Deze lijst bevat alleen de landen waarvoor vacatures in de geselecteerde taal zijn gepubliceerd (bijvoorbeeld, in de Franse versie worden alleen vacatures in het Frans weergegeven, en in de Engelse versie alleen die in het Engels).
Binnen de afdeling Supportability Engineering zijn we op zoek naar een Nederlandse Senior Technisch Auteur met een elektrotechnische achtergrond om het Customer Documentation team te versterken. De afdeling Supportability Engineering – onderdeel van het Service Segment – bestaat uit 60 domeinexperts en is verantwoordelijk voor de definitie, ontwikkeling, realisatie en training van ILS (Integrated Logistic Support) voor radarsystemen en Command & Control Systemen (software). De afdeling bestaat uit de volgende disciplines: Logistics Engineering, Maintenance Engineering, Customer Documentation, Customer Training en Obsolescence Management. Het Customer Documentation Team is verantwoordelijk voor alle klantgerichte technische documentatie met betrekking tot onze radarsystemen en Command & Control Systemen, die voornamelijk in het maritieme domein worden gebruikt. Het huidige team bestaat uit 15 technisch auteurs.
Functieverantwoordelijkheden:
Ontwikkelen van technische gebruikersdocumentatie voor hightechproducten
Verzamelen van technische informatie
Onderzoeken van technische specificaties
Gebruik maken van de kennis van specialisten uit de hele organisatie
Testen van de procedures op de daadwerkelijke systemen
Schrijven en onderhouden van duidelijke teksten voor de bedienings-, onderhouds- en systeemhandleidingen
Vereisten:
Afgeronde bachelor- of masterdiploma in de elektrotechniek
Technische achtergrond en/of affiniteit met technologie
Minimaal 4 jaar ervaring als Technisch Auteur of in een vergelijkbare functie
Goede communicatieve vaardigheden, zowel mondeling als schriftelijk
Uitstekende kennis van de Engelse taal, zowel mondeling als schriftelijk
In staat om nauwkeurig, consistent, duidelijk en beknopt Engels te schrijven
Kennis/ervaring op het gebied van STE (Simplified Technical English) is een pré
Kennis en ervaring met S1000D V3.0 en V4.1 Data Modules (DMs) is een pré
In staat om moeilijke concepten te vertalen naar gemakkelijk te begrijpen informatie voor onze eindgebruikers
In staat om documentatieprojecten van begin tot eind te leiden
Zelfstandig werken, neemt initiatieven, maar werkt ook graag in een team
Kennis van gestructureerde datadocumentatie (XML) en kennis/ervaring met CSDB/CMS
Flexibel en staat open voor technologische veranderingen binnen het vakgebied
Prettig om te hebben:
Kennis/ervaring op het gebied van STE (Simplified Technical English)
Kennis en ervaring met S1000D V3.0 en V4.1 Data Modules (DMs)
We gebruiken cookies om uw browse-ervaring te verbeteren, het verkeer te analyseren en gepersonaliseerde inhoud aan te bieden. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van cookies.