Cette liste contient uniquement les pays pour lesquels des offres d'emploi ont été publiées dans la langue sélectionnée (par exemple, dans la version française, seules les offres rédigées en français sont affichées, et dans la version anglaise, uniquement celles en anglais).
EDF R&D (~1900 chercheurs) a pour missions principales de contribuer à l'amélioration de la performance des unités opérationnelles du groupe EDF et d'identifier et préparer les relais de croissance à moyen et long terme. Dans ce cadre, le département PERICLES est un pôle de compétences pour contribuer à la sûreté et à la performance des réacteurs du parc nucléaire et pour préparer des solutions polyvalentes dans les domaines du calcul scientifique et des technologies de l’information au service des métiers du groupe. Au sein de ce département, le groupe Facteurs Organisationnels et Humains (FOH) est une équipe de recherche pluridisciplinaire en sciences humaines et sociale (ergonomie, psychologie et sociologie du monde du travail). Il contribue à des projets de R&D qui portent sur la conception, l’exploitation, la déconstruction et le management des systèmes sociotechniques de production d’EDF. Ses activités sont principalement réalisées pour le nucléaire (parc existant et nouveaux réacteurs), les ENR (hydraulique…) et le réseau de distribution électrique. Pour contribuer à ces études, le groupe FOH recherche un·e alternant·e pour participer à la déclinaison opérationnelle d’une langue contrôlée au sein de documents prescriptifs utilisés quotidiennement par les équipes de pilotage des Centres Nucléaires de Production Electrique, notamment pour les Règles Générales d’Exploitation qui constituent le « code de la route » du pilotage d’une centrale nucléaire.
Responsabilités
Participer à la déclinaison opérationnelle d’une langue contrôlée au sein de documents prescriptifs
Elaborer des guides de rédaction
Développer des glossaires
Participer à l’implémentation de règles de rédaction dans des outils d'aide à la rédaction
Participer à la spécification du besoin, la conception, la réalisation et l'évaluation de règles et guides de rédaction
Exigences
Ingénierie documentaire (analyse de texte, rédaction technique, traitement automatique de la langue)
Analyse des besoins (observation, conduite d'entretiens…)
Maquettage
Conception et animation de test utilisateurs
Autonomie
Capacité d'adaptation
Capacité d'analyse / Esprit de synthèse
Curiosité
Souhaitable
Curiosité pour le domaine du nucléaire
intérêt pour le travail en équipe pluridisciplinaire en phase amont de R&D
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, analyser le trafic et proposer du contenu personnalisé. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à l'utilisation des cookies.
Connectez-vous pour postuler
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour accéder à la page de candidature de cette offre.
Postulez et suivez toutes vos candidatures au même endroit
Enregistrez des offres et ne perdez aucune opportunité intéressante