Monks - Remote work

Lead digital strategy for top advertisers at a fast-growing agency. Drive omnichannel paid media performance across SEM, social, and more from our Chicago office. We seek a strategic leader with 3+ years of client-side experience to guide accounts and foster team growth. Enjoy excellent benefits,...

Lead the evolution of our global content ecosystem as a Localization Product Manager. You will assess our current architecture, evaluate AI-driven translation technologies (MT, LLMs), and guide strategic buy vs. build decisions. This US-based role offers excellent benefits and the chance to moder...

Lead B2B digital strategy for enterprise SaaS and tech clients in this Chicago-based VP role. You'll architect integrated brand-to-demand programs, managing ABM, media, and analytics. Requires 10+ years in performance marketing and team leadership. Enjoy full benefits, generous PTO, and a focus o...