Document Manager Jobs

Document Manager

Sopra Steria

Standort:
Germany, Hamburg

Kategorie:
IT-Softwareentwicklung

Vertragstyp:
Arbeitsvertrag

Gehalt:

Nicht angegeben

Job speichern

Auf Position bewerben

Jobbeschreibung:

Document Manager position at CIMPA GmbH (Sopra Steria Group) focusing on Product Lifecycle Management (PLM) services for aerospace, automotive, transport, defense and energy industries. The role involves document management in PLM environment, technical documentation, change and configuration management, and working with international teams.

Verantwortlichkeiten:

Dokumentenmanagement im PLM-Umfeld: Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung von Dokumentationssystemen zur Unterstützung des gesamten Produktlebenszyklus
Technische Dokumentation: Erstellung und Aktualisierung von nutzerorientierten technischen Dokumenten (z.B. Manuals, User Guides, FAQs)
Änderungs-und Konfigurationsmanagement: Integration technischer Änderungen in die Dokumentation unter Berücksichtigung von Konfigurationsvorgaben und regulatorischen Anforderungen
Schnittstellenfunktion: Enge Zusammenarbeit mit Stakeholder zur Sicherstellung konsistenter und verständlicher Dokumentation technischer Inhalte
Qualitätssicherung und Standardisierung: Strukturierung, Bebilderung und Qualitätssicherung der Dokumentation gemäß branchenspezifischen Normen und Kundenanforderungen
Kollaborationsplattformen und Tools: Administration und Nutzung von PLM-relevanten Plattformen zur Dokumentenlenkung und Unterstützung technischer Reviewprozessen

Anforderungen:

Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung der Informationstechnik bzw. Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation
Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung
Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in der Luftfahrt-, Verteidigungs- oder Infrastrukturbranche
Sehr gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und didaktisch korrekt zu beschreiben
Fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse
Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands

Wünschenswert:

Erfahrung mit Dokumentenmanagementsystemen wie SharePoint oder ThinkProject
Erfahrung mit technischen Reviewprozessen und Kollaborationsplattformen
Kenntnisse in der Anwendung der ASD-Spezifikation S1000D oder ähnlicher Standards
Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien

Was wir biete:

Modularer Trainingsplan
Internationales Team
Unternehmensweite (Online) Team-Events, Office-Feiern
Flache Hierarchien, Teamspirit
Kontinuierliche Weiterbildung
Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten
Sonderzuwendungen
Betriebliche Altersvorsorge
Gruppenunfallversicherung auch für den privaten Bereich
Mental Health Program
Work-Life-Service
Weiterbildungs- und Coachingangebot
Zuschuss für öffentliche Verkehrsmittel
Business Bike Programm

Zusätzliche Informationen:

Job veröffentlicht:
15. September 2025

Arbeitsart:

Arbeit vor Ort

Alle Jobs in diesem Unternehmen anzeigen

Job-Link teilen:

Auf der Suche nach weiteren Möglichkeiten? Suchen Sie nach anderen Stellenangeboten, die zu Ihren Fähigkeiten und Interessen passen.

Vorgeschlagene Tags:

Küchenkraft , Administrator , AI Manager , Team-Assistenz

Willkommen bei CrawlJobs.com –
Ihre globale Job-Entdeckungsplattform

Bei CrawlJobs.com vereinfachen wir den Prozess, Ihre nächste Karrierechance zu finden, indem wir Stellenanzeigen aus allen Ecken des Internets direkt zu Ihnen bringen. Mithilfe modernster KI- und Web-Crawling-Technologien sammeln und kuratieren wir Stellenangebote aus einer Vielzahl von Quellen weltweit, damit Sie Zugang zu den aktuellsten Stellenangeboten an einem Ort haben.