CrawlJobs Logo
Briefcase Icon
Category Icon

Filters

×

Legal Editor Jobs

2 Job Offers

Filters
Legal content editor
Save Icon
Seeking a part-time Legal Content Editor in the United States. This remote role requires a JD and bar certification to ensure the accuracy of web content explaining complex legal topics. Ideal candidates have strong editing skills, attention to detail, and can dedicate 20-30 hours weekly.
Location Icon
Location
United States
Salary Icon
Salary
Not provided
jurisdigital.com Logo
Juris Digital
Expiration Date
Until further notice
New
Legal Editor (Patent)
Save Icon
Seeking an experienced Patent Attorney with strong litigation expertise to create practical guidance content for patent law. This Miami-based role requires a J.D., active bar admission, and 5+ years in federal district court litigation. The position offers a full benefits package and focuses on d...
Location Icon
Location
United States , Miami
Salary Icon
Salary
40.00 USD / Hour
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Explore a dynamic career at the intersection of law, publishing, and technology with Legal Editor jobs. A Legal Editor is a specialized professional responsible for creating, curating, and maintaining the vast repositories of legal information that lawyers, law firms, and corporate legal departments rely on daily. This role is ideal for individuals with a legal background who possess a passion for precision, language, and the dissemination of accurate, practical knowledge. It represents a compelling alternative to traditional legal practice, offering a unique opportunity to shape the legal industry's understanding and application of the law. Professionals in these roles are the architects of legal clarity. Their core mission is to transform complex legal concepts, statutes, and case law into accessible, actionable resources. A typical day involves a wide array of responsibilities centered on rigorous research and meticulous writing. Legal Editors commonly draft and annotate legal forms, contracts, and agreements, providing crucial context and guidance on their use. They research and write insightful articles, practice notes, and current awareness updates that help legal practitioners stay abreast of new developments and trends. A significant part of their work involves creating practical tools like checklists, step-by-step guides, and clause explanations to streamline legal workflows. Furthermore, they are entrusted with the critical task of editing and proofreading content written by other legal experts to ensure it meets high standards of accuracy, clarity, and consistency with established editorial guidelines. To excel in Legal Editor jobs, a specific set of skills and qualifications is typically required. A foundational requirement is a law degree from an accredited institution and admission to a state bar, as a deep, practical understanding of legal doctrine and procedure is non-negotiable. Prior experience as a practicing attorney, often for two or more years in a substantive area like corporate law, litigation, or real estate, is highly valued as it provides the real-world context necessary for creating practical guidance. Beyond legal expertise, exceptional writing and editing skills are paramount. The ability to draft clearly, concisely, and authoritatively on complex topics is the essence of the role. Superior legal research and analytical abilities are essential for dissecting statutes, regulations, and case law. Given the fast-paced nature of legal publishing, being highly organized, self-motivated, and capable of managing multiple projects to meet strict deadlines is critical. A keen eye for detail and a commitment to factual accuracy are indispensable traits. For those seeking a intellectually stimulating career that leverages legal training in a research and writing-focused capacity, exploring Legal Editor jobs can be an incredibly rewarding path.

Filters

×
Countries
Category
Location
Work Mode
Salary