CrawlJobs Logo

Adaptation

oneforma.com Logo

One Forma

Location Icon

Location:

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are seeking native speakers of the target locales involved with a strong command of the source language involved to review and adapt pre-translated content. Participants will ensure that the content reflects accurate regional vocabulary, tone, and linguistic conventions specific to your locale. You will refine translations to maintain cultural sensitivity, clarity, and natural flow while following project guidelines and quality standards. Tasks will be assigned by the project team on an as-needed basis. There is no fixed daily workload. The aim of this project is to support the training and improvement of AI language models by enhancing regional accuracy and overall quality of multilingual content.

Job Responsibility:

  • Review and adapt pre-translated content
  • Ensure content reflects accurate regional vocabulary, tone, and linguistic conventions specific to your locale
  • Refine translations to maintain cultural sensitivity, clarity, and natural flow while following project guidelines and quality standards

Requirements:

  • Native proficiency in the target language
  • Strong command of the source language
  • Proven experience in translation, editing, or linguistic adaptation
  • Strong understanding of regional linguistic nuances and cultural context
  • Excellent attention to detail
  • Ability to follow structured guidelines and meet quality expectations

Additional Information:

Job Posted:
March 13, 2026

Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Adaptation

Mobility and Rehab Equipment Specialist

Designs, repairs and adjusts adaptive equipment of persons served in the residen...
Location
Location
United States , Little Rock
Salary
Salary:
Not provided
easterseals.com Logo
Easterseals Arkansas
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or general education degree (GED)
  • One year craftsmanship experience with various sources (wood, metal, plastics) preferred
  • Excellent interpersonal skills
  • Good organizational skills
  • Good written and verbal communication
  • Excellent craftsmanship skills
  • Demonstrated ability to work effectively and collaboratively with individuals receiving services with diverse ability levels and employees with diverse experience and knowledge levels
  • Ability to be self-directed, creative and to take initiative
  • Demonstrated commitment to the values of diversity, equity, and inclusiveness
  • Valid Arkansas Driver’s License
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Designs, repairs and adjusts adaptive equipment of persons served in the residential program
  • Purchases equipment and supplies
  • Completes all required paperwork for equipment ordering and modification and maintains diligent records
  • Trains individuals on proper use, care, and maintenance of equipment
  • Designs, constructs and adjusts assistive devices according to therapists, specifications for items such as standers, corner chairs, table/chairs, adaptive toilet seats, communication access
  • Instructs individuals served and staff on proper maintenance and care of equipment
  • Repairs and performs routine maintenance on equipment to extend life and assure safe and proper use
  • Operates audio-visual equipment to document stages of progress of individuals served by the program
  • Serves as liaison between therapy department and other departments regarding care, maintenance, and correct use of adaptive equipment
  • Compiles therapy data and required paperwork for equipment ordering for vendors and completes other paperwork
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Kids or Baby Club Host

Position located at TUI BLUE Hotel Manar; work involves childcare programmes and...
Location
Location
Tunisia , Hammamet
Salary
Salary:
11200.00 TND / Year
https://www.tui.com Logo
TUI
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience working with children
  • recognized childcare qualification
  • fun and vibrant personality
  • ability to lead sessions and work in a team
  • willingness to learn
  • adaptability and flexibility
  • conversational in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create and deliver fun and age-appropriate programmes for children aged 0-3 or 3-12
  • participate in team events, parades, and kids disco
  • ensure high childcare standards including health & safety guidelines
  • answer parents/guardians' questions and resolve issues
  • adapt to guests' requirements
What we offer
What we offer
  • Seasonal or permanent contracts with optional winter work
  • meals and non-alcoholic beverages during hotel opening times
  • uniforms
  • accommodation provided for flexible candidates
  • free language lessons
  • access to the TUI Learning Hub
  • involvement in local charity and sustainability initiatives
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Engineering Finance Manager

Archer is an aerospace company based in San Jose, California building an all-ele...
Location
Location
United States , San Jose
Salary
Salary:
133440.00 - 155000.00 USD / Year
archer.com Logo
Archer Aviation
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience in Finance or related field
  • 4+ years of experience in a Corporate FP&A function highly preferred
  • Bachelor’s degree in business, finance or accounting
  • MBA strongly preferred
  • Strong knowledge of Finance and accounting processes, data structures and systems in a public company environment
  • Experience with FP&A software tools (Adaptive) and ERP systems (SAP)
  • Exceptional collaboration and interpersonal skills
  • Strong excel modeling analytical skills to influence data based decisions
  • Highly organized with an strong attention to detail
  • Able to thrive in a fast-paced environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead planning and budgeting process for the assigned engineering and product development teams by collaborating with senior management and business groups to design, track and measure annual operating and financial plan
  • Refine data systems and tools to track performance, provide reporting solutions and enhance operational insights
  • Collaborate with the business stakeholders to provide analytical rigor and evaluate strategic initiatives
  • Create and monitor KPIs to measure performance against key financial objectives
  • Create internal & external executive reporting documents including board, financial close and other management presentations
  • Partner with other cross functional teams to implement process improvements to enhance accuracy and efficiency of financial data analytics
  • Deploy data visualization dashboards via BI tools such as Power BI, Tableau, Google Data Studio etc
  • Strong knowledge of financial planning and ERP systems such as Adaptive Planning, SAP etc
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Finance Manager

Archer is an aerospace company based in San Jose, California building an all-ele...
Location
Location
United States , San Jose
Salary
Salary:
133440.00 - 155000.00 USD / Year
archer.com Logo
Archer Aviation
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience in Finance or related field
  • 4+ years of experience in a Corporate FP&A function highly preferred
  • Bachelor’s degree in business, finance or accounting
  • MBA strongly preferred
  • Strong knowledge of Finance and accounting processes, data structures and systems in a public company environment
  • Experience with FP&A software tools (Adaptive) and ERP systems (SAP)
  • Exceptional collaboration and interpersonal skills
  • Strong excel modeling analytical skills to influence data based decisions
  • Highly organized with an strong attention to detail
  • Able to thrive in a fast-paced environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead planning and budgeting process for the assigned engineering and product development teams by collaborating with senior management and business groups to design, track and measure annual operating and financial plan
  • Refine data systems and tools to track performance, provide reporting solutions and enhance operational insights
  • Collaborate with the business stakeholders to provide analytical rigor and evaluate strategic initiatives
  • Create and monitor KPIs to measure performance against key financial objectives
  • Create internal & external executive reporting documents including board, financial close and other management presentations
  • Partner with other cross functional teams to implement process improvements to enhance accuracy and efficiency of financial data analytics
  • Deploy data visualization dashboards via BI tools such as Power BI, Tableau, Google Data Studio etc
  • Strong knowledge of financial planning and ERP systems such as Adaptive Planning, SAP etc
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelance Market Specialist

We are seeking a highly skilled and motivated Freelance Market Specialist for th...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
Not provided
https://www.kayak.com/ Logo
KAYAK
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 5 year experience in product marketing, product copywriting, or a related field
  • Proven experience as a translator, reviewer, or similar role
  • Native-level proficiency in French and excellent command of English
  • Strong writing, communication, and proofreading skills with an attention to detail
  • Strong understanding of cultural nuances and ability to adapt content accordingly
  • Familiarity with CAT tools is a plus
  • Understanding of the challenges and considerations when working with MT or AI-generated content
  • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to work independently and manage time effectively in a remote setting
  • Ideally based in the local market to stay on top of the local marketing trends
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and refine concise, user-friendly messaging for KAYAK’s features and unique selling propositions (USPs)
  • Collaborate with cross-functional teams to create a unified product positioning and messaging framework
  • Audit and update existing product messaging to ensure clarity, consistency, and alignment with KAYAK’s brand strategy
  • Conduct market research and competitor analysis
  • Review, proofread, and resolve linguistic issues in translations to ensure accuracy, consistency, and adherence to guidelines
  • Ensure all translations meet the brand's quality standards and are culturally appropriate for the target audience
  • Provide feedback to translators and collaborate in maintaining language-specific style guides and glossaries
  • Evaluate the quality of Machine Translation (MT) or AI-generated content, and fully localize the content to improve the user engagement
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Retail Travel Advisor

At TUI, you’ll join the Retail Team as a Travel Advisor in their Havant store. R...
Location
Location
United Kingdom , Havant
Salary
Salary:
12.58 GBP / Hour
https://www.tui.com Logo
TUI
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent customer service skills with a genuine passion to go above and beyond
  • A strong dedication to achieve goals and sales targets
  • Able to prioritise multiple tasks in a fast-paced environment and bounce back from challenges
  • Ability to embrace change and adapt to new ways of working
  • A team player who engages and collaborates with our customers and colleagues
  • An organised individual who takes pride in their work and communicates effectively
  • Able to work a varied shift pattern each week in-line with shop opening and closing times.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Use your passion to inspire our customers and colleagues whilst enjoying a great amount of fun
  • Your drive to achieve will lead you to exceed your sales objectives, in Retail we call it ‘Smashing your Targets’
  • You’ll embrace change and rise to the challenges of a customer engaged role both face to face and virtually
  • If things don’t go to plan, you’ll need to be confident to actively investigate and resolve any question or complaint
  • As technology advances so does TUI, you’ll receive training on a variety of systems empowering you to enhance your knowledge whilst bringing memorable holidays to life for our customers.
What we offer
What we offer
  • Be rewarded for exceeding your targets with our commission scheme
  • Enjoy fantastic holiday benefits, discounts, special offers and the ability to purchase additional TUI time off
  • Benefit from our Health and Wellbeing across key areas – Financial, Health, Social, Community and Career
  • Investment in your development and career progression
  • Pension scheme and life assurance.
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Customer Service Advisor

Join our client, a thriving manufacturing company, where your skills will be val...
Location
Location
United Kingdom , Bridgwater
Salary
Salary:
24720.00 GBP / Year
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent verbal and written communication skills with previous customer service experience
  • Polite, friendly, and professional demeanour that builds trust and rapport
  • Strong organisational skills and attention to detail, ensuring nothing slips through the cracks
  • Flexibility and adaptability in managing multiple tasks, thriving in a fast-paced environment
  • Analytical skills to tackle challenges head-on and find effective solutions
  • A positive can-do attitude that inspires confidence and motivates others
  • Driven and self-motivated, always looking for ways to improve and excel
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Respond professionally, politely, and promptly to queries from all channels (email, phone, social media, etc.), ensuring every interaction leaves a positive impression
  • Take charge of the full order cycle using the ERP system, from stock availability to order placement, monitoring order status, liaising with couriers, and communicating any issues or delays to customers
  • Keep track of outstanding projects and keep customers updated at all times, ensuring they feel informed and valued
  • Handle complaints effectively, turning challenges into opportunities for improvement
  • Learn and adhere to all company procedures and requirements, becoming a key player in the team
  • Stay up to date with company Terms & Conditions and Customers' Contract Agreements, including returns and product warranties
  • Work closely with Supply Chain and Sales Managers to overcome blockers and maximise order posting
  • Provide support to the external Sales team, helping them achieve their goals
  • Identify opportunities to enhance service and provide feedback on potential challenges and root cause analysis
What we offer
What we offer
  • Generous holiday entitlement (with the option to purchase 3 additional days each year)
  • Cycle to work scheme
  • Free on-site parking
  • Full gym membership discount
  • Competitive pension scheme
  • Access to an award-winning Employee Assistance Programme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Customer Service Advisor

Join a thriving manufacturing company where your skills will be valued and your ...
Location
Location
United Kingdom , Bridgwater
Salary
Salary:
24720.00 GBP / Year
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent verbal and written communication skills with previous customer service experience
  • Polite, friendly, and professional demeanour that builds trust and rapport
  • Strong organisational skills and attention to detail
  • Flexibility and adaptability in managing multiple tasks
  • Analytical skills to tackle challenges
  • A positive can-do attitude
  • Driven and self-motivated
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Respond professionally, politely, and promptly to queries from all channels
  • Take charge of the full order cycle using the ERP system
  • Keep track of outstanding projects
  • Handle complaints effectively
  • Learn and adhere to all company procedures and requirements
  • Stay up to date with company Terms & Conditions and Customers' Contract Agreements
  • Work closely with Supply Chain and Sales Managers
  • Provide invaluable support to the external Sales team
  • Identify opportunities to enhance service
What we offer
What we offer
  • Generous holiday entitlement
  • Cycle to work scheme
  • Free on-site parking
  • Full gym membership discount
  • Competitive pension scheme
  • Access to an award-winning Employee Assistance Programme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right