CrawlJobs Logo

Spécialiste en intégration bilingue

Canada, Montréal Contrat de travail 60000.00 - 67000.00 CAD / Année · Offre publiée 06 juillet 2026
Postuler
Partager le lien de l'offre

Description du poste

Nous recrutons à Montréal ! Notre équipe recherche actuellement les meilleurs talents pour l'un de nos clients de premier plan—une institution financière de renom élue parmi les 100 meilleurs employeurs au Canada et reconnue pour son excellence en gestion de patrimoine. Pour le compte de leur division spécialisée en gestion de fortune, nous recherchons activement un(e) Spécialiste bilingue de l’intégration (Onboarding Specialist) pour un poste permanent à temps plein. Le poste est basé à Montréal avec une formule de travail hybride très flexible.

Responsabilités

  • Traitement administratif : Préparer et traiter les documents pour la clientèle, y compris les demandes d’ouverture de compte et de transfert
  • Conformité & Saisie : Coordonner les processus d’intégration, en veillant à la conformité aux exigences réglementaires et à l’exactitude des données saisies
  • Vérification : Recueillir, examiner et vérifier méticuleusement tous les documents de la clientèle
  • Suivi proactif : Surveiller la progression de l’intégration et assurer un suivi rigoureux auprès de la clientèle et des conseillers pour résoudre les points de blocage
  • Collaboration interne : Travailler main dans la main avec le conseiller en gestion de patrimoine pour répondre aux besoins des clients de manière rapide et efficace
  • Collaboration nationale : Communiquer régulièrement avec les clients anglophones hors Québec pour soutenir le réseau national

Exigences

  • 1 à 2 ans d’expérience de travail dans le domaine des services financiers (gestion de patrimoine, courtage ou bancaire)
  • Bilinguisme parfait (français et anglais), tant à l’oral qu’à l’écrit (requis pour servir la clientèle pancanadienne)
  • Diplôme universitaire en administration des affaires, commerce, finances, ou une expérience professionnelle équivalente
  • Réussite obligatoire du Cours sur les fonds d’investissement au Canada (CFIC) ou du Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada (CCVM)
  • Grand souci du détail, sens de l'organisation et gestion des priorités
  • Excellentes habiletés interpersonnelles et passion pour le service à la clientèle
  • Esprit d’équipe et capacité à s'adapter à un environnement dynamique qui évolue rapidement

Ce que nous offrons

  • Modèle de travail hybride
  • Possibilité d'augmentation de salaire annuelle
  • Avantages sociaux + cotisations REER
  • Super environnement de travail
  • Opportunités de croissance et d'avancement
  • Organisation bien connue et réputée

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Emplois similaires pour

Spécialiste en intégration bilingue

8 matching positions

Spécialiste en documentation

Vous êtes à la recherche d'un nouveau défi administratif ? Une carrière dans le ...
Emplacement
Emplacement
Canada , Montréal
Salaire
Salaire:
60000.00 - 67000.00 CAD / Année
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
31 juillet 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Diplôme d'études collégiales (administration de bureau, spécialisation en droit ou domaine connexe)
  • Trois ans d'expérience dans un environnement professionnel
  • Maîtrise avancée de la suite Microsoft (Outlook, Word, Excel, PowerPoint)
  • Excellentes compétences interpersonnelles et bonnes manières au téléphone
  • capacité à communiquer de manière efficace et respectueuse avec les clients
  • Capacité à transmettre des connaissances de manière efficace, agréable et performante en utilisant diverses techniques et applications logicielles
  • Patience, flexibilité et capacité à gérer efficacement les situations difficiles
  • Sens de l'organisation, souci du détail et excellentes compétences en relecture
  • Attitude aimable et accessible, avec une capacité à gérer la pression et le stress
  • Solides compétences analytiques et de résolution de problèmes, avec la capacité de visualiser et de proposer des solutions créatives
Responsabilités
Responsabilités
  • Production de documents : Créer et mettre en forme des documents juridiques et professionnels complexes par le biais de la dactylographie, de la transcription numérique et de la numérisation. Gérer avec expertise la conversion de styles, les publipostages, les renvois, l'indexation et l'intégration de médias, d'objets et de tableaux financiers complexes
  • Révision et assurance qualité : Réviser les documents pour en vérifier la mise en forme, la grammaire et la clarté. Effectuer des comparaisons de versions, s'assurer de l'exactitude des révisions, mener un contrôle qualité rigoureux sur tous les livrables et dépanner ou réparer les documents corrompus
  • Support technique : Fournir un soutien à l'échelle du Cabinet pour la production de documents à l'aide des applications Microsoft (ex. Word, Excel, PowerPoint, Visio, etc.) et appliquer son expertise en traitement de texte pour travailler sur des documents juridiques et autres documents complexes
  • Gestion du flux de travail : Gérer de manière proactive les fluctuations de la charge de travail avec un minimum de supervision. Superviser le processus de réception des demandes en priorisant, coordonnant et répondant rapidement aux requêtes de documents afin de respecter des délais stricts
  • Résolution de problèmes et suivi : Documenter, consigner, suivre et répondre aux appels, courriels, messages vocaux et visites impromptues pour le soutien documentaire en temps opportun. Conserver la responsabilité des problèmes, effectuer des recherches de solutions, mettre à jour la base de connaissances et recommander des améliorations procédurales
  • Collaboration et mentorat : Travailler en coopération avec tous les départements et membres du Cabinet. Offrir de l'aide aux autres membres de l'équipe et assurer un mentorat technique au besoin
  • Conformité et procédures : Développer une compréhension et une connaissance pratique des procédures du Cabinet pour la production de documents et utiliser les modèles et précédents établis pour toute la production documentaire
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Salaire compétitif basé sur l'expérience
  • 3 à 4 semaines de congés (selon l'expérience)
  • 6 jours de congés personnels + 2 jours supplémentaires (1 pour le bénévolat et 1 pour l'anniversaire)
  • Assurance maladie complète dès le premier jour, payée par l'entreprise
  • Modèle de travail : 100% à distance
  • Forte implication dans la communauté et engagement en faveur de l'équité, de la diversité et de l'inclusion
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right

Spécialiste en expérience de relocalisation

Déménager est l'un des plus grands facteurs de stress dans la vie, mais pour les...
Emplacement
Emplacement
Canada , Ottawa
Salaire
Salaire:
21.63 CAD / Heure
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
07 août 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Statut permettant de travailler au Canada
  • Réussir le processus de vérification approfondie du gouvernement
  • Passer une vérification des antécédents criminels
  • Passer une vérification de crédit
  • Passer une vérification de fiabilité - 5 années continues de résidence au Canada
  • Bilinguisme absolu : maîtrise exceptionnelle du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit
  • Avoir résidé de manière continue au Canada au cours des 5 dernières années (depuis mars 2021)
  • Au moins 1 an d'expérience dans un centre d'appels à volume élevé, dans le secteur de l'hôtellerie ou dans un rôle administratif où la gestion de tâches multiples était essentielle
  • Maîtrise avancée de l'informatique (naviguer simultanément dans 4 systèmes différents tout en discutant avec un client)
  • Capacité à maintenir une productivité élevée et un souci du détail rigoureux lors des périodes de pointe de réinstallation
Responsabilités
Responsabilités
  • Agir à titre d'interlocuteur unique par téléphone, courriel, clavardage et vidéo
  • Diriger des consultations virtuelles pour planifier le parcours de réinstallation
  • Assurer l'intégrité financière du déménagement en révisant, validant et traitant les demandes de remboursement de dépenses et d'avances de fonds
  • Naviguer dans la Directive sur la réinstallation des Forces canadiennes et interpréter les politiques en conseils concrets
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Taux horaire de 21,63 $
  • Impact significatif : Soutien direct aux membres des Forces armées canadiennes et leurs familles
  • Croissance professionnelle : Formation approfondie sur la directive DRFAC
  • Culture collaborative : Travail sur place dans un bureau central et dynamique
  • Succès structuré : Programme d'intégration complet de 4 semaines
  • Stabilité : Horaire fixe du lundi au vendredi, sans travail la fin de semaine
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right

Spécialiste en approvisionnement

Nous recherchons un(e) Spécialiste en approvisionnement pour soutenir et exécute...
Emplacement
Emplacement
Canada , Montréal
Salaire
Salaire:
Non fourni
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
18 juillet 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • 1 à 2 ans d'expérience dans un rôle en approvisionnement ou en achats, de préférence dans un environnement FMCG
  • Compréhension de base des marchés d'approvisionnement canadiens et des principes d'achats
  • Expérience dans la négociation avec les fournisseurs et la gestion de la relation fournisseur
  • Intérêt démontré pour la stratégie d'approvisionnement et les opérations commerciales
  • Une certaine expérience en travail transversal ou en soutien de projet
  • Esprit analytique avec de bonnes compétences en résolution de problèmes
  • Excellentes compétences interpersonnelles et en communication
  • Compréhension de base des concepts en approvisionnement tels que les budgets, les économies, les appels d'offres (RFx), et la gestion de la relation fournisseur
  • Capacité à négocier de manière autonome avec les fournisseurs afin d'optimiser les coûts et l'efficacité
  • Connaissance des contrats d'achat et capacité à concevoir une structure et des modalités commerciales
Responsabilités
Responsabilités
  • Diriger et gérer les projets d’approvisionnement (y compris les appels d’intérêt, appels de prix et appels d’offres) du début à l’attribution, pour les catégories assignées, avec le soutien du gestionnaire en approvisionnement
  • Négocier avec les fournisseurs afin de générer des économies, d’améliorer les conditions commerciales et d’obtenir des services à valeur ajoutée
  • Collaborer étroitement avec les parties prenantes pour définir des stratégies d’approvisionnement alignées sur les besoins d’affaires et les objectifs des achats
  • Contribuer au développement et à la mise en œuvre d’initiatives d’optimisation des coûts dans les principales catégories de dépenses indirectes
  • Surveiller et assurer le respect des politiques d’achat, des processus d’approvisionnement et des cadres de gouvernance par l’équipe
  • Veiller à ce que toute la documentation et les approbations nécessaires soient en place pour les projets d’approvisionnement et les activités contractuelles
  • Maintenir et mettre à jour les rapports de conformité afin d’identifier les écarts et de mettre en place des actions correctives
  • Maintenir et actualiser divers rapports pour soutenir la prise de décision basée sur les données, ainsi que le suivi global des dépenses et des économies
  • Participer à l’intégration des fournisseurs, aux révisions contractuelles et au suivi de la performance pour assurer une gestion complète du cycle de vie
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Avantage d'assurance hebdomadaire de 10 $
  • Assurance abordable à partir du premier jour d'emploi
  • Accès à une cafétéria dans les locaux de l'entreprise
  • Salle de gym à la disposition des employés
  • Accès à une clinique sur place
  • Deux semaines de vacances avec 5 jours de maladie payés supplémentaires
Lire la suite
Arrow Right

Spécialiste bilingue du service à la clientèle et fidélisation - télétravail

Vous êtes une personne communicative et confiante qui s'épanouit dans un environ...
Emplacement
Emplacement
Canada , Toronto
Salaire
Salaire:
20.00 CAD / Heure
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
12 juillet 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Maîtrise de l'anglais et du français. Vous devez être à l'aise pour gérer un volume élevé d'appels provenant d'une clientèle francophone.
  • Vous aimez l'action ! Vous avez de l'expérience dans la gestion d'un flux d'appels quotidien soutenu (une expérience préalable avec des programmes de fidélité ou de récompenses est un atout).
  • Véritable « natif du numérique », vous naviguez avec fluidité sur MS Teams, Outlook et Excel, tout en gérant simultanément des logiciels spécialisés de centre d'appels.
  • Vous ne vous contentez pas de prendre des commandes
  • vous résolvez des énigmes. Qu'il s'agisse de passer de nouvelles commandes ou de coordonner des remplacements, vous mettez un point d'honneur à bien faire les choses dès la première fois.
  • Vous êtes ouvert au coaching et utilisez les commentaires reçus pour propulser votre carrière vers un statut permanent.
  • Vous disposez d'un ordinateur personnel (PC/ordinateur portable) fiable pour votre première semaine d'intégration et de formation.
  • Pour garantir un service fluide, une connexion Internet haute vitesse câblée (Ethernet) est obligatoire (le Wi-Fi n'est pas autorisé pour ce poste).
Responsabilités
Responsabilités
  • Gestion des commandes : Effectuer de nouvelles commandes de récompenses et traiter les demandes de remplacement pour les articles endommagés ou perdus.
  • Résolution de problèmes : Naviguer à travers divers canaux internes pour vous assurer que les demandes des clients sont acheminées et résolues efficacement.
  • Soutien aux comptes : Aider les membres avec leurs soldes de points de fidélité, les questions liées à la fraude et la navigation sur le site.
  • Documentation : Tenir des dossiers précis de toutes les interactions avec les clients dans le système CRM.
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Travaillez de n'importe où au Canada – Profitez de la flexibilité d'un rôle à distance.
  • Rémunération compétitive et croissance – 20 $/heure, avec une augmentation potentielle après 6 mois (basée sur la performance).
  • Possibilités de primes – Gagnez des récompenses supplémentaires basées sur la qualité, la gestion des appels et la performance.
  • Programme de reconnaissance – Gagnez des points et échangez-les contre des cartes-cadeaux ou des crédits.
  • Avancement de carrière – Obtenez le statut permanent et débloquez des opportunités de promotion et de formation sur d'autres programmes.
  • Avantages sociaux complets (dès le statut permanent) – Soins de santé payés à 100 % par l'employeur, PAE, régime de retraite, congés payés (incluant votre anniversaire!), vacances et jours de soins supplémentaires.
  • Temps plein
!
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Médecin en télémédecine

Chez Sanitas Med, nous nous engageons avec professionnalisme dans la prise en ch...
Emplacement
Emplacement
Suisse , Zurich
Salaire
Salaire:
Non fourni
sanitas.com Logo
Sanitas
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Formation complète de spécialiste en médecine interne générale ou de médecin généraliste
  • reconnu-e par la MEBEKO et titulaire d'une autorisation d'exercer à la charge de l'AOS dans le canton de Zurich
  • intérêt pour les outils et applications innovants réduisant la charge administrative et renforçant la qualité des soins
  • solides compétences en communication, travail structuré, intégrité, esprit d'équipe
  • maîtrise parfaite du français oral et écrit
  • idéalement bilingue français/allemand
  • l'italien et/ou l'anglais constituent un atout
Responsabilités
Responsabilités
  • Réaliser de manière autonome l'anamnèse, mener la consultation et le contrôle de l'évolution par visioconférence ou téléphone
  • faire une première évaluation des symptômes et déterminer le degré d'urgence
  • élaborer des plans de traitement et prescrire des médicaments ainsi que des moyens auxiliaires dans le cadre des possibilités offertes par la télémédecine
  • coordonner la prise en charge avec les médecins de famille, les spécialistes et les autres prestataires du domaine médical
  • conseiller les patientes et patients avec empathie et clarté, en tenant compte de leur situation personnelle
  • participer au développement et à l'optimisation des offres et des processus télémédicaux
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Modèle de temps de travail annualisé et flexible proposant au minimum cinq semaines de vacances
  • bureaux modernes et bien situés dans les centres urbains
  • réglementation généreuse pour le télétravail
  • participation à la formule d'assurance maladie
  • cotisations à la caisse de pensions supérieures au montant légal minimum
  • vision axée sur l'avenir et large palette de formations
Lire la suite
Arrow Right

Spécialiste de la paie – multiprovincial et ccq

Mon client, un chef de file de l'industrie basé à Montréal, recherche un(e) Spéc...
Emplacement
Emplacement
Canada , Montréal
Salaire
Salaire:
60000.00 - 75000.00 USD / Année
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
10 août 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Expérience : Minimum de 5 ans d'expérience en gestion de la paie multi-provinciale et syndiquée (CCQ)
  • Système : Maîtrise avancée du logiciel ADP Workforce Now
  • Langues : Bilinguisme obligatoire (français et anglais) pour soutenir les opérations pancanadiennes. Communiquer avec des employés anglophones situés hors du Québec sur une base régulière
  • Aptitudes : Excellente gestion du stress, rigueur absolue (« zéro erreur ») et forte capacité d'analyse
Responsabilités
Responsabilités
  • Traitement de la paie : Prise en charge du cycle complet de la paie hebdomadaire pour l'ensemble des employés canadiens via ADP Workforce Now
  • Gestion du cycle de vie des employés : Saisie des mouvements de personnel (embauches, modifications salariales, départs, calculs de fin d'emploi et émission des REE)
  • Suivi des temps et absences : Validation des feuilles de temps, gestion des banques d’heures, vacances, congés maladie et dossiers CCQ
  • Intégration comptable & Rapports : Production et conciliation des rapports de paie avec le grand livre (GL), gestion des avantages imposables et préparation des écritures de journal pour la finance
  • Conformité & Fin d'année : Préparation des remises gouvernementales et syndicales, gestion des processus de fin d'année (T4 / Relevé 1) et participation active aux audits
  • Communiquer avec des employés anglophones situés hors du Québec sur une base régulière
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Assurance Collective
  • 3 a 4 semaines de vacacnes
  • Programme cotisation au REER
  • Modèle de travail Hybride
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right

Spécialiste contenu multimédia - innovation ia

Nous recherchons un(e) professionnel(le) de la création visuelle reconnu(e) pour...
Emplacement
Emplacement
Canada , Saint-Laurent
Salaire
Salaire:
60000.00 - 70000.00 CAD / Année
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
13 août 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Minimum de 2 à 5 ans en design graphique ou contenu multimédia (agence ou grande entreprise)
  • Maîtrise avancée de la suite Adobe Creative Cloud
  • Capacité démontrée à intégrer l'IA générative dans un flux de travail professionnel
  • Rigueur exceptionnelle, sens de l'organisation supérieur et capacité à travailler de manière autonome dans un environnement 100 % télétravail
  • Parfaite maîtrise de l'anglais et du français (impératif pour la collaboration régionale)
Responsabilités
Responsabilités
  • Concevoir et produire des actifs de haute qualité pour les plateformes numériques, les présentations exécutives et les événements d'envergure
  • Agir en tant qu'expert-conseil sur l'utilisation des outils d'intelligence artificielle pour optimiser la production de contenu et former les équipes sur les meilleures pratiques
  • Assurer une cohérence visuelle absolue sur l'ensemble des marchés nord-américains, en respectant des directives de marque mondiales rigoureuses
  • Piloter plusieurs mandats simultanément, de la prise de brief à la livraison finale, en assurant une coordination fluide avec les fournisseurs et les parties prenantes internes
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Échelle salariale compétitive entre 60 000 $ et 70 000 $, selon l'expérience
  • Télétravail à 100 % (présence ponctuelle requise à la succursale de Ville Saint-Laurent pour des projets spécifiques)
  • Intégrer une entreprise axée sur le développement durable et l'innovation technologique
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right

Designer graphique et spécialiste marketing

Nous recherchons un(e) professionnel(le) de la création visuelle reconnu(e) pour...
Emplacement
Emplacement
Canada , Saint-Laurent
Salaire
Salaire:
60000.00 - 70000.00 CAD / Année
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
17 juillet 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Minimum de 2 à 5 ans en design graphique ou contenu multimédia (agence ou grande entreprise)
  • Maîtrise avancée de la suite Adobe Creative Cloud
  • Capacité démontrée à intégrer l'IA générative dans un flux de travail professionnel
  • Rigueur exceptionnelle
  • sens de l'organisation supérieur
  • capacité à travailler de manière autonome dans un environnement 100 % télétravail
  • Parfaite maîtrise de l'anglais et du français
Responsabilités
Responsabilités
  • Concevoir et produire des actifs de haute qualité pour les plateformes numériques, les présentations exécutives et les événements d'envergure
  • Agir en tant qu'expert-conseil sur l'utilisation des outils d'intelligence artificielle pour optimiser la production de contenu et former les équipes sur les meilleures pratiques
  • Assurer une cohérence visuelle absolue sur l'ensemble des marchés nord-américains, en respectant des directives de marque mondiales rigoureuses
  • Piloter plusieurs mandats simultanément, de la prise de brief à la livraison finale, en assurant une coordination fluide avec les fournisseurs et les parties prenantes internes
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Rémunération compétitive entre 60 000 $ et 70 000 $, selon l'expérience
  • Télétravail à 100 %
  • Intégrer une entreprise axée sur le développement durable et l'innovation technologique
Lire la suite
Arrow Right