CrawlJobs Logo

Touristic & Flights Manager

https://www.tui.com Logo

TUI

Location Icon

Standort:
Germany, Hamburg

Category Icon
Kategorie:
Gastgewerbe und Tourismus

Job Type Icon

Vertragstyp:
Nicht angegeben

Salary Icon

Gehalt:

Nicht angegeben

Verantwortlichkeiten:

  • Key Account Management zu Airlines, Abstimmung und Pflege von Sonderleistungen (Sitzplatzreservierungen etc.)
  • Meldung und Kontrolle der Passagierdaten an Leistungsträger und Kommunikation der Änderungen an alle betroffenen Fachabteilungen
  • Pflege der airlinebezogenen Daten in allen Systemen
  • Entwicklung und Implementierung von Stammdatenkonzepten sowie Bearbeitung von Neuanforderungen und Projekten zur Weiterentwicklung des Reservierungssystems
  • Erstellung und Pflege von Stammdaten, insbesondere zu An- und Abreisen, Versicherungen, Schiffsleistungen und Systemgrundlagen
  • Durchführung von Tests zu Buchungen und Stammdaten bei Release-Wechseln oder Neuanforderungen

Anforderungen:

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Touristik, Marketing oder Wirtschaft
  • Idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Produktmanagement oder Reservierung in einem touristischen Unternehmen
  • Fundierte Kenntnisse in Veranstalter-Reservierungssystemen (idealerweise DaVinci)
  • Fähigkeit, technische Zusammenhänge schnell zu erfassen und zu verstehen
  • Hohe Motivation und Interesse, sich intensiv mit den touristischen Aspekten des Kreuzfahrtprodukts auseinanderzusetzen
  • Selbstständige, eigenverantwortliche und unternehmerische Denkweise sowie Handlungsweise
  • Ausgeprägtes Organisationsgeschick, Flexibilität und Interesse an der Optimierung digitaler Prozesse
  • Teamfähigkeit und eine hohe Kommunikationskompetenz
  • Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel

Wünschenswert:

  • Idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Produktmanagement oder Reservierung in einem touristischen Unternehmen
  • Fundierte Kenntnisse in Veranstalter-Reservierungssystemen (idealerweise DaVinci)
  • Hohe Motivation und Interesse, sich intensiv mit den touristischen Aspekten des Kreuzfahrtprodukts auseinanderzusetzen
Was wir biete:
  • Eine flexible Arbeitszeitkultur mit zwei Mobile-Office-Tagen pro Woche
  • Eine marktgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung sowie 30 Urlaubstage
  • Attraktive Rabatte auf Kreuzfahrten mit unseren Flotten sowie auf viele weitere Angebote im Tourismusbereich
  • Bezuschussung zu deinem ÖPNV-Ticket sowie zu deinem PLUXEE Restaurant Pass
  • Ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in zentraler Lage, nur eine „Seemeile“ vom Hauptbahnhof entfernt
  • Eine zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur geleitet von unseren Werten 'Wertschätzung, Vertrauen und Nachhaltigkeit'
  • Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche zur gezielten Förderung deiner Stärken und beruflichen Laufbahn
  • 'voiio' als starken Employee Assistance-Partner an deiner Seite
  • Viele weitere umfangreiche Sozial- und Gesundheitsleistungen (JobRad, eigenes Fitnessstudio im Haus, Eltern-Kind-Büro, Firmenfitness-Kooperation mit WELLPASS, interne Yoga-Kurse, Massage, betriebliche Altersvorsorge u.v.m.)

Zusätzliche Informationen:

Job veröffentlicht:
22. Mai 2025

Beschäftigungsart:
Vollzeit
Arbeitsart:
Hybride Arbeit
Job-Link teilen:

Auf der Suche nach weiteren Möglichkeiten? Suchen Sie nach anderen Stellenangeboten, die zu Ihren Fähigkeiten und Interessen passen.

Briefcase Icon

Ähnliche Jobs für Touristic & Flights Manager

Touristic & Flights Manager

Junior Touristic & Flights Manager position at TUI Cruises focusing on flight ca...
Standort
Standort
Germany , Hamburg
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
https://www.tui.com Logo
TUI
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • Abgeschlossenes Hoch-/Fachhochschulstudium mit touristischem Bezug (z.B. Tourismusmanagement, Luftfahrtmanagement, BWL o.ä.) und/oder eine abgeschlossene Reiseverkehrsausbildung
  • (Erste) Berufserfahrung im Tourismus- oder Aviation-Umfeld wünschenswert, insbesondere im Flugeinkauf oder in der Disposition
  • Kenntnisse und Erfahrungen mit touristischen Buchungssystemen (z.B. Amadeus, DaVinci) von Vorteil
  • Gute Kenntnisse der gängigen MS Office-Anwendungen (insbesondere Excel)
  • Hohes Engagement und flexibel im Umgang mit wechselnden Aufgaben und Anforderungen
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise verbunden mit unternehmerischem Denken
  • Gute organisatorische Fähigkeiten, analytisches Denkvermögen sowie ein ausgeprägtes Zahlenverständnis
  • Gute kommunikative Fähigkeiten gepaart mit vertrauensvollem, kooperativem Arbeiten im Team
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Zielgebietsabhängige Flugkapazitätsplanung und Einkauf der benötigten Flugkapazitäten aus dem deutschsprachigen Quellmarkt
  • Unterjährige Disposition und Steuerung der Flugkapazitäten samt Nachverhandlung und Auslastungsoptimierung
  • Preis- und Kontingentssteuerung für alle Vertriebskanäle
  • Enge Zusammenarbeit mit Revenue und Yield Management
  • Erste interne Ansprechperson für Kontingentsanfragen
  • Unterstützung anderer Fachbereiche bei Rückfragen zu Prozessabläufen
Was wir biete
Was wir biete
  • Flexible Arbeitszeitkultur mit zwei Mobile-Office-Tagen pro Woche
  • Marktgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung
  • 30 Urlaubstage
  • Attraktive Rabatte auf Kreuzfahrten und Tourismusangebote
  • Bezuschussung ÖPNV-Ticket
  • Bezuschussung PLUXEE Restaurant Pass
  • Modern eingerichteter Arbeitsplatz in zentraler Lage
  • Zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur
  • Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche
  • Employee Assistance-Partner voiio
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right

Touristic & Flights Manager

Entwicklung und Implementierung von Stammdatenkonzepten sowie Bearbeitung von Ne...
Standort
Standort
Germany , Hamburg
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
https://www.tui.com Logo
TUI
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Touristik, Marketing oder Wirtschaft
  • Berufserfahrung im Bereich Produktmanagement oder Reservierung in einem touristischen Unternehmen ist von Vorteil
  • Fundierte Kenntnisse in Veranstalter-Reservierungssystemen, idealerweise DaVinci
  • Fähigkeit, technische Zusammenhänge schnell zu erfassen und zu verstehen
  • Hohe Motivation und Interesse, sich intensiv mit den Stammdaten des Produkts auseinanderzusetzen
  • Selbstständige, eigenverantwortliche und unternehmerische Denkweise sowie Handlungsweise
  • Ausgeprägtes Organisationsgeschick, Flexibilität und Interesse an der Optimierung digitaler Prozesse
  • Teamfähigkeit und eine hohe Kommunikationskompetenz
  • Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel
  • Ausgeprägtes Qualitäts- und Servicebewusstsein
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Entwicklung und Implementierung von Stammdatenkonzepten sowie Bearbeitung von Neuanforderungen und Projekten zur Weiterentwicklung des Reservierungssystems
  • Sicherstellung eines reibungslosen technischen Buchungsstarts sowie Verantwortung für die korrekte Darstellung von Leistungen auf allen Systemkanälen
  • Erstellung und Pflege von Stammdaten im Team Touristik & Flights Operation & Service, insbesondere im Bereich An- und Abreise, Versicherung, Schiffsleistungen und Systemgrundlagen
  • Durchführung von Tests zu Buchungen und Stammdaten im Rahmen von Release-Wechseln oder Neuanforderungen
  • Unterstützung der Fachabteilungen bei der Fehlerbehebung und der Entwicklung von Konzepten für alle relevanten Basis-Stammdaten
  • Erstellung und Betreuung von Aktionsangeboten (z. B. Last-Minute-Specials, Auktionen) sowie Durchführung von Massenumbuchungen
  • Überwachung und Kommunikation von Änderungen bei Routen- und Liegezeiten
Was wir biete
Was wir biete
  • Eine flexible Arbeitszeitkultur mit zwei Mobile-Office-Tagen pro Woche
  • Eine marktgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung sowie 30 Urlaubstage
  • Attraktive Rabatte auf Kreuzfahrten mit unseren Flotten sowie auf viele weitere Angebote im Tourismusbereich
  • Bezuschussung zu deinem ÖPNV-Ticket sowie zu deinem PLUXEE Restaurant Pass
  • Ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in zentraler Lage, nur eine Seemeile vom Hauptbahnhof entfernt
  • Eine zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur geleitet von unseren Werten Wertschätzung, Vertrauen und Nachhaltigkeit
  • Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche zur gezielten Förderung deiner Stärken und beruflichen Laufbahn
  • voiio als starken Employee Assistance-Partner an deiner Seite
  • JobRad
  • eigenes Fitnessstudio im Haus
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right

Touristic & Flights Manager

Die Stelle umfasst die Begleitung und Initiierung von Projekten im Bereich Flug,...
Standort
Standort
Germany , Hamburg
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
https://www.tui.com Logo
TUI
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • Fundierte Kenntnisse im Bereich Tourismus, insbesondere in den Bereichen Flug, Reiseveranstalter und Kreuzfahrten
  • touristische Ausbildung bzw. ein Studium oder einen vergleichbaren Hintergrund
  • Erfahrung in agilen Projektmanagement-Methoden und Tools sowie in der Zusammenarbeit mit technischen Dienstleistern
  • hohes Interesse an neuen Technologien und Innovationen
  • analytische Stärke sowie eine selbständige, sorgfältige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Teamgeist und gute Kommunikations- und Koordinationsfähigkeiten
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Begleitung und Initiierung von Projekten im Bereich Flug (Einkauf, Disposition & Operations)
  • Sicherstellung des operativen Betriebs aller flugrelevanten Systeme inklusive des Monitorings
  • Digitalisierung von flugrelevanten Prozessen
  • Erstellung von Anforderungsdefinitionen zur Weiterentwicklung des Reservierungssystems
  • Zusammenarbeit mit IT-Projektmanagern und dem Fachbereich Flug
  • Koordination der Umsetzung neuer Anforderungen und Weiterentwicklungen innerhalb des Bereiches Flug
Was wir biete
Was wir biete
  • Flexible Arbeitszeitkultur mit zwei Mobile-Office-Tagen pro Woche
  • marktgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung
  • 30 Urlaubstage
  • attraktive Rabatte auf Kreuzfahrten und weitere Angebote im Tourismusbereich
  • Bezuschussung zu ÖPNV-Ticket und PLUXEE Restaurant Pass
  • modern eingerichteter Arbeitsplatz in zentraler Lage
  • zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur
  • regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche
  • Employee Assistance-Partner
  • umfangreiche Sozial- und Gesundheitsleistungen (JobRad, Fitnessstudio im Haus, Eltern-Kind-Büro, Firmenfitness-Kooperation, interne Yoga-Kurse, Massage, betriebliche Altersvorsorge)
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right

Touristic & Flights Manager

WAS DICH ERWARTET: Koordination von reibungslosen Buchungsstarts; Sicherung der ...
Standort
Standort
Germany , Hamburg
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
https://www.tui.com Logo
TUI
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Touristik, Marketing oder Wirtschaft
  • Idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Produktmanagement oder Reservierung in einem touristischen Unternehmen
  • Fundierte Kenntnisse in Veranstalter-Reservierungssystemen (idealerweise DaVinci)
  • Fähigkeit, technische Zusammenhänge schnell zu erfassen und zu verstehen
  • Hohe Motivation und Interesse, sich intensiv mit den touristischen Aspekten des Kreuzfahrtprodukts auseinanderzusetzen
  • Selbstständige, eigenverantwortliche und unternehmerische Denkweise sowie Handlungsweise
  • Ausgeprägtes Organisationsgeschick, Flexibilität und Interesse an der Optimierung digitaler Prozesse
  • Teamfähigkeit und eine hohe Kommunikationskompetenz
  • Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Koordination von reibungslosen Buchungsstarts
  • Sicherung der Stammdatenqualität
  • Entwicklung und Implementierung von Stammdatenkonzepten sowie Bearbeitung von Neuanforderungen und Projekten zur Weiterentwicklung des Reservierungssystems
  • Erstellung und Pflege von Stammdaten, insbesondere zu An- und Abreisen, Versicherungen, Schiffsleistungen und Systemgrundlagen
  • Durchführung von Tests zu Buchungen und Stammdaten bei Release-Wechseln oder Neuanforderungen
  • Key Account Management zu Airlines, Abstimmung und Pflege von Sonderleistungen (Sitzplatzreservierungen etc.)
  • Meldung und Kontrolle der Passagierdaten an Leistungsträger und Kommunikation der Änderungen an alle betroffenen Fachabteilungen
  • Pflege der airlinebezogenen Daten in allen Systemen
Was wir biete
Was wir biete
  • Eine flexible Arbeitszeitkultur mit zwei Mobile-Office-Tagen pro Woche
  • Eine marktgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung sowie 30 Urlaubstage
  • Attraktive Rabatte auf Kreuzfahrten mit unseren Flotten sowie auf viele weitere Angebote im Tourismusbereich
  • Bezuschussung zu deinem ÖPNV-Ticket sowie zu deinem PLUXEE Restaurant Pass
  • Ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in zentraler Lage, nur eine „Seemeile“ vom Hauptbahnhof entfernt
  • Eine zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur geleitet von unseren Werten "Wertschätzung, Vertrauen und Nachhaltigkeit"
  • Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche zur gezielten Förderung deiner Stärken und beruflichen Laufbahn
  • "voiio" als starken Employee Assistance-Partner an deiner Seite
  • Sowie auf viele weitere umfangreiche Sozial- und Gesundheitsleistungen (JobRad, eigenes Fitnessstudio im Haus, Eltern-Kind-Büro, Firmenfitness-Kooperation mit WELLPASS, interne Yoga-Kurse, Massage, betriebliche Altersvorsorge u.v.m.)
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right
Neu

Mitarbeiter für die Kalkulation und Ausschreibung

Mit über 850 Mitarbeitenden in der agn-Gruppe gehören wir zu den großen Generalp...
Standort
Standort
Germany , Ibbenbüren
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
agn.de Logo
agn Niederberghaus & Partner GmbH
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • Studienabschluss im Bereich Architektur oder Bauingenieurwesen, alternativ staatl. gepr. Techniker Hochbau, oder Baukaufmann (m/w/d)
  • Erste Berufserfahrung im Bereich ausführungsorientierter Kostenermittlungen und Ausschreibungen von Hochbauprojekten wünschenswert
  • idealerweise Kenntnisse in DIN 276/277, Kostenkennwertermittlung mit dem BKI, Kostenermittlung nach Elementen bzw. in Gewerken, Umgang mit dem VHB/VOB
  • Kenntnisse der AVA Software California/RIB iTWO (BIM 5D) und die Nutzung vom STLB-Bau wären von Vorteil
  • Teamfähigkeit, Selbständigkeit, Engagement und Flexibilität
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Ermittlung von Kosten nach Kennwerten, Elementmethode, Gewerkemethode
  • Abstimmung mit den Projektbeteiligten und Integration der Arbeitsergebnisse
  • Erarbeitung von Leistungsverzeichnissen in Kurzund Langtext
  • Erarbeitung von funktionalen Leistungsbeschreibungen
Was wir biete
Was wir biete
  • richtungsweisende und spannende Projekte
  • flache Hierarchien
  • strukturiertes Onboarding
  • Bike-Leasing
  • Zugang zu einer umfangreichen Plattform für Mitarbeiterangebote
  • flexible Arbeitszeiten
  • Firmenevents
  • betriebliche Altersvorsorge
  • Grippeschutzimpfung
  • freie Nutzung von Tennisplatz und Pool
Mehr lesen
Arrow Right
Neu

Objektüberwacher Elektrotechnik

Objektüberwacher Elektrotechnik (m/w/d) für die agn-Gruppe, ein Architektur- und...
Standort
Standort
Germany , Düsseldorf
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
agn.de Logo
agn Niederberghaus & Partner GmbH
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • abgeschlossenes Ingenieurstudium in der Gebäude-/Versorgungstechnik/Energietechnik oder Techniker/Meister (m/w/d)
  • mehrere Jahre Erfahrung in der Bauleitung gebäudetechnischer Anlagen
  • Teamorientierung
  • selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • Objektüberwachung für den Bereich der Elektrotechnik
  • Terminsteuerung und Überwachung
  • Kosten- und Nachtragsmanagement
  • Qualitätskontrolle- und sicherung
  • Schnittstellenmanagement zu Gewerken der mechanischen Haustechnik und Hochbaugewerken im interdiziplinären Team
Was wir biete
Was wir biete
  • richtungsweise und spannende Projekte
  • flache Hierarchien
  • persönlich individuelle und fachliche Weiterbildung in der agn Akademie
  • strukturiertes Onboarding
  • Bike Leasing
  • flexible Arbeitszeiten
  • Zugang zu einer umfangreichen Plattform für Mitarbeitendenangebote
  • Firmenevents
  • betriebliche Altersvorsorge
  • vermögenswirksame Leistungen
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right
Neu

Objektüberwacher für anspruchsvolle Bauprojekte

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort in Wiesbaden suchen wir ab sofort: Obj...
Standort
Standort
Germany , Wiesbaden
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
agn.de Logo
agn Niederberghaus & Partner GmbH
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • erfolgreich abgeschlossenes Studium im Fachbereich Bauingenieurwesen oder Architektur
  • mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Objektüberwachung
  • ausgeprägte Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft sowie Zuverlässigkeit
  • engagiertes, sorgfältiges und eigenständiges Arbeiten
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • selbstständige Objektüberwachung von Projekten mit hohem Anspruch an Qualität, Termintreue und Kostensicherheit
  • Unterstützung bei der bautechnischen Beratung des Planungs- und Ausschreibungsteams
  • Koordination von Baubeteiligten und Abstimmung mit dem Planungsteam
  • Bauzeitmanagement, Nachtragsmanagement und Rechnungsprüfung
  • Vorbereitung und Durchführung von behördlichen und vertraglichen Abnahmen des Bauprojekts
  • Dokumentation des Bauablaufs
Was wir biete
Was wir biete
  • richtungsweisende und spannende Projekte
  • flache Hierarchien
  • strukturiertes Onboarding
  • Bike-Leasing
  • Zugang zu einer umfangreichen Plattform für Mitarbeiterangebote
  • Firmenevents
  • betriebliche Altersvorsorge
  • vermögenswirksame Leistungen
  • Flexibilität und Gestaltungsspielraum mit kurzen Entscheidungswegen
  • Hansefit
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right
Neu

Objektüberwacher für anspruchsvolle Bauprojekte

Mit über 850 Mitarbeitenden der agn-Gruppe gehören wir zu den großen Architektur...
Standort
Standort
Germany , Düsseldorf
Gehalt
Gehalt:
Nicht angegeben
agn.de Logo
agn Niederberghaus & Partner GmbH
Ablaufdatum
Bis auf Weiteres
Flip Icon
Anforderungen
Anforderungen
  • erfolgreich abgeschlossenes Studium im Fachbereich Bauingenieurwesen oder Architektur
  • mind. vier Jahre Berufserfahrung im Bereich Objektüberwachung
  • gute Kenntnisse in der Software AVA California von Vorteil
  • selbstständige, strukturierte und engagiertes sowie verantwortungsbewusste Arbeitsweise
  • ausgeprägte Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft sowie Zuverlässigkeit
Verantwortlichkeiten
Verantwortlichkeiten
  • selbstständige Objektüberwachung von Projekten mit hohem Anspruch an Qualität, Termintreue und Kostensicherheit
  • Unterstützung bei der bautechnischen Beratung des Planungs- und Ausschreibungsteams
  • Koordination von Baubeteiligten und Abstimmung mit dem Planungsteam
  • Bauzeitmanagement, Nachtragsmanagement und Rechnungsprüfung
  • Vorbereitung und Durchführung von behördlichen und vertraglichen Abnahmen des Bauprojekts
  • Teilnahme und Unterstützung bei der agn :Vision: Die digitale Baustelle
Was wir biete
Was wir biete
  • richtungsweisende und spannende Projekte
  • flache Hierarchien
  • strukturiertes Onboarding
  • Bike-Leasing
  • Zugang zu einer umfangreichen Plattform für Mitarbeitendenangebote
  • Firmenevents
  • betriebliche Altersvorsorge
  • vermögenswirksame Leistungen
  • Flexibilität und Gestaltungsspielraum mit kurzen Entscheidungswegen
  • Hansefit
  • Vollzeit
Mehr lesen
Arrow Right
Willkommen bei CrawlJobs.com
Ihre globale Job-Entdeckungsplattform
Bei CrawlJobs.com vereinfachen wir den Prozess, Ihre nächste Karrierechance zu finden, indem wir Stellenanzeigen aus allen Ecken des Internets direkt zu Ihnen bringen. Mithilfe modernster KI- und Web-Crawling-Technologien sammeln und kuratieren wir Stellenangebote aus einer Vielzahl von Quellen weltweit, damit Sie Zugang zu den aktuellsten Stellenangeboten an einem Ort haben.