CrawlJobs Logo

Arabic Language Manager

meta.com Logo

Meta

Location Icon

Location:
Ireland , Dublin

Category Icon
Category:
IT - Administration

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Languages are key to our mission of bringing the world closer together. The Meta family of apps is currently available in 100+ languages and we are adding many more. ~90% of people already use our products from outside of North America and we continue to expand internationally. As Language Manager for the market communicating in Arabic, you will be involved in ensuring that we deliver a great user experience to our international audience through high quality translations. As we work closely with team members in remote offices and regional stakeholders, it is very important that you will be flexible working with remote teams across different time zones.

Job Responsibility:

  • Reviewing, editing and/or translating high visibility UI content and high priority long form content of Meta family of apps and other core experiences
  • Performing localization screenshot testing to identify linguistic and functional issues
  • Working closely with product teams and performing hands-on linguistic testing on web and mobile devices
  • Collaborating with the Localization Program Management team to support product launches and drive the efforts to ensure end to end linguistic quality during the product launch cycles
  • Driving product and/or vertical-specific language quality initiatives
  • Collaborating with the Vendor Management team to select new translation vendors, drive vendor-probation, and support their ramp-up
  • Closely monitoring vendor translation quality through our quality framework and managing translation vendors' performance when needed
  • Driving or supporting cross-functional and/or team level quality framework at scale
  • Building and scaling stakeholder education programs for internal cross-functional partners and external vendors to ensure language quality from end to end
  • Maintaining the localization glossaries, style guides, and TMs (Translation Memory) for owned content & keeping them up-to-date and audience appropriate
  • Working closely with the in-country stakeholders to deliver market-appropriate translation
  • Performing other linguistic tasks as needed
  • Traveling domestically or internationally to other Meta offices and/or business sites as needed

Requirements:

  • 3+ years of experience in English-to-Arabic translation, product UI localization, linguistic reviews and translation quality management
  • Experience in creating and/or maintaining linguistic assets for Arabic translation (e.g. terminology, style guides, etc.)
  • Knowledge of society and current trends in the Arab world
  • Familiarity with CAT tools
  • Experience in localization of online and mobile products from English to Arabic
  • Cross-functional experience working with engineers, product teams, regional stakeholders or clients
  • BS/BA degree

Nice to have:

  • Experience in localization of gaming content
  • Experience in localization program and/or project management
  • Experience in digital marketing
  • Experience in hardware localization and testing
  • Experience in AR, VR, smart home devices, or related technologies

Additional Information:

Job Posted:
January 23, 2026

Icon
Meta - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Arabic Language Manager

Manager

FEV Consulting is the FEV Group’s technology-driven top management consultancy. ...
Location
Location
United Arab Emirates , Dubai
Salary
Salary:
Not provided
fev-consulting.com Logo
FEV Consulting France
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Passion about innovative products, emerging technologies, and the future of sustainable mobility and energy
  • Completed studies, ideally with a technical focus, at a leading university with outstanding academic performance
  • At least 5 years of relevant experience in management consulting
  • Capable of leading and developing teams, and driving consulting topics with strategic impact
  • Exceptional analytical and conceptual thinking skills
  • Strong stakeholder management skills
  • Ability to communicate complex topics clearly and persuasively to diverse audiences
  • Strong communication skills in English with intercultural competence
  • Fluency in Arabic is also required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Take responsibility for high-impact consulting projects as a project lead and manage project delivery in highly complex stakeholder environments, ensuring consensus among involved parties
  • Develop and implement solutions for sustainable mobility, energy transition, and smart infrastructure projects in alignment with definition of policies linked to achieve national visions
  • Prepare high-quality proposals, presentations, and decision-making documents
  • Contribute to the growth and development of the consulting practice by sharing expertise, mentoring junior team members, and driving thought leadership
What we offer
What we offer
  • Open feedback culture
  • Flat hierarchies and an open-door policy
  • Comprehensive mentoring program
  • Diverse range of internal and external training opportunities
  • Secondments to other office locations
  • Involvement in international project teams
  • Flexibility and self-organization
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Channel Sales Representative

AMD develops high-performance computing and visualization products to solve some...
Location
Location
United Arab Emirates , Dubai
Salary
Salary:
Not provided
amd.com Logo
AMD
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Business, Marketing, or a related field (or equivalent experience)
  • 1–3 years of experience in sales, partner support, or customer engagement—ideally in a B2B or tech environment
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Willingness to learn and grow in a fast-paced, collaborative environment
  • Basic understanding of CRM systems and data tools is a plus
  • Proactive mindset with good organizational skills and attention to detail
  • Fluent Arabic language skills (spoken and written) are required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist in managing a portfolio of Channel partners, supporting both direct (1:1) and scalable (1:many) engagement strategies
  • Coordinate regular communication touchpoints such as calls, webinars, and newsletters under the guidance of senior team members
  • Promote adoption of AMD Partner Network (APN) and help partners navigate tools and resources available on the portal
  • Support onboarding and enablement activities for new and existing partners
  • Help partners understand AMD’s product portfolio and value proposition
  • Assist in launching sales campaigns and seasonal incentive programs, working closely with Channel Marketing
  • Collaborate with partners to identify sales opportunities and support pipeline development
  • Participate in joint demand generation activities and follow up on leads
  • Learn and apply best practices in sales motions and partner engagement
  • Help collect and analyze partner data to monitor engagement and performance
Read More
Arrow Right

Solution Assessment Consultant

Key Responsibilities:​ Act as the key technical expert for solution assessment e...
Location
Location
Egypt
Salary
Salary:
Not provided
concentrix.com Logo
Concentrix
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5-8 years of practical experience in solution sales, technical sales
  • Azure technical knowledge is highly preferable
  • Bachelor’s Degree (B.S./B.A.) or equivalent experience
  • English language
  • Arabic language
  • French language (preferable)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Act as the key technical expert for solution assessment execution
  • Support customers run 1st party and/or 3rd party ISV assessment tools as per tool portfolio of the WW Solution Assessment program
  • Prepare technical insights and key scenarios required to drive the right technical and business solution outcomes
  • Scope the technical and security design for customer solutions, select optimal migration paths for the customer, build consumption plans
  • Confirm implementation requirements and pricing calculations as required, so that the customer receives an accurate projection of anticipated costs in new services sought
  • Alignment and handover of the migration plan to migration partner or account team
  • Meet and exceed the monthly targets for number of solution assessment to be delivered
Read More
Arrow Right

Account Executive (Enterprise Accounts)

As an Account Executive, you will be responsible for growing the business’ clien...
Location
Location
United Arab Emirates , Dubai
Salary
Salary:
Not provided
https://clevertap.com/ Logo
CleverTap
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 6 years of experience in SaaS selling
  • Stronger fit exists for those having experience in working in Startup with a go-getting, hands-on approach, plugged into a hyper-growing sales organisation
  • Connect and contacts in the potential customer ecosystem
  • Conceptual understanding of APIs, Webhooks, SDKs, Cloud, and SaaS technologies required
  • Proven experience in leading and building a client portfolio in GCC region
  • Knowledge of market research, sales, and negotiating principles
  • Excellent communication/presentation skills and ability to build relationships
  • Organizational and time-management skills
  • Proficiency in Arabic language
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own the business targets for the respective account patch and hunt new business from the designated patch
  • Establish and build relationships with key customers/ prospects so as to understand the customer needs and create a compelling value proposition
  • Interact with prospects and customers, give product demo, presentations and work through the sales cycle to achieve Q-o-Q sales quota
  • Build a pipeline for current quarter + next quarter
  • Negotiate agreements with the prospects/ customers to close the deals
  • Work with partners and scale the business through them
  • Manage the Salesforce data on a daily basis with meeting notes, sales funnel updation, etc
  • Maintain post sales interface with the customers to build long term relationship and enhance the customer satisfaction
What we offer
What we offer
  • Be a part of a global growth stage startup
  • Work in a fast-paced, dynamic environment where your contribution matters
  • You are passionate about technology and its impact on the high growth mobile technology space
  • Innovate at scale, with learning opportunities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Government Relations Supervisor

Responsible for managing visa and government-related processes for associates an...
Location
Location
United Arab Emirates , Dubai
Salary
Salary:
Not provided
https://www.marriott.com Logo
Marriott Bonvoy
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or G.E.D. equivalent
  • At least 1 year of related work experience
  • At least 1 year of supervisory experience
  • Arabic Speaker is a must
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Following up online pending visas at the Immigration office for verification
  • Sending all documents for Medical, Emirates ID, cancellation, OHC, change of status typing to the typing center and collecting applications if required
  • Assisting new associates for visa and OHC Medical from the Hotel to Hospital and vice versa
  • Collecting Emirates ID cards, OHC cards from the respective Govt. Authority and sending an email to Govt. Relation Manager
  • Taking monthly Hotel reports for all associates from Immigration Authority
  • Applying renewing, paying Etisalat, Ejari, Empower and DEWA bills for the hotel
  • Assisting terminated staff to the airport to ensure their exiting the country as per the company’s policy
  • Attestation of documents required by the associates as well as the Hotel documents attestation
  • Providing updates regarding any pending visa’s, Emirates ID, OHC card to Govt. Relation Manager on a daily basis
  • Following up with the team and tracking cancellation applications, change of status, while processing visa applications
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Service Account Manager

SIG is the place for you to build something incredible. We offer competitive com...
Location
Location
Algeria
Salary
Salary:
Not provided
sig.biz Logo
SIG Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ Experience in leadership role in technical operations, aseptic industry and/or food strongly preferred
  • Engineering background, business management certification is strongly preferred
  • Proven record in Field Service and customer contact
  • Proficiency in written & Verbal English and French is a must
  • Arabic or/and Kabili Language is Required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage customer relationship for after sales services to ensure quality of deliveries on all aspects
  • Coordinate between SIG department and act as SPOC for after sales services
  • Maintain customer operations on high performance level
  • Ensure proper activities planning with customers
  • Control internal KPI’s (Performance, compliance and financials)
What we offer
What we offer
  • competitive compensation
  • an opportunity to partially work from home
  • part of a globally successful international company
  • personal development opportunities, trainings and coaching opportunities from senior team members
Read More
Arrow Right

Risk Manager

To conduct project risks and issues identification, evaluation, mitigation and d...
Location
Location
Saudi Arabia , Riyadh
Salary
Salary:
Not provided
italconsult.com Logo
Italconsult
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • An engineer holding a university degree in civil or architectural engineering field
  • Risk management specialization with experience of not less than (12) years in construction management field
  • Practicing work in locations and supervision on execution of similar projects
  • Very fluent in reading, writing and speaking the Arabic and English languages (mandatory)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and implement an overarching risk management plan for the entire project
  • Own the Risk management procedure
  • Manage the process of identifying and assessing the risks affecting the business
  • Oversee, and in some areas implement, the plan of risk control actions (e.g. Purchase of Insurance or other risk financing options, health and safety measures, liaison with regulators, business continuity plans
  • Monitor, evaluate and challenge the organisation’s success in managing its risks
  • Organise and produce appropriate risk reporting, internally and externally
  • Lead the identification and evaluation of risks and issues throughout the entire project life cycle
  • Promote risk management in accordance to project procedure
  • Create and maintain Risk Register logs
  • Create and maintain Issues Register logs
Read More
Arrow Right
New

Governance Advisor

The position is based in Jerusalem with travel to Gaza and the West Bank. Nation...
Location
Location
Palestine , Jerusalem
Salary
Salary:
Not provided
agrotec-spa.net Logo
Agrotec Spa
Expiration Date
February 09, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Min 5 years work experience
  • English language
  • Arabic language
  • Hebrew language
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Sectoral policy and strategic focus
  • Produce strategic, technical and communication content
  • Stakeholder engagement
  • Workstream management
  • Cross program collaboration and capacity building
  • Keep abreast of relevant local and regional developments
  • Undertake original research, advance analysis
  • Provide strategic insights and recommendations
  • Advice in developing Governance sector strategy and policy
  • Development of TORs, managing consultancy and first level quality control
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy