Documentation Engineer Jobs

Bentley Systems seeks a Documentation Platform Engineer to own and evolve docs.bentley.com in Dublin, Ireland. This role blends frontend (JavaScript, HTML, CSS) and backend (Python) skills with strong DevOps expertise in Azure DevOps CI/CD pipelines. You will maintain a public-facing web platform...

Documentation Engineer needed in Izmir, Turkey to create and maintain technical documentation for automotive standards. Requires a bachelor’s in engineering, 2-3 years of experience, and fluency in English & Turkish. Key skills include Process FMEA, Flowcharts, Control Plans, and Core Tools (MSA,...

Bentley seeks a Documentation Platform Engineer to own and evolve docs.bentley.com. This role blends web engineering with DevOps, requiring JavaScript, HTML, CSS, and Python skills. You will maintain a public-facing site, manage CI/CD pipelines in Azure DevOps, and integrate REST APIs. Based in E...

We are seeking a Documentation Engineer for a regular contract based in Monza, Italy. This role requires a Mechanical Degree, strong technical background, and advanced Microsoft Office skills to prepare and maintain technical documentation. You will ensure GMP/GDP compliance, collaborate with cro...

Join Bentley as an AI Documentation Engineer in Exton, PA. Design and build systems at the intersection of LLMs and structured DITA XML content. Use Python/TypeScript to create AI-assisted tooling, automate workflows, and make documentation AI-ready. Collaborate with platform engineers in a role ...

Join Hazelcast as a Senior Documentation Engineer to revolutionize our technical docs. You'll build an AI-augmented documentation practice from the ground up, leveraging docs-as-code and modern toolchains. This UK-based role requires 7+ years of experience and expertise in AI/LLM workflow integra...

Join our team in Rzeszow as a Technical Documentation Engineer. You will create and maintain Material Masters and BOMs, ensuring compliance with standards. We seek a detail-oriented engineer with experience in technical documentation and drawing. Knowledge of ERP/SAP systems is a plus.

Join Storyblok as a Documentation Engineer II. Create and maintain critical developer tutorials, API docs, and code samples for our headless CMS. Leverage 5+ years of web dev experience, JavaScript frameworks, and RESTful APIs. Enjoy a full remote setup, equipment package, and personal developmen...

Join Airbus in Toulouse as an Avionics Technical Documentation Engineer. You will author and manage critical AMM and TSM maintenance manuals, ensuring on-time delivery for global airlines. This role requires an engineering degree, aviation maintenance knowledge, and strong leadership. We offer a ...

Join our R&D team in San Giovanni Lupatoto as a Technical Documentation Engineer. You will create precise 2D drawings, manage BOMs, and develop installation manuals for industrial automation HMI products. The role requires a technical degree, 5+ years of experience, and expertise in the Machinery...

Shape the future of AI-powered documentation as our first Technical Writer in London. You'll build scalable, structured systems from the ground up, partnering with engineering and product teams. Apply your expertise in AI tools and content workflows to drive product adoption and reduce support ne...

Join our team in Port Talbot as a Materials Documentation Engineer. This permanent, fully onsite role operates a 4-day week (Mon-Thurs) with on-site parking. You will ensure compliance and quality by managing material certification and liaising with suppliers. Ideal candidates have QA experience ...

Seeking a meticulous Documentation Engineer in Lisle/Chicago. This role requires a civil engineering degree, EIT, and 3+ years of AEC/IDOT experience. You'll manage critical project documentation, quantity books, and reports. We offer a collaborative environment, 401K match, flexible scheduling, ...

Join LiveKit as a Content Engineer for Developer Documentation. You'll author high-quality SDK guides and API references while actively coding in JavaScript, Swift, and Kotlin. This hybrid role blends technical writing with software development to enhance our docs platform. Enjoy equity, health b...