CrawlJobs Logo

Audio Engineer

aqusag.com Logo

AquSag Technologies

Location Icon

Location:
India , Noida

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Join our team as a highly skilled Audio Engineer (Native English Language) and elevate voiceover, dubbing, and audio production quality in innovative projects. This role is ideal for audio engineering experts passionate about linguistic precision, creative audio solutions, and AI training, all while leveraging your expertise as a native English speaker.

Job Responsibility:

  • Design, record, and edit high-fidelity audio for dubbing and voiceover projects, ensuring natural fluency and clarity in native English
  • Collaborate with localization and content teams to guarantee seamless integration of audio assets across multimedia deliverables
  • Oversee the technical workflow for audio post-production, including cleanup, mastering, and synchronization with video content
  • Apply expert knowledge of translation and adaptation processes for dubbing projects, maintaining authentic tone and context
  • Review, edit, and provide feedback on scripts and translated content to align with native English standards
  • Train and support AI models in audio processing tasks, ensuring that outputs meet native English language benchmarks
  • Maintain detailed documentation and effective written communication for project tracking and knowledge sharing

Requirements:

  • Native English language proficiency with exceptional verbal and written communication abilities
  • Demonstrated expertise in professional audio engineering, including dubbing, voiceover, and audio editing
  • Strong experience in translation or adaptation of audio scripts, ensuring semantic and tonal accuracy
  • Advanced proficiency with industry-standard audio editing software and hardware
  • Proven ability to deliver high-quality work under deadlines and manage multiple projects remotely
  • Keen attention to detail, creativity, and a collaborative mindset
  • Experience supporting AI or machine learning initiatives related to audio or language

Nice to have:

  • Previous work as an AI trainer or in training data annotation for language models
  • Background in media localization, multilingual dubbing, or voiceover direction
  • Published audio work or portfolio demonstrating native English expertise and audio craftsmanship

Additional Information:

Job Posted:
May 05, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Remote work
Icon
AquSag Technologies - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Audio Engineer

Senior Audio Systems Engineer

As a Senior Acoustic Engineer, you will own the audio pipeline end-to-end, from ...
Location
Location
United States , Palo Alto
Salary
Salary:
137861.00 - 240000.00 USD / Year
1x.tech Logo
1X Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Extensive experience in audio hardware design, including microphones and speakers
  • Strong skills in building and testing hardware using precision tools and measurement environments
  • Experience with real-time audio streaming, signal processing, and noise reduction techniques
  • Familiarity with machine learning approaches applied to audio processing (preferred)
  • Ability to conduct field testing and analyze data to drive audio improvements
  • Strong collaboration skills and ability to work closely with software and engineering teams
  • Rigorous attention to detail and commitment to audio performance and quality
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design and tune microphone and speaker systems for clear, reliable audio in real-world conditions
  • Build and test audio hardware using tools such as oscilloscopes, anechoic chambers, and audio analysis software
  • Collaborate with software teams on real-time streaming, noise reduction, and machine learning-powered audio features
  • Run field tests, collect data, and refine audio performance based on findings
  • Own the full audio pipeline, from early prototype design through final product tuning
What we offer
What we offer
  • Health, dental, and vision insurance
  • 401(k) with company match
  • Paid time off and holidays
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Audio Electronics Engineer

The Audio Electronics Engineer is responsible for supporting the design validati...
Location
Location
United States , Vancouver, WA
Salary
Salary:
125000.00 - 140000.00 USD / Year
sigmadzn.com Logo
Sigma Design
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • BSEE or EET degree required
  • 5–7 years of experience in Bluetooth, analog/digital, power, or audio electronics design
  • Proficiency in C/C++ programming for embedded systems
  • Hands-on experience with breadboarding, soldering, and troubleshooting complex electronics
  • Experience using SPICE simulation tools (LTSpice, Microcap, etc.)
  • Strong understanding of Class D amplification (20–1000W range)
  • Ability to work with overseas factory teams and communicate effectively across cultures (no language fluency required)
  • Experience with safety and EMC certification processes
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct electrical validation testing on subwoofer amplifiers, Bluetooth speakers, and related systems using Audio Precision test equipment
  • Perform analog, digital, and power circuit analysis and troubleshooting
  • Evaluate and integrate new DSPs, microcontrollers, ADCs/DACs, and other ICs for prototype development
  • Develop and test embedded C/C++ firmware for ARM-based systems (non-RTOS)
  • Support factory engineers in China and Vietnam through design reviews, prototyping, and technical issue resolution
  • Review safety, EMC, and reliability documentation to ensure compliance with international standards
  • Collaborate with mobile app and wireless IC development teams to optimize system performance
  • Create technical test reports, evaluation summaries, and recommendations for design improvement
  • Support customer engineering and marketing teams through all phases of product life—from concept through post-production field issues
  • Identify and qualify component substitutions for obsolete or long-lead parts
What we offer
What we offer
  • 401(k) with 4% company match
  • 100% employer-paid health insurance (employee and family coverage)
  • Relocation assistance available for qualified candidates
Read More
Arrow Right

Audio Electronics Engineer

The Audio Electronics Engineer is responsible for supporting the design validati...
Location
Location
United States , Vancouver
Salary
Salary:
125000.00 - 140000.00 USD / Year
sigmadzn.com Logo
Sigma Design
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • BSEE or EET degree required
  • 5–7 years of experience in Bluetooth, analog/digital, power, or audio electronics design
  • Proficiency in C/C++ programming for embedded systems
  • Hands-on experience with breadboarding, soldering, and troubleshooting complex electronics
  • Experience using SPICE simulation tools (LTSpice, Microcap, etc.)
  • Strong understanding of Class D amplification (20–1000W range)
  • Ability to work with overseas factory teams and communicate effectively across cultures
  • Experience with safety and EMC certification processes
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct electrical validation testing on subwoofer amplifiers, Bluetooth speakers, and related systems using Audio Precision test equipment
  • Perform analog, digital, and power circuit analysis and troubleshooting
  • Evaluate and integrate new DSPs, microcontrollers, ADCs/DACs, and other ICs for prototype development
  • Develop and test embedded C/C++ firmware for ARM-based systems (non-RTOS)
  • Support factory engineers in China and Vietnam through design reviews, prototyping, and technical issue resolution
  • Review safety, EMC, and reliability documentation to ensure compliance with international standards
  • Collaborate with mobile app and wireless IC development teams to optimize system performance
  • Create technical test reports, evaluation summaries, and recommendations for design improvement
  • Support customer engineering and marketing teams through all phases of product life—from concept through post-production field issues
  • Identify and qualify component substitutions for obsolete or long-lead parts
What we offer
What we offer
  • 401(k) with 4% company match
  • 100% employer-paid health insurance (employee and family coverage)
  • Relocation assistance available for qualified candidates
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Junior AV Engineer

A leading UK-based AV integration specialist delivering high-end residential pro...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
28000.00 - 30000.00 GBP / Year
dynamicsearch.co.uk Logo
Dynamic Search Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Basic knowledge of Audio Visual systems (Crestron, Savant, Lutron, or similar)
  • Understanding of cabling, connectors, and technical drawings
  • Good problem-solving and fault-finding ability
  • Strong customer service and communication skills
  • Willingness to learn, develop new skills, and gain certifications
  • Full UK driving licence and flexibility for travel
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support senior engineers with installation and servicing of residential AV systems
  • Assist in preventative maintenance visits and complete accurate reports
  • Work on upgrades and small projects under supervision
  • Shadow experienced engineers to build skills across audio, video, lighting, and control systems
  • Learn to diagnose and resolve faults with AV, network, and control systems
  • Maintain tidy, safe working practices in high-end residential environments
What we offer
What we offer
  • £4k allowance & company van if required
  • Ongoing training and AV certification support
  • Laptop, phone, and tools provided
  • Opportunity to work on high-profile residential AV projects
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Principal Audio Systems Engineer

Naughty Dog is seeking a highly experienced Principal Audio Systems Engineer to ...
Location
Location
United States , Santa Monica
Salary
Salary:
169400.00 - 211800.00 USD / Year
naughtydog.com Logo
Naughty Dog
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Audio Engineering, Electrical Engineering, Computer Science, or a related field is preferred. Equivalent industry experience will be considered
  • Minimum of 10 years of experience in audio systems engineering, with a strong preference from the film/TV industry or video game industry
  • Strong knowledge of IT systems engineering, including networking and infrastructure
  • Strong knowledge of network audio signal paths for patch bays (Dante, AES67, RJ45)
  • Proven experience in designing and maintaining mechanical infrastructures related to professional audio production environments
  • Expertise with professional audio gear (audio interfaces, speakers, acoustics, cabling and soundproofing techniques)
  • Expertise with maintaining digital audio workstations (DAW) using ProTools or Reaper
  • Expertise with conference room technology and video editorial hardware/software
  • Excellent project management and communication skills, with experience working with and presenting to highly technical teams
  • Ability to multitask, prioritize, and manage time efficiently in a fast-paced environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work closely within the Director of IT, as well as the Audio Director to design, implement, and optimize complex audio systems, ensuring high-fidelity audio in game projects
  • Lead the development and maintenance of IT infrastructure related to audio, including audio-centric networking and IT systems
  • Maintain state-of-the-art ATMOS and surround sound audio rooms, including electrical systems, and acoustic treatment
  • Manage and integrate audio hardware and software, including speakers, interfaces, digital audio workstations, software licensing
  • Coordinate and maintain conference room technology and ensure seamless integration of A/V systems with game systems
  • Oversee video editorial hardware and software technology, ensuring efficient workflows and integration with production pipelines for the Editorial team
  • Establish and enforce best practices for audio system design and usage, providing mentorship and guidance to junior engineers and Audio Dept clients
  • Troubleshoot and resolve complex audio engineering issues, ensuring minimal disruption to ongoing projects
  • Interface with manufacturers, developers, engineers, and project managers to provide resolutions for audio and video systems and to provide support and maintenance of equipment
  • Ensure accurate record keeping of assets and maintain asset tracking software and database
What we offer
What we offer
  • Additional compensation packages that includes annual bonus and other incentive plans
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Embedded DSP Engineer

You will play a key role in developing, implementing, and supporting digital fea...
Location
Location
United Kingdom , Milton Keynes
Salary
Salary:
Not provided
marshall.com Logo
sa.global
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 2 years (preferably 5+ years) of experience in developing and integrating DSP solutions for audio applications, particularly in guitar amplifiers and other musical/audio products
  • Solid expertise in DSP fundamentals and their practical application to audio effects and processing techniques
  • Strong coding skills in C, C++, and assembly, with experience with Python, MATLAB, or Octave for prototyping and testing
  • In-depth understanding of MCU architecture and various peripherals including ADC, DAC, I2C, UART, DMA, HW Timers, NVIC, etc.
  • Practical experience working with Real-Time Operating Systems (RTOS) on embedded systems
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and test embedded firmware for guitar-related projects
  • Design and implement audio processing features for inclusion in projects
  • Conduct code reviews and maintain documentation
  • Work on Proof of Concept (PoC) projects
  • Support existing products by contributing to the investigation and resolution of firmware issues
  • Assist with selecting appropriate chipsets for new designs
  • Implement and follow best practices for software development
What we offer
What we offer
  • re-location support
  • visa/work permit application
  • local authority registration
  • home finding service
Read More
Arrow Right

Research Engineer

We are looking for a Research Engineer to join the research team at ElevenLabs. ...
Location
Location
Poland
Salary
Salary:
Not provided
elevenlabs.io Logo
ElevenLabs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years industry experience as a Machine Learning Engineer, with a key emphasis on constructing data pipelines, as well as developing and implementing machine learning models
  • Demonstrating the capacity to autonomously evaluate novel concepts or enhance current machine learning projects, with the potential outcome of contributing to published works
  • Extensive background in conducting exploratory research to enhance the excellence of gathered data, particularly within the realm of audio and text-to-speech domains
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Creating and upholding a reliable and expandable data management system specialized for text-to-speech projects. This includes establishing guidelines for versioning and ensuring data quality
  • Establishing a streamlined process for autonomously training, assessing, and launching text-to-speech models. This encompasses implementing procedures for dynamic learning, as well as routines for fine-tuning and refreshing validation data
  • Investigating cutting-edge approaches and strategies in machine learning, deep learning, and algorithms pertaining to text-to-speech technology
What we offer
What we offer
  • Innovative culture
  • Growth paths
  • Learning & development: ElevenLabs proactively supports professional development through an annual discretionary stipend
  • Social travel: We also provide an annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year, however you choose
  • Annual company offsite
  • Co-working: If you’re not located near one of our main hubs, we offer a monthly co-working stipend
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Android Engineer

We are looking for an experienced Android developer to join our growing mobile t...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
elevenlabs.io Logo
ElevenLabs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Have shipped features on Android that optimize user experiences and drive engagement
  • Are highly analytical and have experience designing and implementing A/B tests, with a scientific approach to data-based experiments
  • Have a voracious and intrinsic desire to learn and fill in missing skills, and an equally strong talent for sharing that information clearly and concisely with others
  • Are comfortable with ambiguity and rapidly changing conditions, viewing changes as an opportunity to add structure and order when necessary
  • Are located between GMT+3 and GMT -7
  • A strong background in native Android development with a proven track record is required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Drive the development of innovative features in our mobile projects through using a combination of data analysis, product ideation, and experimentation to optimize user experiences
  • Plan and deploy mobile platform infrastructure necessary to build, test, and deploy these product experiences
  • Collaborate closely with design, product, research teams to achieve product goals
  • Contribute to the architecture and technical direction of the app
  • Ensure the performance, quality, and responsiveness of the application
  • Participate in code reviews and contribute to best practices and coding standards
  • Continuously discover, evaluate, and implement new technologies to maximize development efficiency
What we offer
What we offer
  • Innovative culture
  • Growth paths
  • Learning & development: Annual discretionary stipend towards professional development
  • Social travel: Annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year
  • Annual company offsite
  • Co-working: monthly co-working stipend if not located near a main hub
  • Fulltime
Read More
Arrow Right