados, SmartCat, or Phrase, and proficient in standard Microsoft Office applications
  • Strong cross-cultural communication and adaptability, with sensitivity to cultural differences, regional contexts, and local customs relevant to the audience
  • Highly self-disciplined, capable of working independently, solving problems, and taking full ownership of projects
  • Genuine passion for mobile games and a solid understanding of gaming terminology and the gaming community

Additional Information:

Job Posted:
December 27, 2025

Expiration:
January 25, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Icon
Randstad - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Bahasa Malaysia translation & content specialist

New

Supply Chain Agent

Location
Location
Canada , Dorval
Salary
Salary:
Not provided
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Supply Chain Management, Logistics, Business Administration, or a related field is required
  • Minimum of 3–5 years of experience in transportation, logistics, or procurement, with a strong emphasis on commercial and contractual responsibilities
  • Demonstrated experience negotiating transportation contracts and managing carrier or third-party logistics provider relationships
  • Solid understanding of freight markets, transportation modes (road, rail, air, ocean), and logistics operations
  • Familiarity with customs regulations, trade compliance, and international shipping documentation
  • Strong analytical skills with the ability to interpret logistics data and identify cost-saving opportunities
  • Proficiency in ERP systems and transportation management software (e.g., SAP, TMS platforms)
  • Excellent communication and stakeholder engagement skills, with the ability to collaborate across departments
  • Detail-oriented with strong organizational and time management abilities
  • Strong analytical skills, business acumen, and a solid understanding of contractual frameworks
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Negotiate and manage transportation contracts, including freight rates, service levels, and terms for domestic and international carriers
  • Source and onboard logistics providers, ensuring alignment with operational needs and compliance standards
  • Monitor carrier performance and resolve service issues related to delivery delays, damages, or non-compliance
  • Collaborate with internal stakeholders (e.g., operations, finance, legal) to ensure contracts meet business requirements and risk management standards
  • Support strategic sourcing initiatives for transportation and logistics services, including RFQs and bid evaluations
  • Maintain accurate documentation of contracts, rate agreements, and service level commitments
  • Analyze freight spend and logistics data to identify cost-saving opportunities and improve efficiency
  • Ensure compliance with trade regulations, customs requirements, and company policies related to transportation and logistics
What we offer
What we offer
  • Insurance plans (Dental, medical, life insurance, disability, and more)
  • Competitive base salary
  • Retirement savings plan
  • Employee Assistance Program
  • Tele Health Program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Senior IT Project Manager

We’re looking for a Senior Project Manager to lead and deliver IT projects acros...
Location
Location
Poland , Wrocław
Salary
Salary:
90.00 - 145.00 PLN / Hour
cshark.com Logo
Cshark
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience as a Project Manager in business application development area
  • Experience in working closely with software development teams
  • Strong understanding of Agile and Waterfall
  • Hands-on experience with JIRA, Confluence, or similar tools
  • Excellent stakeholder management and communication skills
  • Fluent English
  • Open communication and strong interpersonal abilities
  • Negotiation and decision-making skills under pressure
  • Proactive approach and a strong sense of ownership for project outcomes
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead projects from initiation to closure with full accountability for outcomes
  • Manage stakeholder communication and expectations across multiple teams
  • Identify, assess, and mitigate project risks and issues proactively
  • Align project goals with business strategy and technical capabilities
  • Manage budgets, forecasts, and project profitability
  • Support pre-sales activities by helping to shape project scopes and delivery plans
What we offer
What we offer
  • 100% remote work
  • Flexible hours
  • International projects
  • Business english lessons
  • Participation in charity actions
  • In-house technology workshops
Read More
Arrow Right
New

Supply Chain Agent

At Bombardier, we design, build and maintain the world’s peak-performing aircraf...
Location
Location
Canada , Dorval
Salary
Salary:
Not provided
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in Business Administration, in law, in supply chain or equivalent
  • Minimum of three (3) years of relevant experience
  • Experience in the aerospace industry and/or manufacturing environment and/or program management, in a commercial role, an asset
  • Excellent negotiation skills and experience in project management
  • Detail oriented, focused and committed to meeting deadlines
  • Strong team player, recognized for your leadership and innovation, and ability to mobilize a team
  • High proficiency and are a good communicator in French and English (written and spoken)
  • Strong capabilities in operations and financial management
  • Comfortable with complex technical topics and have knowledge of legal terminology or interpretation of contracts
  • Familiar with Just-In-Time purchasing logistic, integrated supply chain and lean manufacturing concepts
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Establish and maintain relationships with strategic suppliers located worldwide from a commercial and contractual standpoint
  • Develop new sources of supply and establish strategic alliances
  • Develop negotiation business strategies
  • Lead and participate in the development of the commodity by managing projects that would include the preparation of business cases
  • Lead, develop and execute the commodity strategy and provide to senior management project and negotiation statuses
  • Identify, analyze and realize cost reduction opportunities
  • Create and maintain formal networks internally and externally
  • Act as single interface with suppliers of new business
  • Support Sites and/or Business Units with appropriate sourcing strategies
  • Coordinate and lead negotiations of any claims with suppliers in support of business unit production issues
What we offer
What we offer
  • Insurance plans (Dental, medical, life insurance, disability, and more)
  • Competitive base salary
  • Retirement savings plan
  • Employee Assistance Program
  • Tele Health Program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

.NET Developer

We are looking for an experienced .NET Developer. We value direct communication ...
Location
Location
Poland , Wrocław; Bielsko-Biała
Salary
Salary:
90.00 - 150.00 PLN / Hour
cshark.com Logo
Cshark
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 6 years of experience in .NET development
  • Experience with MS SQL, NoSQL databases, and ElasticSearch
  • Ability to build applications using microservice architecture, with an understanding of its concepts, benefits, and drawbacks
  • Experience with cloud solutions (AWS or Azure)
  • Good knowledge of software development practices and methodologies such as code reviews, DDD, TDD, CI/CD, SOLID, IaC, etc.
  • Hands-on experience with CQRS and Domain-Driven Design (DDD), including aggregates, entities, value objects, and bounded contexts
  • Understanding of Event Sourcing concepts – including event stores, event replay, and how to model state changes as immutable domain events
  • Experience working with Serverless architectures and frameworks
  • A team player with a product-oriented mindset, focused on solving user problems
  • Fluent in English (minimum B2 level) – working in an international team
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Designing web solution architecture based on best practices, using microservices and the AWS cloud
  • Developing within a SaaS product platform
  • Implementing new functionalities using .NET
  • Designing, developing, and maintaining APIs, services, and systems on a cloud-based platform
  • Building high-performance back-end solutions
  • Preparing tests and technical documentation
  • Being part of a SCRUM team that develops and delivers software solutions throughout the entire production lifecycle
What we offer
What we offer
  • 100% remote work
  • Flexible hours
  • International projects
  • Business english lessons
  • Participation in charity actions
  • In-house technology workshops
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Material Logistics Agent

As a Material Logistics Agent in the Operations Challenger & Global Montreal div...
Location
Location
Canada , St-Laurent
Salary
Salary:
Not provided
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's Degree in Logistics or Industrial Engineering, Operations & Logistics Management, or College Diploma with equivalent experience
  • great interest for planning, work coordination, continuous improvement and value-added production
  • bilingual (French and English)
  • proficient with the Office suite (Word, Excel, Powerpoint)
  • experience with the SAP ERP system (major asset)
  • three (3) to five (5) years of experience in the field of logistics
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensure respect of production timelines, and if necessary, elaborate catch-up plans with all stakeholders
  • Ensure that the required parts and materials are present on time on the assembly line
  • Communicate information on shortages, and work closely with the supply logistics team and manufacturing team
  • Interact with various multi-disciplinary teams (Logistics-Supply, Methods, Plant Engineering, Industrial Engineering, Quality)
  • Take part in the improvement projects (Achieving Excellence System, 5S, lean manufacturing, cost reduction, improved manufacturing, etc.)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Supply Chain Agent

At Bombardier, we design, build and maintain the world’s peak-performing aircraf...
Location
Location
Mexico , El Marques
Salary
Salary:
Not provided
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in Business Administration, in supply chain or equivalent
  • At least 3 years of relevant experience
  • Experience in the aerospace industry and/or manufacturing environment and/or program management, in a commercial role, an asset
  • Excellent negotiation skills and experience in project management
  • Detail oriented, focused and committed to meeting deadlines
  • Strong team player, recognized for your leadership and innovation, and ability to mobilize a team
  • High proficiency and are a good communicator in English (written and spoken)
  • Strong capabilities in operations and financial management
  • Comfortable with complex technical topics and have knowledge of legal terminology or interpretation of contracts
  • Familiar with Just-In-Time purchasing logistic, integrated supply chain and lean manufacturing concepts
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Establish and maintain relationship with strategic suppliers located worldwide from a commercial and contractual standpoint
  • Lead negotiations of complex contractual terms with external suppliers
  • Develop negotiation business strategies
  • Draft contractual agreements in close collaboration with the legal team
  • Prepare business cases and present to procurement management and other stakeholders for approval
  • Ensure contracts are maintained in accordance to our business requirements
  • Support Business Units in the application of contractual remedies against material breaches
  • Coordinate and lead negotiations of any claims with suppliers in support of business unit production issues
  • Track program changes through the management process up to the point of implementation
  • Support, where applicable, the Procurement commodity team in establishing sourcing strategies for the development programs and draft commercial agreements with the suppliers
What we offer
What we offer
  • Insurance plans (Medical, life insurance, and more)
  • Employee Assistance Program
  • Competitive base salary
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Supply Chain Specialist

Location
Location
Canada , Dorval
Salary
Salary:
Not provided
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in business administration or equivalent
  • Seven (7) to ten (10) years of relevant experience
  • Experience in the aerospace industry and/or manufacturing environment and/or program management, in a commercial role
  • Excellent negotiation skills and experience in project management
  • Detail oriented, focused and committed to meeting deadlines
  • Strong team player, recognized for leadership and innovation, and ability to mobilize a team
  • High proficiency and good communicator in French and English (written and spoken)
  • Strong capabilities in operations and financial management
  • Comfortable with complex technical topics, and have knowledge of legal terminology or interpretation of contracts
  • Familiar with Just-In-Time purchasing logistic, integrated supply chain and lean manufacturing concepts
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop new sources of supply and establish strategic alliances
  • Develop negotiation business strategies
  • Lead and participate in the development of the commodity by managing projects that would include the preparation of business cases
  • Lead, develop and execute the commodity strategy and provide to senior management project and negotiation statuses
  • Identify, analyze and realize cost reduction opportunities
  • Create and maintain formal networks internally and externally
  • Act as single interface with suppliers of new business
  • Support Sites and/or Business Units with appropriate sourcing strategies
  • Coordinate and lead negotiations of any claims with suppliers in support of business unit production issues
  • Support Business Units in the application of contractual remedies against material breaches
What we offer
What we offer
  • Insurance plans (Dental, medical, life insurance, disability, and more)
  • Competitive base salary
  • Retirement savings plan
  • Employee Assistance Program
  • Tele Health Program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Planning engineer

Randstad India is seeking candidates for a prominent company specializing in eng...
Location
Location
Saudi Arabia
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
January 25, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in planning and scheduling shutdown and turnaround projects
  • Proficiency in using Primavera P6 software
  • Strong understanding of project management methodologies and best practices
  • Ability to analyze project progress and identify potential delays or risks
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Bachelor of Engineering (B.E.) or Bachelor of Technology (B.Tech.)
  • 3 to 6 years experience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Developing, monitoring, and updating project schedules for shutdown and turnaround projects
  • Ensuring project timelines are met efficiently and safely
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Welcome to CrawlJobs.com –
Your Global Job Discovery Platform
At CrawlJobs.com, we simplify finding your next career opportunity by bringing job listings directly to you from all corners of the web. Using cutting-edge AI and web-crawling technologies, we gather and curate job offers from various sources across the globe, ensuring you have access to the most up-to-date job listings in one place.
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Poland Jobs Ireland Jobs Germany Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
© 2025 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy