CrawlJobs Logo

Journaliste au desk arabophone MENA

AFP FRANCE

Location Icon

Emplacement:
United Arab Emirates, Dubaï

Category Icon
Catégorie:
Médias

Job Type Icon

Type de contrat:
Non fourni

Salary Icon

Salaire:

Non fourni
Enregistrer l'offre
Save Icon
Postuler

Description du poste:

Le desk arabophone travaille sous l'autorité de la cheffe des Services Arabes et la rédaction en chef régionale, en contact permanent avec les desks francophone, anglophone, photo et vidéo, afin de veiller à la cohérence des informations entre les différentes langues de production. La cellule du desk arabophone de Dubaï sera composée à terme de 7 journalistes. Ces journalistes seront parfois amené(e)s à couvrir notamment des évènements politiques, sociaux ou culturels sur le terrain dans les Emirats et la région du Golfe. Compte tenu de la charge de travail dans certains bureaux, en particulier ceux qui se trouvent en dominante mondiale quasi quotidiennement, vous êtes amené(e) à confectionner des dépêches et des papiers longs sur la base des éléments transmis par les bureaux.Vous devez être capable d'écrire des introductions percutantes, de repérer les éléments de couleur et de faire preuve d'une grande exigence au niveau du détail et de la rigueur. Vous pouvez être amené(e) à faire des missions de renfort à la dernière minute, y compris dans des bureaux très souvent accaparés par l'actualité. Une formation en milieu hostile sera proposée à ceux ou celles qui le souhaiteront.Installée depuis plusieurs décennies à Nicosie, la région MENA se prépare à un nouveau chapitre avec l'installation de ses éditeurs arabophones à Beyrouth, Dubaï et Paris. Le directeur régional, le rédacteur en chef régional et son adjointe y sont déjà installés.Vous ferez donc partie d'une équipe répartie entre trois pays opérant sept jours sur sept, 24h sur 24, souvent au milieu d'événements exceptionnels. Une des raisons de cette réforme répond à la volonté d'optimiser les ressources de l'Agence en les répartissant sur plusieurs fuseaux horaires. De ce fait, vous serez sollicité(e)s régulièrement par le global shift (rédaction en chef tournante) pour une contribution à la couverture internationale. Vous attachez une importance toute particulière à la bonne coordination entre les différents métiers (texte, photo, vidéo et infographie) et à la représentation de la diversité dans tous nos contenus. Le desk étant chargé de la validation à destination des clients web, vous devez suivre de près la production photo et celle de la vidéo, intégrer les images les plus pertinentes aux dépêches en veillant là aussi au strict respect des règles éditoriales. Il s'agit d'un point fondamental alors qu'une part non négligeable concerne des couvertures en zones de conflits, avec des images sensibles.Vous organisez votre propre veille sur les réseaux sociaux, où votre activité doit impérativement respecter les règles édictées par l'Agence. D'une manière générale, vous veillez à respecter la charte des bonnes pratiques éditoriales et déontologiques de l'AFP, ainsi que l'ensemble des pratiques éditoriales en vigueur et les consignes du Manuel de l'Agencier. L'emploi du temps est flexible, incluant des horaires matinaux et tardifs, y compris le weekend et les jours fériés. La nature du poste et la configuration du bureau sont susceptibles d'évoluer.

Responsabilités:

  • Éditer la copie en arabe des bureaux du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
  • Faire des versions arabes depuis l'anglais ou le français des dépêches des bureaux de l'AFP dans les autres régions du monde
  • Travailler sous l'autorité de la cheffe des Services Arabes et la rédaction en chef régionale
  • Être en contact permanent avec les desks francophone, anglophone, photo et vidéo
  • Couvrir des évènements politiques, sociaux ou culturels sur le terrain dans les Emirats et la région du Golfe
  • Confectionner des dépêches et des papiers longs
  • Écrire des introductions percutantes
  • Repérer les éléments de couleur
  • Faire preuve d'une grande exigence au niveau du détail et de la rigueur
  • Faire des missions de renfort à la dernière minute
  • Organiser votre propre veille sur les réseaux sociaux
  • Veiller à respecter la charte des bonnes pratiques éditoriales et déontologiques de l'AFP
  • Suivre de près la production photo et celle de la vidéo
  • Intégrer les images les plus pertinentes aux dépêches

Exigences:

  • Une parfaite maîtrise de la langue arabe est requise
  • Une excellente compréhension du français et de l'anglais, ou à défaut d'au moins l'une de ces deux langues
  • Une culture générale solide
  • Une connaissance des grands dossiers de la région MENA
  • Les qualités d'un/une éditeur/éditrice capable de s'intégrer au sein d'une équipe pluriculturelle
  • La qualité de l'écriture et de la relecture est capitale
Ce que nous offrons:

Une formation en milieu hostile sera proposée à ceux ou celles qui le souhaiteront

Informations supplémentaires:

Offre publiée:
15 décembre 2025

Expiration:
21 décembre 2025

Type d'emploi:
Temps plein
Type de travail:
Travail sur site
Partager le lien de l'offre:

Vous cherchez plus d'opportunités ? Recherchez d'autres offres d'emploi qui correspondent à vos compétences et à vos intérêts.

Briefcase Icon

Emplois similaires pour Journaliste au desk arabophone MENA

Nouveau

Journaliste au desk sport arabophone

Le desk sport arabophone traite la copie sportive du monde entier. Une grosse pa...
Emplacement
Emplacement
United Arab Emirates , Dubaï
Salaire
Salaire:
Non fourni
AFP FRANCE
Date d'expiration
01 janvier 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Une passion pour l’actualité sportive
  • du dynamisme et de la rigueur
  • une connaissance solide des dossiers
  • une maîtrise parfaite de la langue arabe
  • une compréhension parfaite du français ou de l’anglais indispensable
  • une capacité d’intégration dans une équipe qui ne travaille pas dans le même pays
  • habilité de communication avec la hiérarchie et les collègues
  • capacité de travailler en équipe
  • transparence
  • dialogue et coordination
Responsabilités
Responsabilités
  • Traiter les dépêches sportives de la région MENA et des autres régions du monde
  • production originale en arabe pour la couverture des grands évènements sportifs
  • adaptation de la copie qui arrive en anglais et en français
  • édition et validation de la copie qui arrive en arabe des bureaux de la région Mena
  • veiller à la fiabilité et à la neutralité de la copie
  • respecter les règles rédactionnelles de l’Agence
  • effectuer des missions dans la région et au-delà pour participer à des couvertures sportives
  • organiser votre propre veille sur les réseaux sociaux
  • respecter la charte des bonnes pratiques éditoriales et déontologiques de l’AFP
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Agent-chaîne logistique senior

Envie de propulser votre carrière dans un rôle clé au cœur des opérations? Nous ...
Emplacement
Emplacement
Canada , Montmagny
Salaire
Salaire:
65000.00 CAD / Année
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Date d'expiration
24 janvier 2026
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • 10 ans d'expérience dans la chaine d'approvisionnement
  • DEC en comptabilité et gestion, en gestion des opérations manufacturières, ou une AEC en gestion de l'approvisionnement, ou une formation/expérience équivalente
  • Maîtrise du français et l'anglais à un niveau intermédiaire
  • À l'aise avec les logiciels de la suite Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Expérience avec un ERP et/ou en gestion d'inventaire (atout majeur)
  • Personne rigoureuse, proactive et dotée d'un fort sens des responsabilités
  • Résistance au stress et orientation vers les résultats
Responsabilités
Responsabilités
  • Appliquer rigoureusement les procédures qualité et instructions de travail, garantissant l'excellence opérationnelle
  • Assurer la relève ponctuelle sur divers postes en logistique, approvisionnement et inventaire
  • Analyser les besoins en matières premières et effectuer les commandes de manière proactive
  • Suivre précisément les livraisons, valider les prix et ajuster les paramètres du système ERP pour une fluidité optimale
  • Collaborer activement avec les équipes pour prévenir les ruptures d'inventaire et optimiser les flux
  • Tenir à jour les données ERP (quantités livrées, dates d'expédition) et valider les prévisions clients
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • horaire de jour
  • salaire compétitif
  • 40h semaine
  • Équipe dynamique
  • entreprise en croissance
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Roncey
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2100.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou expérience de trois ans dans ce domaine
  • Bienveillance
  • Sens de l'organisation
  • Esprit d’équipe
  • Polyvalence
Responsabilités
Responsabilités
  • Accompagner des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne (lever/coucher, toilette, préparation des repas, entretien du linge et des espaces de vie, courses)
  • Maintenir l’autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations
  • Travailler en équipe : Collaborer avec vos collègues pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Majorations weekend et astreintes
  • Repas partagés
  • Cellule d’écoute psychologique
  • Fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l’employeur
  • Horaires en continu offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Plœuc-L'Hermitage
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2100.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou expérience de trois ans dans ce domaine
  • Bienveillance
  • Sens de l'organisation
  • Esprit d’équipe
  • Polyvalence
  • Capacité à répondre aux besoins variés des colocataires
Responsabilités
Responsabilités
  • Accompagner des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne (lever/coucher, toilette, préparation des repas, entretien du linge et des espaces de vie, courses)
  • Maintenir l’autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations
  • Travailler en équipe : Collaborer avec les collègues pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Majorations weekend
  • Astreintes
  • Repas partagés
  • Cellule d’écoute psychologique
  • Fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l’employeur
  • Horaires en continu offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Saint-Ouen-des-Alleux
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2250.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Au moins 2 ans d'expérience
  • CAP, BEP
  • diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou justifiez d'une expérience de trois ans dans ce domaine
  • Permis De Conduire Exigé
Responsabilités
Responsabilités
  • Vous accompagnez des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne, tels que le lever/coucher, la toilette, la préparation des repas, l’entretien du linge et des espaces de vie, ainsi que les courses
  • Vous maintenez l’autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations pour favoriser l'autonomie et les échanges sociaux des colocataires
  • Vous travaillez en équipe : Collaborer avec vos collègues pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Primes, majorations, repas partagé
  • Comité Social et Économique, cellule d’écoute psychologique, fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l’employeur
  • Horaires en continu vous offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Scaër
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2250.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • CAP, BEP
  • Au moins 2 ans d'expérience
  • Permis De Conduire Exigé
  • Diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou expérience de trois ans dans ce domaine
  • Bienveillance, sens de l'organisation, esprit d’équipe
  • Polyvalence
Responsabilités
Responsabilités
  • Accompagner des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne (lever/coucher, toilette, préparation des repas, entretien du linge et des espaces de vie, courses)
  • Maintenir l’autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations
  • Travailler en équipe : Collaborer avec vos collègues pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Primes
  • Majorations
  • Repas partagé
  • Comité Social et Économique
  • Cellule d’écoute psychologique
  • Fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l’employeur
  • Horaires en continu offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Chaumergy
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2100.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou expérience de trois ans dans ce domaine
  • Bienveillance
  • Sens de l'organisation
  • Esprit d’équipe
  • Polyvalence
  • CAP
  • BEP
  • Moins de 2 ans d’expérience
Responsabilités
Responsabilités
  • Accompagner des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne (lever/coucher, toilette, préparation des repas, entretien du linge et des espaces de vie, courses)
  • Maintenir l’autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations
  • Travailler en équipe : Collaborer avec vos collègues pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Majorations weekend et astreintes
  • Repas partagés
  • Cellule d’écoute psychologique
  • Fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l’employeur
  • Horaires en continu offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Nouveau

Auxiliaire de Vie

Donnez du sens à votre engagement chez Ages & Vie, pionnière des maisons partagé...
Emplacement
Emplacement
France , Les Hautes-Rivières
Salaire
Salaire:
1848.67 - 2250.00 EUR / Mois
Ages & Vie
Date d'expiration
Jusqu'à nouvel ordre
Flip Icon
Exigences
Exigences
  • Au moins 2 ans d'expérience
  • CAP, BEP
  • Diplôme dans le secteur du service à la personne et/ou expérience de trois ans dans ce domaine
  • Permis de conduire exigé
  • Bienveillance, sens de l'organisation, esprit d'équipe
  • Polyvalence
Responsabilités
Responsabilités
  • Accompagner des colocataires : Soutenir dans les actes de la vie quotidienne (lever/coucher, toilette, préparation des repas, entretien du linge et des espaces de vie, courses)
  • Maintenir l'autonomie et le lien social : Proposer des activités et animations
  • Travailler en équipe pour garantir le bien-être des colocataires
Ce que nous offrons
Ce que nous offrons
  • Primes, majorations
  • Repas partagés
  • Comité Social et Économique
  • Cellule d'écoute psychologique
  • Fonds de solidarité
  • Complémentaire santé prise en charge à 50% par l'employeur
  • Horaires en continu offrant un meilleur équilibre vie pro/perso
  • Temps plein
Lire la suite
Arrow Right
Bienvenue sur CrawlJobs.com
Votre plateforme mondiale de découverte d'emploi
Chez CrawlJobs.com, nous simplifions le processus de recherche de votre prochaine opportunité de carrière en vous apportant directement des offres d'emploi de tous les coins du web. En utilisant une IA de pointe et des technologies de crawling web, nous recueillons et sélectionnons des offres d'emploi provenant de diverses sources à travers le monde, en vous assurant un accès aux offres les plus récentes en un seul endroit.