This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
We are seeking a detail-oriented Artwork and Labelling Information Management (ALIM) Proofreader to verify secondary packaging component artwork against Editor's Copies (ECs) across multiple markets and languages. You will ensure accuracy, consistency, and compliance with the client's specifications and trade dress requirements, collaborating closely with global labelling, regulatory and artwork teams.
Job Responsibility:
Verify packaging and labelling artwork against ECs, ensuring compliance with local/regional format and style guidelines
Evaluate updates, interpret requirements, and confirm changes are applied consistently across products and lines
Annotate artwork using digital tools
use sound judgment to approve or reject artwork and request accurate re‑creation when needed
Liaise with ALIM Market Coordinators, Worldwide Safety & Regulatory, Global Labelling Management, and Global Supply centres/plants to resolve inconsistencies and drive cross-document consistency
Manage your proofing workload to meet client's artwork request timelines
escalate issues proactively when required
Requirements:
Bachelor's degree and 2+ years' experience in pharmaceutical labelling/packaging or medical/scientific proofreading (or 4+ years' pharmaceutical proofreading in lieu of a degree)
Exceptional editing/proofreading skills with strong medical/scientific terminology and robust text comprehension across typography, spelling, style, punctuation, and grammar
High attention to detail with the ability to sustain focus for extended periods
thrives under deadlines and pressure
Proficiency with mechanised/electronic proofreading tools (e.g., vision systems, comparators)