CrawlJobs Logo
Briefcase Icon
Category Icon

Filters

×

Legal content editor Jobs

1 Job Offers

Filters
Legal content editor
Save Icon
Seeking a part-time Legal Content Editor in the United States. This remote role requires a JD and bar certification to ensure the accuracy of web content explaining complex legal topics. Ideal candidates have strong editing skills, attention to detail, and can dedicate 20-30 hours weekly.
Location Icon
Location
United States
Salary Icon
Salary
Not provided
jurisdigital.com Logo
Juris Digital
Expiration Date
Until further notice
Explore rewarding legal content editor jobs, a specialized profession at the intersection of law, publishing, and digital communication. Legal content editors are the crucial bridge between complex legal information and a diverse audience, ensuring that content is not only accurate and compliant but also clear, accessible, and engaging. This role is ideal for detail-oriented individuals with a passion for language and a solid understanding of legal principles. Professionals in these jobs are primarily responsible for developing, editing, and proofreading a wide array of legal materials. This typically includes website content, blog articles, client newsletters, legal guides, marketing collateral, and internal firm documents. Their core mission is to translate intricate legal jargon, case law summaries, and statutory information into content that is comprehensible for non-specialists, such as potential clients, the general public, or professionals in adjacent fields. A key responsibility is rigorous fact-checking and verifying all legal citations, claims, and references to ensure absolute accuracy and mitigate any risk of misinformation. They uphold stringent editorial standards for grammar, style, tone, and consistency, often following specific style guides like The Bluebook or AP Style. Beyond technical editing, legal content editors often manage content calendars, collaborate with subject matter experts like attorneys and paralegals, and optimize content for search engines (SEO) to improve online visibility. They ensure all published material aligns with the organization's brand voice and ethical guidelines, particularly concerning attorney advertising rules. Typical skills and requirements for legal content editor jobs include a strong educational background, often a bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, or a related field. A Juris Doctor (JD) degree or a paralegal certification is highly advantageous and frequently sought, as it provides the necessary foundational legal knowledge. Candidates must demonstrate exceptional writing and editing skills, with a proven ability to simplify complex subjects. Meticulous attention to detail, a firm grasp of legal ethics, and the capacity to work efficiently under deadlines are essential. Familiarity with content management systems (CMS), basic SEO principles, and digital publishing trends is also increasingly important in today's market. Whether working in-house at law firms, corporate legal departments, legal technology companies, or legal publishing houses, these professionals play a vital role in demystifying the law and connecting legal services with those who need them. Discover your next career opportunity in this dynamic and intellectually stimulating field by exploring available legal content editor jobs today.

Filters

×
Countries
Category
Location
Work Mode
Salary